Translation of "changes occur" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Changes - translation :

Alterar

Changes occur - translation :

Mudanças ocorrem

Occur - translation :

Ocorrer

Keywords : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Ocorreu Ocorrem Ocorrer Ocorrerá Ocorre

Examples (External sources, not reviewed)

Report all changes as they occur.	Comunique todas as alterações.
Changes in classification occur for a number of reasons .	As alterações de classificação dão se por uma série de razões .
At higher doses, moderate changes in aPTT can occur.	A doses superiores alterações moderadas na APTT podem ocorrer.
Changes in this area of the brain occur in	Alterações nesta área do cérebro ocorrem em doentes com
Changes to your sight may occur upon starting insulin therapy.	praticar mais exercício físico que o habitual ou tiver um tipo de actividade física diferente do
Changes to your sight may occur upon starting insulin therapy.	É possível a ocorrência de alterações na sua visão depois de iniciar o tratamento com insulina.
Liver enzyme changes occur most often during dose escalation, but may occur at any time during therapy.	As alterações das enzimas hepáticas ocorrem com mais frequência durante o aumento da dose, embora também possam ocorrer em qualquer altura da terapêutica.
Usually you will not experience any symptoms when these changes occur.	Normalmente, não tem quaisquer sintomas quando ocorrem estas alterações.
A number of changes can occur to mitochondria during the aging process.	Após o ciclo de Krebs ocorre outro processo denominado fosforilação.
Changes in viral tropism occur over time in HIV 1 infected patients.	Em doentes infectados pelo VIH 1, o tropismo vírico altera se ao longo do tempo.
Patch changes may occur at any time on the scheduled Change Day.	As mudanças do sistema podem ocorrer a qualquer hora durante o Dia de Mudança estabelecido.
Changes of body fat may occur in patients receiving combination antiretroviral therapy.	Podem ocorrer alterações na gordura corporal em doentes que recebem a terapêutica de combinação anti retroviral.
Changes in viral tropism occur over time in HIV 1 infected patients.	Em doentes infetados pelo VIH 1, o tropismo vírico altera se ao longo do tempo.
Changes of body fat may occur in patients receiving combination antiretroviral therapy.	Podem ocorrer alterações na gordura corporal em doentes que recebem a terapêutica de combinação antirretroviral.
Do not drive as sedation and changes in blood pressure may occur.	Não conduza, uma vez que pode ocorrer sedação e alterações na tensão arterial.
In practice , changes other than transactions ( i.e. due to exchange rate or market price changes ) are unlikely to occur .	Na prática , é pouco provável que se verifiquem variações que não sejam operações ( isto é , devidas a variações cambiais ou oscilações dos preços de mercado ) .
In practice , changes other than transactions , i.e. due to exchange rate or market price changes , are unlikely to occur .	Na prática , é pouco provável que se verifiquem variações que não sejam operações , isto é , devidas a variações cambiais ou oscilações dos preços de mercado .
The liver cell changes observed with vitamin A did not occur with isotretinoin.	As alterações nas células hepáticas observadas com a vitamina A não ocorreram com a isotretinoína.
Loss of renal function may occur with only mild changes in serum creatinine.	Pode ocorrer perda da função renal com apenas ligeiras alterações da creatinina sérica.
The liver cell changes observed with vitamin A did not occur with isotretinoin.	As alterações nas células hepáticas, observadas com a vitamina A não ocorreram com a isotretinoína.
Transdermal patch changes may occur at any time on the scheduled Change Day.	As mudanças do sistema transdérmico podem ocorrer a qualquer hora durante o Dia de Mudança estabelecido.
Liver enzyme changes typically occur within the first 26 weeks of treatment but may also occur late in treatment (see section 4.8).	Regra geral as alterações observadas nas enzimas hepáticas ocorreram dentro das primeiras 26 semanas de tratamento mas também podem ocorrer tardiamente, durante o tratamento (ver secção 4. 8).
Liver enzyme changes typically occur within the first 26 weeks of treatment but may also occur late in treatment (see section 4.8).	Regra geral as alterações observadas nas enzimas hepáticas ocorreram dentro das primeiras 26 semanas de tratamento mas também podem ocorrer tardiamente, durante o tratamento (ver secção 4.8).
As James wrote, the perception of bodily changes, as they occur, is the emotion.	Como James diz a percepção das alterações corporais assim que elas ocorrem é a emoção .
Changes in your blood cholesterol levels or in your blood counts may also occur.	Também podem ocorrer alterações dos níveis do colesterol sanguíneo ou das contagens de células sanguíneas.
Clearly, we cannot predict what changes might occur in regimes that are currently friendly.	ciência regional dentro dos parâmetros razoáveis, de que quantidade de armas necessita um país para se defender?
Furthermore, patients and caregivers should be aware of the fact that behavioural changes can occur.	Para além disso, doentes e prestadores de cuidados de saúde devem ser advertidos para o facto de poderem ocorrer alterações de comportamento.
The affected person should not drive as sedation and changes in blood pressure may occur.	A pessoa afetada não deve conduzir devido à possível ocorrência de sedação e alterações da tensão arterial.
The majority of this variability is believed to occur owing to changes in the viewing geometry.	Acredita se que a maioria desta variabilidade ocorre devido a mudanças na geometria de observação.
Your treatment with VISTIDE may be discontinued by your doctor if changes in kidney function occur.	O seu tratamento com VISTIDE pode ser interrompido pelo seu médico se ocorrerem alterações da função renal.
The thing that caused massive policy changes to occur was Race to the Top for education.	O que provocou mudanças políticas massivas foi a corrida para o topo da educação.
Some changes may occur in your blood, but these will be detected by routine blood tests.	Algumas alterações podem ocorrer no seu sangue, mas estas alterações serão detectadas nas suas análises sanguíneas periódicas.
Some changes may occur in your blood, but these will be detected by routine blood tests.	Podem ocorrer algumas alterações no seu sangue, mas estas serão detetadas pelas análises de rotina ao sangue.
I will now describe, very briefly, the five areas where the most important changes may occur.	Muito sucintamente, passo a referir as cinco matérias nas quais foram introduzidas as alterações eventualmente mais importantes.
And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired.	E tentamos rastrear as mudanças que ocorrem conforme a nova habilidade é desempenhada
Other destructive changes associated with paralytic disease occur in the forebrain region, specifically the hypothalamus and thalamus.	Outras alterações destrutivas associadas com a doença paralítica ocorrem na região do prosencéfalo, especificamente no hipotálamo e no tálamo.
Although not observed in human studies of VISTIDE, such changes may occur in humans and cause infertility.	Embora não tenham sido observados nos ensaios realizados com VISTIDE em seres humanos, estas alterações podem ocorrer em seres humanos e causar infertilidade.
And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired.	E tentamos rastrear as mudanças que ocorrem enquanto a nova aptidão é adquirida.
Although not observed in clinical studies of cidofovir, such changes may occur in humans and cause infertility.	Embora não tenham sido observadas nos ensaios clínicos com cidofovir, estas alterações podem ocorrer em seres humanos e causar infertilidade.
Although not observed in human studies of Vistide, such changes may occur in humans and cause infertility.	Embora não tenham sido observadas nos ensaios realizados com Vistide em seres humanos, estas alterações podem ocorrer em seres humanos e causar infertilidade.
Transient visual disturbances may occur especially on initiation of treatment, due to changes in blood glucose levels.	Poderão ocorrer distúrbios visuais transitórios, especialmente no início do tratamento devido a alterações nos níveis sanguíneos de glucose.
It can be reviewed by the Commission if substantial changes occur in the electricity sector of Madeira.	A Comissão pode reexaminá la, caso se verifiquem alterações substanciais no sector da electricidade na Madeira.
As the stem ages and grows, changes occur that transform the surface of the stem into the bark.	Estas células revestem a parede com um material chamado suberina, impermeabilizando as e protegendo assim o tronco.
Some large scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible.	O aquecimento deve provocar a redistribuição geográfica de todas as doenças que de alguma forma são influenciadas pelo clima e pelas condições do tempo.
epinasty and hiponasty), or from changes in turgor pressure within plant tissues (e.g., nyctinasty), which may occur rapidly.	Sistema vascular sistema de bombeamento localizado no cilindro central (estelo) da raiz e no tecido vascular de caules e folhas.

Exibir esta página em português