Translation of "children play" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Children - translation :

Play - translation :

Keywords : Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas Jogada Joga Peça Tocar Papel

Examples (External sources, not reviewed)

Children should play outside.	Crianças devem brincar lá fora.
Let the children play!	Deixe as crianças brincarem!
Children need to play.	As crianças precisam brincar.
Children need to play.	As crianças precisam jogar.
Nowadays children do not play outdoors.	Hoje em dia as crianças não brincam ao ar livre.
Nowadays children do not play outdoors.	Atualmente as crianças não brincam na rua.
The children went out to play.	As crianças saíram para brincar.
The children want to play outside.	As crianças querem brincar lá fora.
Don't let the children play on this street.	Não deixe as crianças brincarem nesta rua.
The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.	Os adultos se comportam mais naturalmente e as crianças brincam mais prontamente com as outras crianças.
The clowns will play games and entertain the children.	Eles irão brincar e distrair as crianças.
You must not allow the children to play here.	Você não deve permitir que as crianças brinquem aqui.
You shouldn't let children play with the kitchen knife.	Você não deveria deixar as crianças brincarem com a faca de cozinha.
It also has some facilities for children to play.	Valencia é também a capital do município de Valencia.
Children like to pretend to be adults when they play.	Crianças gostam de fingir serem adultos quando brincam.
She warned the children not to play on the street.	Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.
She warned the children not to play on the street.	Ela advertiu às crianças que não jogassem na rua.
She warned the children not to play on the street.	Ela advertiu às crianças que não brincassem na rua.
The beach is an ideal place for children to play.	A praia é um lugar ideal para as crianças brincarem.
The beach is an ideal place for children to play.	A praia é um lugar ideal para as crianças tocarem.
The beach is an ideal place for children to play.	A praia é um lugar ideal para as crianças jogarem.
I think it's dangerous for children to play in the pond.	Eu acho perigoso que as crianças brinquem na lagoa.
Tom wanted to go outside and play with the other children.	O Tom queria ir lá fora e brincar com as outras crianças.
And Pratham runs preschool play groups for, now, 21 million children in India.	Pratham dirige grupos de brincadeiras na pré escola para, hoje, 21 milhões de crianças na Índia.
Children experiment with the world, learn the rules, and learn to interact through play.	O que caracteriza a sintomatização no aprender é predomínio de um movimento sobre o outro.
Together with her siblings or neighbourhood children, Fredriksson began to play music and sing.	Juntamente com seus irmãos e vizinhos, Marie começou a tocar alguns instrumentos musicais e cantar.
Children with autism may have difficulty with imaginative play and with developing symbols into language.	As crianças com autismo podem ter dificuldade em jogos imaginativos e com o desenvolvimento de símbolos em linguagem.
One player assumes the role of Count Olaf, and the other players play the Baudelaire children.	A mansão Baudelaire é incendiada e os órfãos Baudelaire têm como seu primeiro tutor o próprio conde Olaf.
Ola Anan comments olanan GazaUnderAttack yet a group of children decided to play football in the street!	olanan GazaUnderAttack e contudo um grupo de crianças decidiu jogar futebol na rua!
Although she was the first Japanese Empress Consort to play a public role, she bore no children.	Embora tenha sido ela a primeira Imperatriz Japonesa a ter um papel público, ela não conseguiu gerar descendência.
Bushnell also conceptualized a free to play version of Pong to entertain children in a Doctor's office.	Bushnell também considerou uma versão gratuita do Pong para entreter as crianças em consultórios médicos.
Because when children play a role, they actually follow social scripts quite closely that they ve learnt from us as adults.	Porque quando crianças atuam elas seguem regras sociais atentamente que aprenderam de nós adultos.
Babies play, kids play, adults play.	Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
He developed a radical alternative system of engaging the smallest children with the most abstract ideas through physical forms of play.	Ele desenvolveu um sistema alternativo radical de envolver crianças muito pequenas com as idéias mais abstratas através de formas físicas de jogos.
Children can conquer a fantastic wooden castle, play in a giant sandbox or get through the pitfalls of the rope jungle.	As crianças conquistam um castelo fantástico de madeira, brincam em grande campo de areia ou superam obstáculos de centro de escalada.
potbanging_NL Play potbanging but take care of your children OK13Global globalNOISE http t.co AoNE5Xcj (click the photo for more GlobalNoise images)	potbanging_NL Juntem se à panelada mas cuidem das vossas crianças OK13Global globalNOISE http t.co AoNE5Xcj (click the photo for more GlobalNoise images)
I had met a group of children in the Caribbean island of Saint Kitts, and I did work and play with them.	Encontrei um grupo de crianças numa ilha caribenha Saint Kitts, e trabalhei e brinquei com elas.
Here children and adults alike can play exciting games or view presentations on the many touch screens that are located in this area .	Nesta secção , tanto as crianças como os adultos podem experimentar jogos divertidos ou ver apresentações nos diversos ecrãs tácteis aqui localizados .
From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watches them play and forgets the priest.	Da solene obscuridade do templo saem correndo crianças, que se vão sentar lá fora. Deus fica olhando as brincar e esquece o padre.
He based this on his analysis of his feelings attending the play, his anecdotal observations of neurotic or normal children, and on the fact that the Oedipal Rex play was effective on both ancient and modern audiences (he also claimed the play Hamlet was effective for the same reason).	Ele baseou isso em sua análise de seus sentimentos ao assistir à peça, suas observações casuais de crianças neuróticas ou normais e no fato de que a peça Édipo Rei teve sucesso em ambos os públicos, antigo e moderno ele também afirmou que a peça Hamlet fora eficaz pelo mesmo motivo.
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos grandes famílias, pequenas famílias.
If you look at the way children play, when you ask them to explain something, what they really do is do a series of experiments.	Se você olhar a forma como as crianças brincam, quando pede a elas para explicar algo, o que elas fazem realmente é uma série de experimentos.
Play our brains are hardwired for play.	Brincar nossos cérebros foram programados para brincar.
Kittens play. We all know kittens play.	Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam.
The materials that toys are made from have changed, what toys can do has changed, but the fact that children play with toys has not changed.	A partir do sexto ano de vida, os brinquedos começam a fazer parte de brincadeiras mais elaboradas e ou faz de conta .

Exibir esta página em português