Translation of "cherished beliefs" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Beliefs - translation : Cherished - translation : Cherished beliefs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She feels that, in acting as she did, she was faithful to her most cherished values and beliefs.
Sente que agiu de acordo com os seus princípios e convicções mais profundos.
Because Watanabesan cherished that park.
Porque Watanabesan cuidou daquele parque.
Here too the fetish of sovereignty is cherished.
Também aqui se cultiva um fétiche da soberania.
I know, it's one of my most cherished gifts.
's Um dos meus dons mais preciosos.
My beliefs...
As minhas crenças...
Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners.
Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições.
Pets are cherished, but cattle is often still treated abominably.
Os animais domésticos são acarinhados, mas na agricultura o gado ainda é frequentemente tratado de modo animalesco.
You picked the cherished egg in a nest of Christians.
Escolheste o ovo mais sagrado num ninho de cristãos.
Bahá'í beliefs are sometimes described as syncretic combinations of earlier religious beliefs.
As crenças bahá'ís são ocasionalmente descritas como combinações sincréticas das primeiras crenças religiosas.
A future where life is cherished, rather than spent worshipping money.
Um futuro onde a vida é valorizada, ao invés de adorar o dinheiro.
It would have been one of my cherished memories like these.
Seria uma das minhas mais queridas recordações...
Oh, Marcus, try to understand my faith, my beliefs, my very deep beliefs.
Marcus, tenta compreender a minha fé, as minhas crenças tão profundas.
So what are beliefs?
Então quais são as crenças?
Epistemology focuses on beliefs.
A epistemologia foca nas crenças.
So what are beliefs?
Mas o que são crenças?
religious and metaphysical beliefs.
crenças religiosas e metafísicas .
He offers, in answer, a picture of triangulation Beliefs about oneself, beliefs about other people, and beliefs about the world come into existence jointly.
Davidson também usa este argumento como base para a rejeição do cepticismo extremo, a posição de que todas as crenças acerca do mundo podem ser falsas.
The first hit came from one of Paraguay s most cherished neighbors Brazil.
O primeiro hit veio de um dos vizinhos mais queridos do Paraguai o Brasil.
If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn't have listened.
Se eu tivesse guardado iniqüidade no meu coração, o Senhor não me teria ouvido
Greatly loved, cherished, respected there's nothing secondary about anything in this job.
Muito amados, cuidados, respeitados não há nada de secundário a respeito dessa função.
Michael Shermer on strange beliefs
Michael Shermer sobre acreditar em coisas estranhas
That goes against my beliefs.
Isso vai contra as minhas crenças.
According to their particular beliefs.
De acordo com suas crenças particulares.
Be hard on your beliefs.
Seja firme em relação às suas crenças.
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
Astutamente formam conselho contra o teu povo, e conspiram contra os teus protegidos.
Cuban culture, literature and music are amongst the most cherished by Europe's youth.
Por fim, o Presidente Fidel de Castro, apesar das vicissitudes de que possuímos muitos testemunhos e que, como é evidente, não ignoramos, continua a ser a encarnação do rebelde do séc.
Beliefs are sometimes divided into core beliefs (that are actively thought about) and dispositional beliefs (that may be ascribed to someone who has not thought about the issue).
As crenças são, por vezes, divididas em crenças raiz (que estão ativamente pensadas) e crença disposicionais (a que pode ser atribuída a alguém um que não tenha pensado sobre o assunto).
The people of Paris cherished him as one of the fathers of the Revolution.
Quando fica claro que não será preso, em 1785 regressa a Paris.
Under an ethanol regime, weâ d find many cherished job positions would vanish.
Sob um regime de etanol, veríamos que muitos ótimos empregos desapareceriam.
Woman, sir, is a chalice... a frail, delicate chalice, to be cherished and protected.
Uma mulher é um cálice um cálice frágil e delicado, que deve ser amado e protegido.
It's about our beliefs and expectations.
É sobre nossas crenças e expectativas.
Beliefs are not true or false
As crenças não são verdadeiras ou falsas
Simply according to people's political beliefs.
Apenas as suas opiniões políticas.
People can abandon their religious beliefs.
É possível que uma pessoa abdique das suas ideias religiosas.
However, even educated people, well aware of the process by which beliefs form, still strongly cling to their beliefs, and act on those beliefs even against their own self interest.
No entanto, mesmo as pessoas mais educadas e conscientes do processo pelo qual as crenças se formam, ainda se agarram firmemente às suas crenças e agem de acordo com essas crenças, mesmo contra seu próprio interesse.
Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs.
Viagem a Meca Patrocinado pela sua meia irmã Ella, Malcolm viajou para Meca com o objetivo de conhecer melhor o Islã.
She cherished a dream that she'd meet a man that measured up to that ideal.
Sonhava conhecer o homem... ...que correspondesse a esse ideal.
Beliefs are a product of our imagination.
As crenças são frutos de nossa imaginação.
These myths were based on animistic beliefs.
Esses mitos eram baseados nas crenças animistas.
Affirming the freedom of ideas and beliefs.
Defender a liberdade de ideias e crenças.
Having beliefs grants no one privileged status.
Ter crenças não dá status privilegiado a ninguém.
I prefer to test their beliefs, scientifically.
Prefiro testar as suas crenças, cientificamente.
I accept your beliefs, please accept mine.
Aceito as vossas crenças, por favor aceitem a minha.
One of their most cherished dreams is to cheat death by that practice known as cryonics.
Um de seus sonhos mais queridos é enganar a morte pela prática conhecida como criogenia.
Speakers of the treasure languages cherished by Untranslatable are invited to submit their favourite word here.
Os falantes destas línguas tesouro , prezadas pelo Untranslatable, são chamados a submeter a sua palavra favorita aqui.

 

Related searches : Most Cherished - Cherished Memory - Cherished Legacy - Deeply Cherished - Cherished Dream - Cherished Memories - Cherished Moments - Cherished Values - Highly Cherished - Cherished Assets - Shared Beliefs - Normative Beliefs