Translation of "dust particles" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dust - translation :

Keywords : Poeira Assentar Cinzas Partículas Elementares Carregadas átomos Raios

Examples (External sources, not reviewed)

A dust devil picks up small dirt and dust particles.	Dust Devil Redemoinhos de poeira no Brasil.
Stardust (Mission 4), a mission to collect interstellar dust and dust particles from the nucleus of comet 81P Wild for study on Earth.	Stardust Esta sonda teve a finalidade de capturar e trazer amostras do cometa Wild 2, além de poeira interestelar para a Terra.
Spun section Dust Detector Subsystem (DDS) The Dust Detector Subsystem (DDS) was used to measure the mass, electric charge, and velocity of incoming particles.	DDS Dust Detector Subsystem Equipamento usado para medir massa, carga elétrica e velocidade de partículas no sistema joviano.
The wind transports dust and other particles which erodes the relief and leaves deposits (eolian processes).	O vento transporta poeira e outras partículas que degradam a superfície (erosão eólica).
Dusty plasma grain plasma A dusty plasma contains tiny charged particles of dust (typically found in space).	Plasma de pó e plasma de grãos Um plasma de pó contém pequenas partículas carregadas de poeira (tipicamente encontrada no espaço), que também se comportam como um plasma.
Through accretion (a process of sticky collision) dust particles in the disk steadily accumulate mass to form ever larger bodies.	Por meio de acreção (um processo de aglutinação por colisão), partículas de poeira do disco acumulam massa continuamente, formando corpos cada vez maiores.
Its effects include a drag on small particles orbiting Uranus, causing a general depletion of dust in the Uranian rings.	Seu efeito inclui o arrasto de pequenas partículas orbitando o planeta, causando uma depleção geral da poeira nos anéis uranianos.
The extreme lighting caused normally invisible dust particles in the air to be illuminated, creating the appearance that the actors were caught in a blizzard.	A incrível iluminação fez com que partículas de poeira fossem iluminadas, criando a aparência de que os atores estavam dentro de uma neblina.
Comet nuclei range from a few hundred metres to tens of kilometres across and are composed of loose collections of ice, dust, and small rocky particles.	Os núcleos cometários são compostos de gelo, poeira e pequenos fragmentos rochosos, variando em tamanho de algumas centenas de metros até dezenas de quilômetros.
The gas builds up in an expanding shell called a circumstellar envelope and cools as it moves away from the star, allowing dust particles and molecules to form.	O gás forma uma camada em expansão chamada envelope circunstelar e se resfria à medida que se afasta da estrela, permitindo a formação de partículas e moléculas.
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.	E como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó.
There are two types of subatomic particles elementary particles, which according to current theories are not made of other particles and composite particles.	Entre as partículas subatômicas subatómica, existem determinadas denominações, que foram escolhidas para designar os números quânticos.
PM Shake the Dust.	PM Sacuda a Poeira.
narco state raised dust	narcoestado levantou a poeira
Dust covers the desk.	Há uma camada de pó sobre a mesa.
It's dry as dust.	Está seco como pó.
I'm allergic to dust.	Sou alérgico à poeira.
I'm allergic to dust.	Sou alérgica ao pó.
I'm allergic to dust.	Sou alérgica à poeira.
Saturn has a prominent ring system that consists of nine continuous main rings and three discontinuous arcs, composed mostly of ice particles with a smaller amount of rocky debris and dust.	Saturno possui um proeminente sistema de anéis que consiste em nove anéis principais contínuos e três arcos descontínuos, compostos principalmente de partículas de gelo com uma quantidade menor de detritos rochosos e poeira.
These matter particles all interact with the various force particles.	Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.	As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
A dust storm is coming.	Uma tempestade de poeira está chegando.
Tom is allergic to dust.	Tom é alérgico a poeira.
You can skip the dust part.	Pode pular a parte da poeira.
The dust, the streets without pavement...	Essa poeira, as ruas sem asfalto.
The desk is covered with dust.	A carteira está coberta de poeira.
He is allergic to house dust.	Ele é alérgico a poeira.
The table was covered with dust.	A mesa estava coberta de poeira.
The machine was coated with dust.	A máquina estava coberta de poeira.
The room is covered with dust.	O quarto está coberto de pó.
Clean the dust off the shelf.	Limpe a poeira da prateleira.
Everything here is covered in dust.	Tudo aqui está coberto de pó.
The furniture was covered in dust.	A mobília estava coberta de pó.
Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.	Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo.
It is not completely empty, but consists of a hard vacuum containing a low density of particles, predominantly a plasma of hydrogen and helium as well as electromagnetic radiation, magnetic fields, neutrinos, dust and cosmic rays.	O espaço não é propriamente vazio, ele contém infinitesimais quantidades de partículas subatômicas vagando a velocidade da luz, mais predominantemente um plasma de hidrogénio e hélio, assim como radiação eletromagnética, campos magnéticos e neutrinos.
However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.	No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks.
I call it the Smart Dust Navy.	Eu a chamo de Marinha 'Smart Dust'.
All the furniture was covered with dust.	Todos os móveis estavam cobertos de pó.
The car left a trail of dust.	O carro deixou um rastro de poeira.
The goggles protect your eyes from dust.	Os óculos protegem os olhos da poeira.
There are also dust storms and sandstorms.	No deserto também são comuns tempestades de poeira de areia.
Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles).	A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas.
As a result he became obsessed with the thought that when we die our life is swept away dust to dust.	Como resultado disto, ele se tornou obcecado pelo pensamento de que quando morresse a sua vida seria varrida completamente.
Higgs particles, if you will.	Partículas de Higgs, na verdade.

Exibir esta página em português