Translation of "charged with treason" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They were charged with high treason and were executed in 1510. | Eles foram acusados de traição e executados em 1510. |
| 1999 Kurdish rebel leader Abdullah Öcalan is charged with treason in Ankara, Turkey. | 1999 O líder curdo Abdullah Öcalan é acusado de traição na Turquia. |
| Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death. | Van Meegeren foi acusado do crime de traição, que tem por pena a morte. |
| He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy. | More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração. |
| She summoned him to her presence to remonstrate with him unsuccessfully, and later charged him with treason, but he was acquitted and released. | A rainha o convocou para sua presença para argumentar com ele, sem sucesso, mais tarde acusando Knox de traição, porém ele depois foi inocentado e libertado. |
| Nero's father was described by Suetonius as a murderer and a cheat who was charged by Emperor Tiberius with treason, adultery and incest. | Segundo Suetônio, o pai de Nero era um assassino e o imperador Tibério acusou o de traição, adultério e incesto. |
| Smith and five others, including Rigdon, were charged with overt acts of treason , and transferred to the jail at Liberty, Missouri, to await trial. | Smith e outros cinco mórmons, incluindo Sidney Rigdon, foram acusados de atos de traição evidente , e transferidos para a cadeia de Liberty, na região noroeste do Missouri, para aguardar julgamento. |
| Briefly reconciled with Henry (and officially pardoned) in the first half of 1530, he was charged once more in November 1530, this time for treason, but died while awaiting trial. | Ele brevemente se reconciliou com o rei (e oficialmente perdoado) na primeira metade de 1530, porém foi acusado novamente em novembro, desta vez por traição, mas morreu esperando julgamento. |
| I'm being charged with murder. | Estou sendo acusado de assassinato. |
| The man was charged with theft. | O homem foi acusado de roubo. |
| Tom is being charged with murder. | Tom está sendo acusado de assassinato. |
| Tom could be charged with perjury. | O Tom poderia ser acusado de perjúrio. |
| Cromwell was charged with treason, selling export licences, granting passports, and drawing up commissions without permission, and may also have been blamed for the Cleves failure and the failure of the foreign policy it accompanied. | Ele foi acusado de traição, venda de licenças de exportação, concessão de passaportes e formação de comissões sem permissão, e também pode ter sido acusado pelo fracasso no casamento com Ana e no fracasso da política externa que isso acarretou. |
| The police charged Sachiyo with the murder. | A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato. |
| My client has been charged with murder. | Meu cliente foi acusado de assassinato. |
| The Treason of the Intellectuals. | Os intelectuais da educação . |
| Fadil was charged with second degree aggravated murder. | Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante. |
| Layla was charged with conspiracy for bank robbery. | Leila foi acusada de tramar para roubar um banco. |
| Zappa was charged with conspiracy to commit pornography . | Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia . |
| Vicious was arrested and charged with her murder. | Sid foi preso acusado de assassinar a mulher. |
| But he didn't confess to treason. | Mas ele não confessou traição. |
| That sounds like treason to me. | Isso soa como traição para mim. |
| Those who stood in his way were tried for treason and swiftly dealt with. | Os que se interpuseram no seu caminho foram acusados de traição. |
| For various reasons, she was later charged with murder. | Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato. |
| Do you like mysterious places charged with strange energy? | Você gosta de lugares misteriosos, carregados de uma energia particular? |
| Tom was charged with embezzling money from the city. | Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade. |
| Tom was charged with embezzling money from the city. | O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade. |
| Having been charged with murder, Anjirō had fled Japan. | Angiró tinha sido acusado de assassínio e fugira do Japão. |
| Mosaddeq was arrested and tried for treason. | Mosaddeq foi preso. |
| Chastelard was tried for treason, and beheaded. | O poeta foi julgado por traição e decapitado. |
| The officer charged me with driving 80 kilometers an hour. | O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora. |
| The Emperor has therefore charged me with making a communication. | Assim, o imperador incumbiu me de realizar esta comunicação. |
| And then the charges of treason were dropped. | E então as acusações de traição foram retiradas. |
| Aiding and abetting the enemy is considered treason. | Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição. |
| Radames and Aida are then arrested for treason. | Radamés e Aida são, então, preso por traição. |
| There is a certain pattern in who gets charged with crimes. | Há um certo padrão em quem é condenado por crimes. |
| Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights | O acusado tem, como mínimo, os seguintes direitos |
| He was charged with armed criminal association, with nothing there to set the charge. | Foi acusado de associação criminosa armada, sem que nada houvesse para configurar a acusação. |
| She was accused of adultery, incest, and high treason. | Jorge Bolena era acusado de dois casos de incesto . |
| The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. | A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons. |
| I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives. | Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos. |
| Officials say they have been charged with immigration violations in the US. | De acordo com as autoridades, os dois são acusados de violar as leis de imigração americanas. |
| On August 14, 2002, Austin was arrested and charged with domestic abuse. | Em 14 de agosto de 2002, Steve Williams foi preso e acusado de abuso doméstico. |
| The leaders, including Aske, were arrested and executed for treason. | Os líderes, incluindo Aske, foram presos e executados por traição. |
| This conspiracy was known as the High Treason Incident (1910). | A conspiração ficou conhecida como o Incidente de Alta Traição. |
Related searches : Charged With - High Treason - State Treason - Treason Charges - Commit Treason - Charged With Meaning - Charged With Work - Charged With Stealing - Charged With Misdemeanor - Charged With Ensuring - Charged With Crime - Charged With Conspiracy - Charged With Vat
