Translation of "challenging market environment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Challenging - translation : Challenging market environment - translation : Environment - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What underpins success in this new and challenging environment? | O que suporta o sucesso neste novo e desafiador ambiente? |
| The year 2001 provided a particularly challenging environment for the monetary policy of the European Central Bank. | O ano de 2001 colocou desafios particularmente importantes à política monetária do Banco Central Europeu. |
| Banks responded well to the challenging environment by cutting costs , reorganising businesses and improving their risk management policies . | responderam bem aos desafios conjunturais , cortando custos , reorganizando a gestão e melhorando as respectivas políticas de gestão do risco . |
| Outer space represents a challenging environment for human exploration because of the dual hazards of vacuum and radiation. | O espaço exterior, representa um ambiente desafiador para a exploração humana devido aos seus dois principais perigos o vácuo e a radiação. |
| While euro area insurance companies appear to have limited exposure to sub prime mortgages and structured credit products , the secondary effects of a challenging credit market environment may be of some concern . | Embora as sociedades de seguros da área do euro pareçam ter uma exposição limitada ao crédito hipotecário de alto risco e a produtos de crédito estruturados , os efeitos secundários de um ambiente mais difícil do mercado de crédito podem ser motivo de alguma preocupação . |
| This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market. | Isto é realmente uma empreitada comercial, que atende um desafiante segmento do mercado. |
| Tremendously challenging. | Tremendamente desafiador. |
| A split vote thus undermines European interests, delivering an unequivocal blow to European foreign policy in a challenging geopolitical environment. | Uma votação por partes desta natureza prejudica os interesses europeus, constituindo um golpe inequívoco para a política externa europeia num ambiente geopolítico complicado. |
| Because it is fighting for its own survival in a highly challenging environment, the Jordanian regime needs Israel s security collaboration. | Porque está a lutar pela sua própria sobrevivência num ambiente altamente desafiante, o regime Jordano necessita da colaboração de Israel para a segurança. |
| Managing the demands of a complex Agency and the environment within which it operates is in itself a challenging task. | Gerir as exigências de uma Agência complexa e a esfera de acção das suas actividades, constitui, já por si, um enorme desafio. |
| That was challenging. | Isso foi desafiador. |
| Challenging mainstream media | Desafiando a grande mídia |
| It's been challenging. | Tem sido desafiador. |
| That was challenging. | Foi um desafio. |
| Challenging its rivals | Provocando os seus rivais |
| Oh, he's challenging! | Ai, que ele é de força! |
| You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging. | Você sabe que a unidade é o mais desafiante, então o número 10 é desafiante |
| Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources. | Os rebanhos permitiram aos nómadas criarem meios de subsistência num ambiente cada vez mais imprevisível e desafiante, caracterizado por um clima árido e recursos escassos. |
| Not a challenging task. | Não é uma tarefa desafiadora. |
| I love challenging myself. | Eu adoro me desafiar. |
| Are you challenging me? | É um desafio? |
| And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market. | E o ambiente pode ser coisas como o mercado de ações ou mercado de títulos ou o mercado de commodities. |
| The relatively high demand of households for mortgages proved to be important in sustaining the interest income of banks in an otherwise challenging environment . | A relativamente elevada procura de hipotecas por parte das famílias revelou se importante para sustentar as receitas de juros dos bancos numa conjuntura que , quanto ao resto , constituiu um desafio . |
| It's both challenging and exciting. | É ao mesmo tempo desafiador e estimulante. |
| Amelia Earhart Challenging the Skies . | Amelia Earhart Challenging the Skies . |
| And that is challenging assumptions. | E que é desafiar pressupostos. |
| Are you challenging my orders? | Está a desafiar as minhas ordens? |
| But for the internal market to work effectively and for the single European currency to be a success it is important that all regions within Europe, of which there are over 100, can economically compete within this very challenging environment. | Para o mercado interno funcionar eficazmente e a moeda única europeia ser coroada de êxito, impõe se que todas as regiões da Europa, cujo número é superior a 100, possam competir entre si no plano económico neste ambiente extremamente exigente. |
| 1 MONETARY POLICY DECISIONS Throughout 2009 , following the intensification of the financial crisis in autumn 2008 , the Eurosystem continued to operate in a challenging environment . | 1 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Em 2009 , após a intensificação da crise financeira no Outono de 2008 , o Eurosistema continuou a funcionar numa conjuntura conturbada . |
| Primates arose from ancestors that lived in the trees of tropical forests many primate characteristics represent adaptations to life in this challenging three dimensional environment. | Os primatas surgiram de ancestrais arborícolas nas florestas tropicais muitas das características dessa ordem são adaptações a esse modo de vida. |
| This is challenging work to do. | Esse é um trabalho desafiador. |
| Something is very challenging to me. | É algo muito desafiador para mim. |
| It's not very challenging any more. | Não se trata de ser tão desafiador. |
| She's very tough it's most challenging. | Ela é muito exigente é o mais desafiador. |
| This is challenging work to do. | Fazer este trabalho é um desafio. |
| The environmental action programme is challenging. | Este programa de acção constitui um desafio. |
| Challenging the authority of the boyars! | Quer acabar com o poder dos boiardos! |
| I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment? | Eu estava debatendo num talk show outro dia, e um rapaz me desafiou dizendo, O que faz um pastor protegendo o meio ambiente? |
| Mr President, during the assessment of the fifth environment action programme, clear and challenging observations were made about the different environmental issues nearly two years ago. | Senhor Presidente, na avaliação do Quinto Programa de Acção em matéria de Ambiente, há quase dois anos atrás, foram feitas constatações claras e confrontadoras em relação a várias questões ambientais. |
| Indeed, self employment is an increasingly attractive option for workers seeking some semblance of job security in an unpredictable and challenging labor market. | Na verdade, o auto emprego é uma opção cada vez mais atractiva para os trabalhadores que procuram algo que se assemelhe à segurança do emprego num mercado de trabalho imprevisível e repleto de desafios. |
| Skepticism, because you must always be challenging. | Ceticismo, pois você precisa sempre ser desafiador. |
| DM She's very tough it's most challenging. | DM Ela é muito difícil, isso é bem desafiante. |
| It's this immensely exciting and challenging problem. | É um problema imensamente excitante e desafiador. |
| Hitting conventions where it hurts challenging representations | Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações |
| Skepticism, because you must always be challenging. | Ceticismo porque temos que contestar constantemente, |
Related searches : Challenging Environment - Challenging Market - Challenging Operating Environment - Challenging Economic Environment - Challenging Business Environment - Challenging Work Environment - Extremely Challenging Environment - Challenging Industry Environment - Market Environment - Challenging Market Situation - Challenging Market Conditions - Tough Market Environment - Dynamic Market Environment - Competitive Market Environment
