Translation of "certified by authorities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certified - translation :

Keywords : Autoridades Competentes Trabalhamos Federais Autoridade Certificado Certificados Visado Licenciado Registada

Examples (External sources, not reviewed)

You are certified by the community you serve.	Você é certificado pela comunidade que serve.
Certified	Certificado
The album was eventually certified Platinum by the RIAA.	O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA.
The DVD was certified Gold in the US by the R.I.A.A.	Rush in Rio é um DVD CD da banda canadense Rush.
Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997.	Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997.
3 in the UK and has been certified platinum by the BPI.	O álbum chegou ao nº 3, no Reino Unido e recebeu certificado platina pelo BPI.
It has also been certified Gold by the Canadian Recording Industry Association.	Também teve a certificação de Ouro pela Canadian Recording Industry Association.
The album was certified Platinum by the RIAA in the United States.	A edição japonesa do álbum inclui ambas as versões.
Soldier Cater 2 U were certified platinum by the RIAA in 2006.	Soldier e Cater 2 U foram certificado com platina em 2006.
I'm a certified translator.	Eu tenho diploma de tradutor.
I'm a certified translator.	Sou tradutor profissional.
Held by monetary authorities	Detidos por autoridades monetárias
The soundtrack went on to be certified three times platinum by the RIAA.	A trilha sonora passou a receber ser três vezes o certificado de platina pela RIAA.
The LSB compliance may be certified for a product by a certification procedure.	A conformidade LSB pode ser certificada para um produto através de um procedimento de certificação.
It was certified gold and platinum by the RIAA on 30 June 2003.	Foi certificado ouro e platina (1.000.000 unidades) em 30 Junho de 2003.
Products designated as Wi Fi Certified by the Wi Fi Alliance are backwards compatible.	Os produtos designados como Wi Fi Certified pela Aliança Wi Fi são compatíveis.
The album was certified 4x platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA).	O álbum foi certificado com 4x platina pela Recording Industry Association of America (RIAA).
Held by monetary authorities 2.1.2 .	Detidos por autoridades monetárias 2.1.2 .
Issued by monetary authorities 2.2.1.2 .	Emitidas por autoridades monetárias 2.2.1.2 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .	Detidos por autoridades monetárias 2.2.1.3 .
Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .	Emitidas por autoridades monetárias 2.2.2.2 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .	Detidos por autoridades monetárias 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .	Detidas por monetárias autoridades 2.2.1.3 .
Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .	Emitidos por autoridades monetárias 2.2.2.2 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .	Detidos por monetárias autoridades 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .	Detidas por autoridades monetárias 2.2.1.3 .
Each of the Use Your Illusion albums have been certified 7 Platinum by the RIAA.	Cada um dos álbuns de Use Your Illusion foi certificado como disco de platina 7 vezes pela RIAA.
Billie Jean was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in 1989.	Billie Jean foi coroada disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), em 1989.
Asian arowanas legally certified by CITES for trade became available from this program in 1994.	Os aruanãs dourados legalmente certificados pelo CITES para o comércio tornaram se disponíveis a partir deste programa em 1994.
On 10 November 1969, the album was certified gold by the Recording Industry Association of America and in 1990 it was certified 5x platinum reflecting shipping of five million copies.	Até 14 de novembro de 1999, Led Zeppelin II havia vendido 12 milhões de cópias e foi novamente certificado com doze discos de platina pela Associação da Indústria de Gravação da América.
Lamentations was certified Gold in Canada.	Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá.
Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate	As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
Suggested action by the public authorities	Actuacáo sugerida as autoridades públicas
In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records.	No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina.
Now, you can buy certified organic produce.	Agora, você pode comprar vegetais orgânicos.
It is certified double platinum in Canada.	Certificou se com dupla platina no Canadá.
FAA certification was achieved on November 8, 1990 while the European Joint Aviation Authorities (JAA) certified the MD 11 on October 17, 1991 after approximately 200 separate issues were resolved.	A certificação da FAA ocorreu em 8 de novembro de 1990, enquanto a Junta de Autoridades da Aviação da Europa (JAA) certificou o MD 11 em 17 de outubro de 1991, após a solução de aproximadamente 200 questões referentes a segurança foram sanadas.
recognition of courses by national authorities.	reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
by application to the competent judicial authorities .	Mediante pedido apresentado às autoridades judiciais competentes .
enforcement practices and activities by competent authorities	Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
Her family was called by the authorities.	Her family was called by the authorities.
Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate tasks and	As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .
These banana fiber rugs are woven by traditional Nepalese hand knotting methods, and are sold RugMark certified.	Esses tapetes de fibra de bananeira são tecidos a mão pelos tradicionais métodos nepaleses e suas vendas são certificadas.
It was certified double platinum by the BPI in the UK, and quadruple platinum in the US.	O álbum atingiu o nº 1 no Reino Unido e recebeu certificado de platina duplo pelo BPI.
In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America.	Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas.

Exibir esta página em português