Translation of "changing requirements" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Much of this may be driven by changing functional, compliance or security requirements.
Muito disso pode ser impulsionada por mudanças de requisitos funcionais, de conformidade ou de segurança.
The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed , according to changing information requirements .
A cobertura das estatísticas de preços na produção relativa aos serviços deveria poder ser alterada sempre que necessário , de acordo com a variação das exigências de informação .
The trade study in turn informs the design, which again affects graphic representations of the system (without changing the requirements).
O estudo de balanço informa o design que afeta a representação gráfica do sistema (sem alterar os requisitos).
Improvement of the responsiveness of undergraduate education to changing requirements of the economy, especially in the field of curriculum development and practical placement
melhoria da capacidade de resposta do ensino universitário às necessidades em mutação da economia, especialmente na área do desenvolvimento de curricula e de estágios práticos
Changing behaviour
Mudança de comportamentos
Changing definitions
Alterar as Definições
Everything's changing.
Tudo está mudando.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
Improvement of the responsiveness of Higher Education to changing requirements of the economy, especially in the field of curriculum development and structural provisions for practical placement
melhoria da capacidade de resposta do ensino superior às necessidades em mutação da economia, especialmente na área do desenvolvimento de curricula e de estágios práticos
At the same time , the degree of flexibility in the structural and spatial design is such that changing requirements can be adapted to with little effort .
Além disso , o elevado grau de flexibilidade da concepção estrutural e espacial permite fazer adaptações sem grande esforço , caso os requisitos se alterem .
This approach reduces dependence on the timetable for changing customs provisions , but at the same time encourages Member States to adapt to the new requirements faster .
PT ao calendário para a alteração das disposições aduaneiras , embora , ao mesmo tempo , incentive os Estados Membros a adaptar se mais rapidamente aos novos requisitos .
Changing the View
Mudar a Janela
Colour changing number
Elemento que muda de cor
Colour changing number
Topo da página
The changing cityscape
Paisagem urbana em transformação
Worldwide Changing minds
Mundo Mudando opiniões
Nature is changing.
A natureza está mudando.
Society is changing.
A sociedade está mudando.
Time is changing.
O tempo está mudando.
Attitudes are changing.
As atitudes estão mudando.
Boston is changing.
Boston está mudando.
Try changing it again.
Tente mudar novamente.
And then changing levels.
e então mudando os níveis.
The world was changing.
O mundo estava mudando.
We're doing changing media.
Estamos usando mídias mutáveis.
They were changing shape.
Elas estavam mudando de forma.
There's also changing diets.
E também com mudanças em dieta.
The Changing Development Order
A Ordem Mutável do Desenvolvimento
But Europe is changing.
Todavia, a Europa está a mudar.
Colour changing number ( 2 )
Elemento que muda de cor ( 2 )
The climate is changing.
O clima está mudando.
Please stop changing channels.
Por favor, pare de mudar de canal.
Stop changing the subject.
Pare de mudar de assunto.
Our climate is changing.
Nosso clima está mudando.
Our Changing White House.
Our Changing White House.
The transparency of the statistical system should be improved in order for it to be able to react to the changing administrative environment , and to satisfy new user requirements .
Deve aumentar se a transparência do sistema estatístico para que este possa reagir às mudanças do enquadramento administrativo e para satisfazer os novos requisitos dos utilizadores .
Well, guess what? That's changing.
Bem, adivinhe? Isto está mudando.
All examples of models changing.
Todos os exemplos de modelos estão mudando.
But that is actually changing.
Mas isto está em processo de mudança.
So, the science is changing.
Então, a ciência está mudando.
Neural activity is constantly changing.
A atividade neural está mudando constantemente
That is changing our business.
Isso está mudando nossos negócios.
The Changing Mood on Migration
A mudança de humor em relação à migração
And things are slowly changing.
Aos poucos, estamos mudando.
We are changing our clothes.
Estamos trocando de roupa.

 

Related searches : Changing Customer Requirements - Ever Changing Requirements - Changing Business Requirements - Fast Changing Requirements - Keep Changing - Changing Process - Changing Trends - Mind Changing - Changing Market - Fast Changing - Changing Face - For Changing - Without Changing