Translation of "change in motion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Motion - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Moção Detectores Sensor Andamento Movimento

Examples (External sources, not reviewed)

This motion is the most obscure as it is not physical motion as such, but rather a change in the very nature of the universe.	Tais experiências permitiram lhe chegar a conclusões acerca do movimento em queda livre e ao longo de um plano inclinado.
An object that is in motion will not change its velocity unless an external force acts upon it.	Um objeto que está em movimento não mudará a sua velocidade a não ser que uma força resultante aja sobre ele.
In physics, motion is a change in position of an object with respect to time also on its reference point.	Em física, movimento é a variação de posição espacial de um objeto ou ponto material em relação a um referencial no decorrer do tempo.
Oppositely, a change in the speed of an object, but not its direction of motion, is a tangential acceleration.	Se esta for constante em intensidade e sua direção permanecer ortogonal à velocidade, temos um movimento circular.
Galileo was able to make such a change about the nature of impulse and relative motion.	Galileu foi capaz de elaborar uma certa mudança a respeito da natureza do impulso e do movimento relativo.
ECB IN MOTION In October 2003 the Executive Board set up a programme office to monitor and assess the implementation of measures which it had endorsed in the context of an organisational change programme called ECB in Motion .	BCE EM MOVIMENTO Em Outubro de 2003 , a Comissão Executiva estabeleceu um gabinete de programas para o acompanhamento e avaliação da implementação das medidas que tinha
Michael Moschen puts on a quietly mesmerizing show of juggling. Don't think juggling is an art? You might just change your mind after watching Moschen in motion.	Michael Moschen apresenta um show de malabarismo hipnotizante. Não acredita que malabarismo é uma arte? Você talvez mude sua opinião após assistir Moschen em ação.
The proper motion of a star is its rate of angular change in position over time, as observed from the center of mass of the Solar System.	Uma observação mais cuidadosa revelará que as estrelas mudam lentamente de posição e que cada estrela possui seu próprio movimento.
Our planet, Earth, is always in motion.	Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.
Our solar system is always in motion.	Nosso sistema solar está sempre em movimento.
Arrow paradox In the arrow paradox (also known as the fletcher's paradox), Zeno states that for motion to occur, an object must change the position which it occupies.	Incoerências do paradoxo Ao se afirmar que, por tal argumento explícito acima, Aquiles nunca alcançará a tartaruga, Zeno desconsidera qualquer reflexão sobre o que é o tempo.
In June 1973, a motion was made to change the name of the HCAA to the Messianic Jewish Alliance of America (MJAA), and the name was officially changed in June 1975.	Nos Estados Unidos, uma organização similar foi fundada em 1915, a Hebrew Christian Aliance of America , cujo nome foi mudado para Messianic Jewish American Alliance em 1976.
In astronomy, Kepler's laws of planetary motion are three scientific laws describing the motion of planets around the Sun.	Suas três leis do movimento planetário desafiavam a astronomia e física de Aristóteles e Ptolomeu.
So which verbs go in which construction the problem with which I began depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change.	Então que verbos vão com quais construções o problema original com o qual eu comecei depende de se o verbo especifica um tipo de movimento ou um tipo de mudança de posse.
It's kind of like skydiving in slow motion.	É como fazer paraquedismo em câmera lenta.
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
Parmenides Parmenides employed an ontological version of the law of non contradiction to prove that being is and to deny the void, change, and motion.	Parmenides Parmenides empregou uma versão ontológica do princípio da não contradição para provar que ser e negar o vazio, mudança, e movimento.
Newton's First Law says Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it .	A Primeira Lei de Newton diz Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.	Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
Echoing traditional Hindu teachings, he taught that the entire universe is God's cosmic motion picture, and that individuals are merely actors in the divine play who change roles through reincarnation.	Em ressonância ao tradicional ensinamento hindu, argumentava que todo o universo é um filme cósmico de Deus, e que os indivíduos são meros atores do drama divino, a desempenhar papéis que mudam através da reencarnação.
It's motion and emotion.	É moção e emoção.
The presiding officer puts the question, and Members respond either Yea (in favor of the motion) or Nay (against the motion).	O oficial presidente pergunta, e os senadores respondem ou Aye (a favor da moção) ou No (contra a moção).
When I see objects, I imagine them in motion.	Quando vejo objetos, eu os imagino em movimento,
I want to see the scene in slow motion.	Quero ver a cena em câmera lenta.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.	Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
The motion was carried unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Freedom of motion is another.	A Imprensa e o Dever da Liberdade.
They don't normally go this slowly. It's in slow motion.	Eles normalmente não vão tão devagar. Está em câmera lenta.
They had to give up intuitive motion in the instruments.	Eles tinham que abandonar a movimentação intuitiva nos instrumentos.
Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.	Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.
Galileo formulated these concepts in his description of uniform motion .	Galileu formulou estes conceitos em sua descrição do movimento uniforme .
So if I take some dots and set them in motion with biological motion, your brain's circuitry would understand instantly what's going on.	Então se eu pegar alguns pontos e colocá los em movimento com movimento biológico, sua circuitaria cerebral entende na hora o que está acontecendo.
The duration of this retrograde motion lasts for about 72 days, and Mars reaches its peak luminosity in the middle of this motion.	A duração deste movimento retrógrado tem a duração de cerca de 72 dias e Marte atinge o seu pico de luminosidade no meio deste movimento.
In mathematical physics, equations of motion are equations that describe the behaviour of a physical system in terms of its motion as a function of time.	Em física avançada, as equações de Euler Lagrange, equações diferenciais derivadas da Lagrangeana, são também denominadas equações de movimento .
The film received three nominations at the Golden Globes, in the categories Best Motion Picture Comedy Musical, Best Motion Picture Actor Comedy Musical for Hugh Grant, and Best Motion Picture Actress Comedy Musical for Julia Roberts.	Globo de Ouro 2000 (EUA) Indicado nas categorias de Melhor Filme Comédia Musical, Melhor Ator de Cinema Comédia Musical (Hugh Grant) e Melhor Atriz de Cinema Comédia Música (Julia Roberts).
The linear motion can be of two types uniform linear motion with constant velocity or zero acceleration non uniform linear motion with variable velocity or non zero acceleration.	Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado.
A hand setting motion is often used, but bump setting, an underhand motion in which the ball bounces off the forearms, is also common.	Ele pode ser executado com as mãos abertas, mas a manchete, movimento no qual a bola bate nos antebraços do jogador, também é muito comum.
Examples and applications In engineering, actuators are frequently used as mechanisms to introduce motion, or to clamp an object so as to prevent motion.	Homem músculos Em Engenharia, atuadores são freqüentemente utilizados como mecanismos para introduzir movimento ou segurar um objeto para impedir o movimento.
Catholic theologians generally subscribe to Augustine's belief that God exists outside of time in the eternal present that time only exists within the created universe because only in space is time discernible through motion and change.	Teólogos católicos geralmente subscrevem a crença de Agostinho de que Deus existe fora do tempo num eterno presente que o tempo só existe dentro do universo criado por que apenas no espaço é possível discernir o tempo, através do movimento e das mudanças.
annual data ) change in debt change in interest rate cross effect	dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado
But they have been set in motion without concentrated government efforts.	Mas elas foram postas em prática sem esforços concentrados dos governos.
The atoms and the void are eternal and in constant motion.	Parmênides negou a existência de movimento, mudança e vazio.
So we focused on motion capture.	Então nos focamos na captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.	Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.

Exibir esta página em português