Translation of "fast changing requirements" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Changing - translation :

Fast - translation :

Keywords : Mudando Fraldas Alterar Trocar Muda Rápidos Rápida Rapidamente Devagar Velocidade Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer

Examples (External sources, not reviewed)

But things are changing fast in Mongolia.	Contudo, a situação vem mudando com rapidez no país.
Eddie Obeng Smart failure for a fast changing world	Eddie Obeng Falha inteligente para um mundo em rápida evolução
3 I. 2 Europe 's fast changing financial landscape .....	9 I. 4 . Objectivos gerais da nova proposta .....
Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation.	Os tempos estavam mudando rapidamente e Caxias estava ciente da situação.
Their received ideas about North Korea prevented them from recognizing a fast changing political reality.	Os seus preconceitos sobre a Coreia do Norte impediram nos de reconhecer uma realidade política em rápida mudança.
While the majority of Indians still live in rural areas, this, too, is changing fast.	A maior parte da população indiana ainda habita em áreas rurais, no entanto, esta situação está também a sofrer uma rápida alteração.
Much of this may be driven by changing functional, compliance or security requirements.	Muito disso pode ser impulsionada por mudanças de requisitos funcionais, de conformidade ou de segurança.
The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed , according to changing information requirements .	A cobertura das estatísticas de preços na produção relativa aos serviços deveria poder ser alterada sempre que necessário , de acordo com a variação das exigências de informação .
The trade study in turn informs the design, which again affects graphic representations of the system (without changing the requirements).	O estudo de balanço informa o design que afeta a representação gráfica do sistema (sem alterar os requisitos).
Government expects the emergence of diseases and the recovery efforts while they have been fast, they don't suffice the requirements.	O governo espera o aparecimento de doenças e os esforços de restabelecimento enquanto se agilizam, eles não conseguem atender as demandas.
Improvement of the responsiveness of undergraduate education to changing requirements of the economy, especially in the field of curriculum development and practical placement	melhoria da capacidade de resposta do ensino universitário às necessidades em mutação da economia, especialmente na área do desenvolvimento de curricula e de estágios práticos
That healthy relationship seems to be changing as in many other places in the world, as Morocco receives an influx of fast food chains and packaged products.	Mas esta relação saudável parece estar mudando, assim como em muitos outros lugares do mundo, conforme o Marrocos recebe um crescente influxo de cadeias de fast food e de produtos alimentícios industrializados.
When people think about making pan viral detection reagents, usually it's the fast evolving problem that's an issue, because how can we detect things if they're always changing?	Quando as pessoas pensam em fazer reagentes de detecção pan viral, geralmente o problema maior é a evolução rápida, porque como nós podemos detectar coisas se elas estão sempre se modificando?
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
Changing definitions	Alterar as Definições
Everything's changing.	Tudo está mudando.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.	Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
Football is as fast as hockey (is (fast)).	(mais menos)).
Improvement of the responsiveness of Higher Education to changing requirements of the economy, especially in the field of curriculum development and structural provisions for practical placement	melhoria da capacidade de resposta do ensino superior às necessidades em mutação da economia, especialmente na área do desenvolvimento de curricula e de estágios práticos
At the same time , the degree of flexibility in the structural and spatial design is such that changing requirements can be adapted to with little effort .	Além disso , o elevado grau de flexibilidade da concepção estrutural e espacial permite fazer adaptações sem grande esforço , caso os requisitos se alterem .
This approach reduces dependence on the timetable for changing customs provisions , but at the same time encourages Member States to adapt to the new requirements faster .	PT ao calendário para a alteração das disposições aduaneiras , embora , ao mesmo tempo , incentive os Estados Membros a adaptar se mais rapidamente aos novos requisitos .
Changing the View	Mudar a Janela
Colour changing number	Elemento que muda de cor
Colour changing number	Topo da página
The changing cityscape	Paisagem urbana em transformação
Worldwide Changing minds	Mundo Mudando opiniões
Nature is changing.	A natureza está mudando.
Society is changing.	A sociedade está mudando.
Time is changing.	O tempo está mudando.
Attitudes are changing.	As atitudes estão mudando.
Boston is changing.	Boston está mudando.
Fast forward.	Rapidamente para a frente.
Tom's fast.	Tom é rápido.
They're fast.	Eles são rápidos.
They're fast.	Elas são rápidas.
I'm fast.	Sou rápido.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
Try changing it again.	Tente mudar novamente.
And then changing levels.	e então mudando os níveis.
The world was changing.	O mundo estava mudando.
We're doing changing media.	Estamos usando mídias mutáveis.
They were changing shape.	Elas estavam mudando de forma.
There's also changing diets.	E também com mudanças em dieta.
The Changing Development Order	A Ordem Mutável do Desenvolvimento
But Europe is changing.	Todavia, a Europa está a mudar.

Exibir esta página em português