Translation of "change over from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Mudança

From - translation :

A partir de

Over - translation :

Sobre

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Partir Veio Longe Desde Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years	Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos
Languages change over time.	As línguas mudam ao longo do tempo.
They do change over time.	Eles se transformam com o tempo.
Words change their meanings over time, through usage.	As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso.
2 ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter .	2 ) Taxas trimestrais Variação em percentagem sobre o trimestre anterior .
The symptoms change over the course of the infection.	Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção.
This pattern does not typically change from day to day, but over time, it often takes on new forms.	Este padrão tipicamente não se altera a cada dia, mas geralmente durante o tempo ele toma novas formas.
As conditions change, matter may change from one phase into another.	As conditions change, matter may change from one phase into another.
Bloggers (and everyone else) have less direct control over this change.	Blogueiros (e qualquer outra pessoa) tem menos controle direto dessa mudança.
And you can see, over time, the ways the airports change.	E podem ver, com o tempo, a maneira como os aeroportos mudam.
I hope that's going to change over the next few years.	Eu espero que isso mude ao longo dos próximos anos.
Chinese officials presumably believe that this situation will change over time.	Os responsáveis chineses estão possivelmente convictos de que esta situação se irá alterar ao longo do tempo.
And over and over again, as I interviewed them and spent my days with them, I did hear stories of life change and amazing little details of change.	E cada vez mais, ao entrevistá las e passar meus dias com elas, eu ouvia histórias de transformação de vida e maravilhosos detalhes de mudanças.
On October 15, bloggers from all over the world will get together to blog about climate change in one of the largest social change events on the web the Blog Action Day.	Em 15 de outubro, blogueiros de todas as partes do mundo se unirão para blogar sobre as mudanças climáticas em um dos maiores eventos de mudanças sociais na web o Blog Action Day.
The reporting arrangements for the legal and other professions and the relevant safeguards are taken over without change from the 2001 Directive .	As disposições em matéria de informação aplicáveis às profissões jurídicas e outras , bem como as salvaguardas pertinentes , são reproduzidas de forma inalterada a partir da directiva de 2001 .
It would be fun to see how things change over the years.	Seria divertido ver como as coisas mudam ao passar dos anos.
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .	( a ) Taxas anuais Variação percentual em relação ao período homólogo do ano anterior .
1 ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .	1 ) Taxas anuais Variação em percentagem em relação ao período homólogo do ano anterior .
Dune considers the way humans and their institutions might change over time.	Duna considera a forma que os humanos e suas instituições evoluíram pelo tempo.
And they did. Stories of change poured in from all over India, from Nagaland in the east, to Jhunjhunu in the west, from Sikkim in the north, to Krishnagiri in the south.	E elas fizeram. Estórias de mudança verteram de toda a Índia, de Nagaland no leste, a Jhunjhunu no oeste, de Sikkim no norte, a Krishnagiri no sul.
The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years .	A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos .
Many leaders change their objectives and style over the course of their careers.	Muitos líderes mudam os seus objectivos e estilo ao longo das suas carreiras.
This name change would be carried over to future games in the series.	Esta alteração de nomes manteve se nos futuros jogos da série.
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.	E para mudar o jogo, você deve mudar o cenário, a forma como vemos as coisas para mudar o cenário da hostilidade para a hospitalidade, do terrorismo para o turismo.
We could much better change from meat, from beef, to insects.	Podemos fazer muito melhor da carne, do bife, para insetos.
Credit institutions and bureaux de change must be under an obligation to withdraw counterfeit euros from circulation and hand them over to the relevant authorities .	É necessário que as instituições de crédito e as casas de câmbio sejam obrigadas a retirar da circulação e a entregar às autoridades competentes os euros falsificados
Changes in ENSO also change the location of the jet stream over South America, which partially affects precipitation distribution over the continent.	As mudanças da Oscilação Sul El Niño contribui também para alterações na localização da corrente de jato sobre a América do Sul, afetando parcialmente a precipitação distribuída sobre o continente.
It's far from over.	É longe daqui.
Chemical phase When a material undergoes a phase change from solid to liquid or from liquid to gas the thermal conductivity may change.	Fase do material Quando um material sofre uma mudança de fase de sólido para líquido ou de líquido para gás, a condutividade térmica geralmente muda.
The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time.	Inflação de custo processo inflacionário gerado pelo aumento dos custos de produção.
Frank Gehry didn't just change a museum he changed an entire city's economy by designing one building that people from all over the world went to see.	Frank Gehry não apenas mudou um museu, mudou a economia inteira de uma cidade ao desenhar um prédio que pessoas do mundo todo vieram ver.
Evolutionary Evolutionary research is concerned with the origin and descent of species, as well as their change over time, and includes scientists from many taxonomically oriented disciplines.	Evolução A pesquisa evolucionária se preocupa com a origem e as descendências das espécies, assim como a sua mudança com o passar do tempo, e inclui cientistas de várias disciplinas orientadas pela taxonomia.
The proper motion of a star is its rate of angular change in position over time, as observed from the center of mass of the Solar System.	Uma observação mais cuidadosa revelará que as estrelas mudam lentamente de posição e que cada estrela possui seu próprio movimento.
So, obviously, the technology is here today, and, over the next several years, that will change.	Então, obviamente, a tecnologia está aqui hoje, e, ao longo dos próximos anos, isso irá mudar.
Now all over the country, whenever people talk about Xinjiang, they change their tone of voice.	Agora em todo o país, toda vez que alguém fala em Xinjiang, as pessoas mudam o tom de voz.
People came from all over.	As pessoas vieram de todos os lugares.
They are changing or can be triggered to change over time, and are continuously and discontinuously subject to flux of matter and energy to and from other systems.	Ela permite abordar de uma maneira fácil e direta os problemas correlatos ao comportamento da matéria e energia em tal escala e as soluções para os mesmos.
Previous transatlantic clashes over diverse issues such as climate change, the detainees at Guantánamo Bay, and the Iraq War exposed a breakdown of mutual understanding, sometimes stemming from sharp differences over how best to achieve certain common objectives.	Os confrontos anteriores nas mais diversas questões, tais como a alteração climática, os detidos na Baía de Guantánamo e a Guerra do Iraque expuseram uma ruptura na compreensão mútua, por vezes decorrente de diferenças acentuadas em relação à melhor forma de se atingir determinados objectivos em comum.
The condition may change unpredictably, from chronic to episodic and from episodic to chronic.	A condição pode mudar de forma imprevisível, de crônica para episódica e de episódica para crônica.
The change in structural material from masonry to iron allowed Bartholdi to change his plans for the statue's assembly.	Cheio de entusiasmo, Bartholdi levou avante seus planos para uma imponente estátua.
Self image can also change rapidly from positive to negative.	A autoimagem também pode mudar rapidamente do positivo para o negativo.
While in Augusta, Brown performed buck dances for change to entertain troops from Camp Gordon at the start of World War II as their convoys traveled over a canal bridge from near his aunt's home.	Brown também fez shows para as tropas de Camp Gordon no começo da Segunda Guerra Mundial pois os comboios viajavam por uma ponte próxima à casa de sua tia.
However, a more important cause for the Frenchification was the language change over several generations from Dutch to French that was performed in Brussels by the Flemish people themselves.	No entanto, a causa mais importante para o afrancesamento foi a mudança de linguagem ao longo de várias gerações do holandês para o francês, que foi realizada em Bruxelas pelas próprias pessoas flamengas.
Xerostomia may also result from a change in composition of saliva (from serous to mucous).	A xerostomia (também conhecida como boca seca ou secura da boca) é um sintoma relacionado à falta de saliva.
The adjustments to intra Eurosystem balances provided for in this Article shall cease to apply from the first day of the sixth year following the relevant cash change over year .	Os ajustamentos dos saldos intra Eurosistema previstos no presente artigo deixarão de ser aplicáveis a partir do primeiro dia do sexto ano seguinte ao ano de conversão fiduciária em questão .

Exibir esta página em português