Translation of "child support enforcement" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Child - translation : Enforcement - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Noting that government spending on child protection is marginal, UNICEF has called for more investment in changing social norms and support for child protection law enforcement.
Devido aos irrisórios recursos empregados na proteção de crianças pelo governo, o Unicef solicitou que haja mais investimentos em mudanças nas normas sociais e no apoio ao cumprimento da lei de proteção de menores.
enforcement .
cooperação e aplicação efectiva da legislação .
Roberto also engaged in support of the UN International Year of the Child.
Roberto também se engajou na ONU em prol do Ano Internacional da Criança.
Support will also be given to providing legal certainty on property ownership and improving the enforcement of rule of law.
A assistência dirá respeito a outros sectores como os transportes, o ambiente e o desenvolvimento rural e regional.
Ford's paternal grandfather Charles Henry King paid child support until shortly before his death in 1930.
O avó paterno de Ford pagou pensão alimentícia até pouco antes de sua morte em 1930.
Cleveland admitted to paying child support in 1874 to Maria Crofts Halpin, the woman who claimed he fathered her child, who she had named Oscar Folsom Cleveland.
Ele admitiu estar pagando pensão alimentícia desde 1874 a Maria Crofts Halpin, a mulher que afirmava ter dado a luz a uma criança chamada Oscar Folsom Cleveland.
the provisions for enforcement .
as disposições adequadas para aplicação .
These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services.
A taxa de desemprego do estado é de 5,5 .
Norval provided financial support for his wife and child but seldom saw them as he was often away.
No dia seguinte ao seu casamento, Norval abandonou a, porém continuou dando apoio financeiro para sua mulher e filho.
and effective supervisory enforcement powers .
e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .
law enforcement services and qey sections of the public administration that are directly concerned with political reforms and further support to the development of civil society.
ma judicial, dos serviços de aplicação da lei e de importantes serviços da administração pública directamente implicados nas reformas políticas, bem como um apoio suplementar ao desenvolvimento da sociedade civil.
We have like 40 kids, ex child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support.
Temos em torno de 40 crianças, ex combatentes misturados a qualquer um que sentimos que podemos ajudar.
Article 1 Enforcement of copyright 1 .
Considerando que , nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem uma parte integrante do direito comunitário , Artigo 1.o Tutela dos direitos de autor 1 .
Article 9 Enforcement of the decision 1 .
Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
enforcement practices and activities by competent authorities
Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
Article 9 Enforcement of the decision 1 .
O disposto no presente artigo não prejudica o procedimento aplicável em caso de incumprimento da exigência de reservas mínimas , a que se refere o artigo 11.o do presente regulamento . Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
To this end, governments should implement measures that guarantee, directly or indirectly, affordable child and elder care support systems for working parents.
Para tal, os governos deverão implementar medidas que garantam, directa ou indirectamente, sistemas de apoio à infância e à terceira idade que sejam acessíveis a casais que trabalhem.
The FBI also shares concurrent jurisdiction with the Drug Enforcement Administration (DEA) in the enforcement of the Controlled Substances Act of 1970.
O FBI também partilha algumas jurisdições com a Drug Enforcement Administration (DEA), na aplicação do Controlled Substances Act ( Ato de Substâncias Controladas ), de 1970.
It has an integrated child development program in the red light areas of Kolkata as well as a support group for women in prostitution.
Ela tem um programa integrado de desenvolvimento infantil nas áreas vermelhas de Kolkata, assim como grupo de apoio para mulheres na prostituição.
The law enforcement officials have not violated any laws.
Os oficiais legais não violaram nenhuma lei.
The actual enforcement of the legislation came in 1993.
A atual legislação foi implementada em 1993.
Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.
Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.
But according to China's cybersecurity law, a tech company has to provide technical support to the state for counter terrorist measures, a requirement that would likely necessitate law enforcement access to user data.
Entretanto, perante a lei de segurança cibernética da China, as empresas de tecnologia devem fornecer suporte técnico ao Estado em casos de medidas antiterroristas, exigência essa que possivelmente precisaria de permissão judicial para que o governo tenha acesso a esses dados.
Its architecture strives to separate enforcement of security decisions from the security policy itself and streamlines the volume of software charged with security policy enforcement.
A lógica da política de tomada de decisões é encapsulada dentro de um simples componente conhecido como servidor de segurança com uma interface geral de segurança.
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.
Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
The second point relates to the retrodisplacement of law enforcement.
O segundo ponto é a transferência do poder executivo jurídico.
Law enforcement and crime Law enforcement in the United States is primarily the responsibility of local police and sheriff's departments, with state police providing broader services.
Crime e aplicação da lei A aplicação da lei nos Estados Unidos é sobretudo da responsabilidade da polícia local e dos departamentos de xerifes, com polícias estaduais que prestam serviços mais amplos.
( c ) support the training of the judiciary and judicial staff ( d ) facilitate cooperation between judicial or equivalent authorities of the Member States in relation to proceedings in criminal matters and the enforcement of decisions .
Facilitar a cooperação entre as autoridades judiciárias ou outras equivalentes dos Estados Membros , no âmbito da investigação e do exercício da acção penal , bem como da execução de decisões . b ) c ) d )
Child count
Número de filhos
Child Yeah.
Criança Foi.
Child Yeah.
Criança Sim.
Poor child!
Pobre rapaz!
Kid Child.
criança.
Article 25c Enforcement of collateral Upon occurrence of the enforcement event , the insert name of the CB shall have the right to realise collateral under Article 36 .
Artigo 25.o C Execução de garantias financeiras Verificando se um pressuposto de execução , o inserir nome do BC terá direito a executar as garantias financeiras de acordo com o previsto no artigo 36.o .
War child, child without a mama, still fighting in the saga.
Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Optimising the faculty university relations leading to the enforcement of institutional capacities
Optimizar as relações universidade faculdade operacionalizar as capacidades institucionais
Where the scheme falters is in the enforcement of existing legislation.
O que falta é a aplicação das normas existentes.
Enforcement may be suspended only by a decision of the Court .
A execução só pode ser suspensa por força de uma decisão do Tribunal .
Enforcement of measures to counter non compliant reproductions Article 3 1 .
Execução das medidas contra a reprodução irregular de notas 1 .
LC Do you think the economic crisis has transformed law enforcement?
LC Você acha que a crise econômica transformou as funções policiais?
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.
Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
Child Um, yeah.
Criança Hmm, sim.
You're a child.
Você é uma criança.
This is there for every child, and every child can enjoy this.
Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto.

 

Related searches : Child Support - Child Support Obligation - Pay Child Support - Child Support Services - Child Support Office - Child Support Agency - Child Support Payments - Child Support Grant - Child Raising Support - Enforcement Activity - Public Enforcement - Enforcement Policy