Translation of "child raising" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Child - translation :

Criança

Child raising - translation :

Levantamento da criança

Raising - translation :

Elevação

Keywords : Infantil Menino Criança Menina Bebé Angariar Educar Fundos Aumentar Criado

Examples (External sources, not reviewed)

is raising a child	não tem nenhum descendente a cargo
is not raising a child	pelo qual receba abono de família ou uma pensão por orfandade
Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child.	O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21.
Raising a child costs a fortune.	Cuidar de um filho custa uma fortuna.
Raising a child costs a fortune.	Criar um filho custa uma fortuna.
Please state also if the widow widower is raising the child.	Indicar também se o a viúvo viúva educa o filho.
Raising a child requires what's termed genitorialità , which should not be taken for something genetic.	Educar uma criança exige o que chamamos de genitorialità , que não deve ser confundido com algo genético.
Raising Windows	Elevar as Janelas
Raising consciousness	Maior consciência
Awareness raising	Sensibilização
awareness raising.	Sensibilizar.
Awareness raising	Sensibilizar
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó.
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	Não era a mãe que a estava a criar, mas sim a avó.
We think how we do it one night in bed, we're pregnant, and then we're raising the most important thing in life, a child.	Nós pensamos sobre isso uma noite você está grávida, e aí está criando a coisa mais importante na vida uma criança.
We think how we do it one night in bed, we're pregnant, and then we're raising the most important thing in life, a child.	Pensemos como o fazemos uma noite, uma gravidez. Depois estamos a criar a coisa mais importante na vida uma criança.
and Raising Helen .	e Raising Helen .
You're raising it!	Você a está levantando!
Raising her voice?	A voz dela?
Raising clouds of dust,	E que levantam nuvens de poeira,
So thereupon raising dust.	E que levantam nuvens de poeira,
And therein raising dust.	E que levantam nuvens de poeira,
Bringing low, raising high.	Degradante (para uns) e exultante (para outros).
Raising clouds of dust.	E que levantam nuvens de poeira,
I'm raising the line.	Eu estou elevando a reta.
Oh, you're raising me?	Oh, você está aumentando?
Communication and awareness raising	As Partes devem esforçar se por efetuar atividades conjuntas de comunicação e promoção dos respetivos programas de navegação por satélite.
ACTION 4 AWARENESS RAISING	ACÇÃO 4 SENSIBILIZAR
Further action at Community level could for instance include support for specific child friendly Internet services or an award for the best awareness raising activity of the year.	Outras acções a nível da Comunidade poderão ser o apoio a serviços internet específicos e conviviais para crianças ou um prémio para a melhor actividade de sensibilização do ano.
Photo from Raising the Bar.	Foto Raising the Bar.
raising a trail of dust,	E que levantam nuvens de poeira,
and raising clouds of dust,	E que levantam nuvens de poeira,
Thank you for raising it.	Muito obrigado por a ter levantado.
Thank you for raising it.	Obrigado por tê lo suscitado.
Also, take our cattle raising.	A Flórida alimenta o país mas não a mim.
Stop raising so much dust.	Não podias fazer menos poeira?
Certainly I'm raising my voice.	Certamente estou levantando a minha voz.
How about raising the ante?	Queres aumentar a aposta?
awareness raising, education and training.	Executar atividades conjuntas de investigação e proceder ao intercâmbio de informações sobre tecnologias mais limpas
awareness raising, education and training.	Artigo 220.o
awareness raising, education and training.	Sensibilização, educação e formação.
during unpaid leave for the purpose of child raising, as long as this leave is deemed equivalent to such professional or trade activity in accordance with the relevant legislation.	durante uma licença sem vencimento para efeitos de educação de filhos, desde que esta licença seja considerada como equivalente à actividade profissional ou comercial em causa nos termos da legislação aplicável.
How on earth about raising children?	Como educar os filhos?
She ended up raising two teachers.	Acabou formando duas professoras.
raising therein a trail of dust,	E que levantam nuvens de poeira,

Exibir esta página em português