Translation of "children who are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Children - translation :

Keywords : Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

Children who are thirsty should drink water.	Crianças que estão com sede deveriam beber água.
Nursery children who are three years old are referred to as ante pre school whilst children who are four years old are termed pre school.	A educação pré escolar é facultativa e destina se às crianças com idades compreendidas entre os três anos e a idade de ingresso no ensino básico.
All those who are with children get out!	All those who are with children get out!
And these are children who are flunking out of public school.	Todas essas são crianças que estão sendo reprovadas na escola pública.
As parents, you're always learning who your children are.	Como pai, você está sempre aprendendo quem são seus filhos.
It's not just the children who are affected, though.	Não apenas as crianças são afetadas.
Most of the children there have parents who are illiterate.	A maioria das crianças tem pais que são analfabetos.
Doctors say that children who were breastfed are usually healthier.	Os médicos dizem que as crianças que foram amamentadas são geralmente mais saudáveis.
There are heterosexuals who are unable to have children, there are couples that kill or abandon their children. ...Children who grow up in LGBT families often face a hostile society, it is spoken of in a discriminatory way.	Há heterosexuais que são incapazes de criar filhos, há casais que matam ou abandonam os seus filhos. ... Crianças que crescem em famílias LGBT muitas vezes enfrentam uma sociedade hostil, que fala de forma discriminatória.
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.	Há também crianças que nascem sem braços, a chamada deficiência de membros congênita.
One provide care to children who are currently being deprived of treatment.	Primeiro oferecer cuidados a crianças que estão atualmente sendo privadas de tratamento.
Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed.	De facto, a recusa à vacinação atinge 2 das crianças.
And surrounding him are usually three other children, who are advising him on what they should do.	E ao seu redor normalmente ficam três outras crianças lhe dando dicas sobre o que devem fazer.
We don't say children are neutral, children are positive.	Nós não dizemos que as crianças são neutras, ou crianças são positivas.
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	É certo que vós ignorais quais sejam os que estão mais próximos de vós, quanto aobenefício, quer sejam vossos pais ou vossos filhos.
It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty.	Crianças e garotas adolescentes são os mais cientes desta beleza arquitetônica.
It's your children who were late.	São seus filhos que estão atrasados.
But those who are helpless, men, women and children, who can neither contrive a plan nor do they know the way,	Excetuam se os inválidos, quer sejam homens, mulheres ou crianças. Que carecem de recursos ou não podemencaminhar se por senda alguma.
Artist Katia Suzue, who lives in Jardim Brasil, was raised by her maternal grandparents, who themselves are children of Japanese immigrants.	Obras da artista Katia Suzue, moradora do Jardim Brasil.
And as for those who claim that gay couples are more prone to violence or even that children might experience sexual abuse, they don't realise how laughable they are...The news is full of men who are violent with their partners and children.	Aqueles que afirmam que casais gays são mais propensos à violência ou mesmo que filhos podem vir a experimentar abuso sexual, não se dão conta como são risíveis... O noticiário está cheio de homens que são violentos com suas parceiras e filhos.
There are 12 million blind children in our country who live in a world of darkness.	Temos 12 milhões de crianças cegas em nosso país que vivem no mundo da escuridão.
Add those up. That is a lot of children who are not receiving their education properly.	Somando. Isso é um grupo de crianças que não está recebendo sua educação corretamente.
Military training could have very negative effects on children who are unstable emotionally and insufficiently socialized.	O treinamento militar poderia teria efeitos muito negativos nas crianças, que são emocionalmente instável e insuficientemente socializadas.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.	Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais.
Children who do not get adequate amounts of vitamin D are at increased risk of rickets.	As crianças que não adquirirem as quantidades adequadas de vitamina D estão em risco aumentado de ter raquitismo.
You are children.	Vocês são crianças.
Children are innocent.	As crianças são inocentes.
Children are dying.	Crianças estão morrendo.
Those most immediately at risk are children, who are in danger of having their genetic material manipulated in damaging ways.	Os que estão em risco imediato são as crianças, que estão em perigo de terem o seu material genético manipulado de formas prejudiciais.
Among developed countries, levels of adult obesity, and percentage of teenage children who are overweight, are correlated with income inequality.	Em países desenvolvidos, o número de adultos obesos e crianças com sobrepeso está correlacionado com a desigualdade económica.
Children don't like people who destroy nature.	As crianças não gostam de pessoas que destroem a natureza.
Following those four children is Zumra's younger sister who is then followed by her children who were killed as well.	Após as quatro crianças, está a irmã mais nova de Zumra que é seguida por suas próprias crianças, todas mortas também.
A lot of parents in villages don t speak to their female children who are going through puberty.	Muitos pais vivendo em vilarejos não conversam com suas filhas que estão passando pela puberdade.
We see that there are Palestinians who suffered a lot, who lost children, and still believe in the peace process and in reconciliation.	Vimos que tem palestinos que sofreram muito, que perderam seus filhos, e ainda acreditam no processo de paz e na reconciliação.
And as you can see, it's the women who are carrying the children it's the women who come into the hospitals it's the women are building the houses.	E como podem ver, são as mulheres que carregam as crianças, são as mulheres que vêm aos hospitais, são as mulheres que constroem as casas.
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
We are his children.	Somos os filhos dele.
Where are the children?	Onde estão as crianças?
Children are a blessing.	Crianças são uma bênção.
My children are twins.	Meus filhos são gêmeos.
The children are safe.	As crianças estão seguras.
How are the children?	Como estão as crianças?
The children are asleep.	As crianças estão dormindo.
Where are our children?	Onde estão nossos filhos?
Where are my children?	Onde estão os meus filhos?

Exibir esta página em português