Translation of "charged particles" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Charged - translation :

Keywords : Cobrado Carregadas Culpado Carregado Acusada Partículas Elementares Carregadas átomos Raios

Examples (External sources, not reviewed)

The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.	A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons.
This phenomenon includes the electrostatic force acting between charged particles at rest, and the combined effect of electric and magnetic forces acting between charged particles moving relative to each other.	Estas incluem força eletrostática, atuando entre cargas em repouso, e o efeito combinado das forças elétrica e magnética entre cargas em movimento relativo.
In the electromagnetic process, a magnetic field deflected charged particles according to mass.	No processo electromagnético, um campo magnético desvia as partículas carregadas de acordo com a massa.
Genesis (Mission 5), a mission to collect solar wind charged particles for analysis on Earth.	Genesis Teve como missão a captura e a entrega de amostras do vento solar.
Magnetic field due to moving charges and electric currents All moving charged particles produce magnetic fields.	Campo magnético gerado por correntes de cargas elétricas Todas as cargas em movimento produzem campos magnéticos.
Uranus's magnetosphere contains charged particles mainly protons and electrons, with a small amount of H2 ions.	A magnetosfera contém partículas carregadas prótons (protões) e elétrons (eletrões) com uma pequena quantidade de íons (iões) de .
These atoms and molecules are composed of charged particles, i.e., protons and electrons, and kinetic interactions among matter particles result in charge acceleration and dipole oscillation.	Átomos e moléculas que compõem a matéria possuem energia cinética que varia, e essas mudanças de energia acabam resultando em aceleração das partículas e oscilações das cargas que compõem os átomos.
However, the existence of charged particles causes the plasma to generate, and be affected by, magnetic fields.	Mas a existência de partículas carregadas faz com que o plasma gere e seja afetado por campos magnéticos.
Dusty plasma grain plasma A dusty plasma contains tiny charged particles of dust (typically found in space).	Plasma de pó e plasma de grãos Um plasma de pó contém pequenas partículas carregadas de poeira (tipicamente encontrada no espaço), que também se comportam como um plasma.
This unified theory was governed by the exchange of four particles the photon for electromagnetic interactions, a neutral Z particle and two charged W particles for weak interaction.	Esta teoria unificada é governada pela troca de quatro partículas o fóton, para interações eletromagnéticas, e uma partícula Z neutra e duas partículas W carregadas para a interação fraca.
A definition can have three criteria The plasma approximation Charged particles must be close enough together that each particle influences many nearby charged particles, rather than just interacting with the closest particle (these collective effects are a distinguishing feature of a plasma).	Uma definição pode ter três critérios A aproximação de plasma partículas carregadas devem estar suficientemente próximas, de modo que cada uma influencie muitas partículas carregadas na sua vizinhança, em vez de somente interagir com a mais próxima (esses efeitos coletivos são característicos de um plasma).
Plasma Subsystem (PLS) The PLS used seven fields of view to collect charged particles for energy and mass analysis.	PLS Plasma Subsystem O subsistema de plasma usava sete campos de visão para coletar partículas carregadas para análise de massa e energia.
Coulomb's law, or Coulomb's inverse square law, is a law of physics describing the electrostatic interaction between electrically charged particles.	A Lei de Coulomb é uma lei da física que descreve a interação eletrostática entre partículas eletricamente carregadas.
This inelastic scattering suggests that the charge in the proton is not uniform but split among smaller charged particles quarks.	Se os prótons podem provocar isto para nos elétrons, sugere se que a carga no próton não é uniforme mas dividia entre partículas carregadas menores, isto é os quarks.
Magnetization Plasma with a magnetic field strong enough to influence the motion of the charged particles is said to be magnetized.	Magnetização Diz se que um plasma com um campo magnético forte o suficiente para influenciar o movimento das partículas carregadas está magnetizado.
The Vlasov equation may be used to describe the dynamics of a system of charged particles interacting with an electromagnetic field.	A equação de Vlasov pode ser usada para descrever a dinâmica de um sistema de partículas carregadas interagindo com um campo eletromagnético.
They were negatively charged but curved less sharply than electrons, but more sharply than protons, for particles of the same velocity.	Eles eram carregados negativamente mas curvavam acentuadamente menos do que os elétrons, porém de forma mais acentuada do que prótons, para partículas de mesma velocidade.
Stellar wind and effects Once formed, the stars within the nebula emit a stream of charged particles known as a stellar wind.	Efeitos dos ventos estelares Uma vez formadas, as estrelas da nebulosa emitem um fluxo de partículas carregadas conhecido como vento estelar.
And if you see those metal bits there those are huge magnets that bend electrically charged particles, so it can measure how fast they're traveling.	E se vocês olharem para essas partes de metal aqui esses são ímãs enormes que curvam partículas eletricamente carregadas para poder medir o quão rápido elas estão viajando.
The reddening of the surfaces probably results from space weathering caused by bombardment by charged particles and micrometeorites over the age of the Solar System.	A vermelhidão da superfície provavelmente é o resultado de erosão espacial causada por bombardeamento de partículas carregadas e micrometeoritos.
One possible explanation was that upwardly accelerating shock waves from the impact accelerated charged particles enough to cause auroral emission, a phenomenon more typically associated with fast moving solar wind particles striking a planetary atmosphere near a magnetic pole.	Uma possível explicação diz que as ondas de choque do impacto aceleraram partículas carregadas o suficiente para causar esse fenômeno, que também é associado a partículas de ventos solares que se movem rapidamente que afetam a atmosfera de um planeta em torno dos polos magnéticos.
A cyclotron is a type of particle accelerator invented by Ernest O. Lawrence in 1932 in which charged particles accelerate outwards from the center along a spiral path.	Foi inventado em 1929 por Ernest Lawrence que o usou em experimentos com partículas com 1 MeV (Um Mega elétron Volt).
It might be produced locally from carbonates or organic materials under the influence of the solar ultraviolet radiation or energetic charged particles coming from the magnetosphere of Uranus.	Ele pode ser produzido a partir de carbonatos ou material orgânico sob a influência da radiação ultravioleta solar ou por partículas energéticas carregadas vindas da magnetosfera de Urano.
There are two types of subatomic particles elementary particles, which according to current theories are not made of other particles and composite particles.	Entre as partículas subatômicas subatómica, existem determinadas denominações, que foram escolhidas para designar os números quânticos.
As on Earth, this is due to particle radiation hitting the atmosphere, though in this case the charged particles come from Jupiter's magnetic field rather than the solar wind.	Devido à rápida rotação do campo magnético de Júpiter, essas partículas formam um toro de radiação intensa, à volta de Júpiter, que brilha intensivamente em luz ultravioleta.
At the same time Dutch theorist Hendrik Lorentz was developing Maxwell's theory into a theory of the motion of charged particles ( electrons or ions ), and their interaction with radiation.	Ao mesmo tempo o teórico neerlandês Hendrik Lorentz tinha estendido a teoria de Maxwell para uma teoria do movimento de partículas carregadas ( eletros ou íons ), e suas interações com a radiação.
These matter particles all interact with the various force particles.	Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.	As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
The Z boson mediates the transfer of momentum, spin, and energy when neutrinos scatter elastically from matter, something that must happen without the production or absorption of new, charged particles.	O bóson Z medeia a transferência de momentum, spin e energia quando neutrinos se espalham elasticamente a partir da matéria, algo que deve acontecer sem a produção ou absorção de novas partículas carregadas.
The potential as it exists on average in the space between charged particles, independent of the question of how it can be measured, is called the plasma potential , or the space potential .	O potencial médio que existe no espaço entre partículas carregadas, independentemente da questão de como ele pode ser medido, é chamado de potencial de plasma ou potencial do espaço .
Therefore, the number of charged particles increases rapidly (in the millions) only after about 20 successive sets of collisions , mainly due to a small mean free path (average distance travelled between collisions).	Portanto, o número de partículas carregadas aumenta rapidamente (aos milhões) somente após cerca de 20 conjuntos sucessivos de colisões, devido principalmente a um menor caminho livre médio (distância média percorrida entre as colisões).
However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.	No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks.
In outer space, solar wind is the movement of gases or charged particles from the sun through space, while planetary wind is the outgassing of light chemical elements from a planet's atmosphere into space.	No espaço sideral, vento solar é o movimento de gases ou partículas carregadas do Sol através do espaço, enquanto vento planetário é a liberação de elementos químicos gasosos da atmosfera de um planeta.
Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles).	A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas.
He charged that in Canada	Ele fez a acusação de que no Canadá,
I'm being charged with murder.	Estou sendo acusado de assassinato.
Is the battery fully charged?	A bateria está totalmente carregada?
Higgs particles, if you will.	Partículas de Higgs, na verdade.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.	Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas.
These proteins are very negatively charged.	Estas proteínas são bem carregadas negativamente.
Screening of a politically charged film	Exibição de um filme com conteúdo político
The man was charged with theft.	O homem foi acusado de roubo.
Tom is being charged with murder.	Tom está sendo acusado de assassinato.
Tom could be charged with perjury.	O Tom poderia ser acusado de perjúrio.
The cause of this asymmetry is not known, but it may be related to the bombardment by charged particles from the magnetosphere of Uranus, which is stronger on the trailing hemisphere (due to the plasma's co rotation).	A causa dessa assimetria não é conhecida, mas pode estar relacionada com o bombardeamento por partículas carregadas da magnetosfera de Urano, que é mais forte no hemisfério posterior (devido à corrotação do plasma).

Exibir esta página em português