Translation of "chinese language" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Chinese - translation : Language - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chinese is a monosyllabic language.
O Chinês é uma língua monossilábica.
The Chinese Language Fact and Fantasy .
The Chinese Language Fact and Fantasy.
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.
Em Cingapura, por exemplo, o ensino do chinês era proibido nas escolas.
They teach Chinese as a second national language in Singapore.
Ensina se chinês como segunda língua nacional em Singapura.
Then in mid June, Flickr launched a new Chinese language service.
No meio de junho, Flickr lançou um novo serviço em língua chinesa.
Chinese is the language with most native speakers in the world.
Chinês é a língua com mais falantes nativos no mundo.
And it's the dilemma that this Chinese man faces, who's language is spoken by more people in the world than any other single language, and yet he is sitting at his blackboard, converting Chinese phrases into English language phrases.
E esse dilema que esse homem chinês enfrenta, cuja lingua é falada pelo maior número de pessoas no mundo do que outra única língua, e ele está sentado em frente a um quadro negro, convertendo frases em chinês para frases em inglês.
But in Chinese language, it's really about 140 characters, means a paragraph, a story.
Mas, em chinês, são realmente 140 caracteres, o que significa um parágrafo, uma história.
I cannot talk to my workers in Chinese. Many of them don't understand this language.
Não posso falar com os meus funcionários em chinês. Muitos deles não entendem essa língua.
A Chinese syllable ending with any other consonant either is from a non Mandarin language (a southern Chinese language such as Cantonese, or a minority language of China), or indicates the use of a non pinyin romanization system (where final consonants may be used to indicate tones).
Se você ver uma sílaba chinesa que termine com qualquer outra consoante, ela é ou de uma língua chinesa não mandarim (geralmente línguas chinesas do sul tais como o cantonês) ou mais raramente, um sistema de romanização não pinyin (onde consoantes finais são usadas para indicar tons) estiver sendo usado.
Weird phrases and words, even if you have a PhD of Chinese language, you can't understand them.
Frases e palavras estranhas, mesmo se a pessoa tem um doutorado na língua chinesa, ela não entende.
In France, the study of China and the Chinese language began with the patronage of Louis XIV.
e outros que foram à China para estudar o idioma, cultura e crenças.
Thai, or more precisely Siamese or Central Thai, is the national and official language of Thailand and the native language of the Thai people and Thai Chinese.
A maioria das pessoas na região de Isan, na Tailândia, fala um dialeto do laociano, que influenciou muito o dialeto central tailandês.
French is the third most spoken language at 0.7 , followed by Chinese at 0.5 and German at 0.5 .
O francês é o terceiro idioma mais falado no estado, com 0,7 , seguido pelo chinês e pelo alemão, cada uma com 0,5 .
Perfecting language Renaissance interest in Ancient Egypt, notably the discovery of the Hieroglyphica of Horapollo, and first encounters with the Chinese script directed efforts towards a perfect written language.
O interesse da Renascença no Egito Antigo, notavelmente a descoberta da Hieroglyphica de Horapollo, e os primeiros contatos com a Escrita chinesa direcionaram os esforços no sentido de uma língua perfeita de caracteres escritos.
Based on Chinese models (including the adoption of the Chinese written language), they developed a central administration and an imperial court attended by subordinate clan chieftains but with no permanent capital.
Baseando se no modelo chinês (incluindo a adoção da linguagem escrita chinesa), eles começaram a desenvolver uma administração central e uma corte imperial com a participação de chefes de clãs subordinados, embora não tivessem uma capital fixa.
Based on Chinese models (including the adoption of the Chinese written language), they started to develop a central administration and an imperial court attended by subordinate clan chieftains but with no permanent capital.
Baseando se no modelo chinês (incluindo a adoção da linguagem escrita chinesa), eles começaram a desenvolver uma administração central e uma corte imperial com a participação de chefes de clãs subordinados, embora não tivessem uma capital fixa.
Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and Chinese folklore.
Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada.
I couldn't read any of it hieroglyphics, it could have been because it was Kanji, Chinese characters adapted into the Japanese language.
Não consegui ler nada poderiam ser até hieróglifos porque era em Kanji, Caracteres chineses adaptados para a lingua japonesa.
Angry Chinese Blogger blogs about the latest policy introduced by Beijing government in controlling the printing of Tibetan language material in Tibet.
Angry Chinese Blogger bloga sobre a mais nova política introduzida pelo governo de Pequim para controlar a impressão de material em língua tibetana no Tibet.
Its pronunciation is based on the Beijing dialect of Mandarin, which was traditionally the formal version of the Mandarin or Chinese language.
Línguas A língua oficial padrão da República Popular da China é o putonghua , cuja pronúncia é baseada no dialeto pequinês do mandarim.
Wu dialects (, can be interpreted as either dialects of the Wu language or Chinese dialects in the Wu family ) another scholastic term.
A língua wu (吳方言 pinyin wú fāng yán 吳語 pinyin wú) é um dos muitos dialetos da língua chinesa.
Standard Chinese, also known as Mandarin, Putonghua and Guoyu, is a standard language that is the sole official language of both China and Taiwan, and also one of the four official languages of Singapore.
O mandarim padrão, também conhecido como chinês oral padrão, é a língua chinesa oral moderna utilizada como idioma oficial na China continental e em Taiwan (também é uma das quatro línguas oficiais de Singapura).
Standard Chinese, also known as Mandarin, Putonghua and Guoyu, is a standard language that is the sole official language of both China and Taiwan, and also one of the four official languages of Singapore.
O mandarim padrão funciona como a língua oral oficial da República Popular da China, da República da China, e é um dos quatro idiomas oficiais de Singapura.
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.
Mas também, a mídia social chinesa está mudando a mentalidade chinesa e suas vidas.
I have Japanese and Chinese friends who speak to each other in English since that is the only language they have in common.
Eu tenho um amigo japonês e um chinês que falam um com o outro em inglês, já que esta é a única língua que eles têm em comum.
After a study, he concluded that this was related to the way in which counter factuality is marked grammatically in the Chinese language.
Deste modo, também o estudo das estruturas de uma língua pode levar à elucidação de uma concepção de um mundo que a acompanhe.
Greek, Russian, Chinese, and other languages have Leet forms, and Leet in one language may use characters from another where they are available.
Em línguas que usam outros alfabetos, como o russo e o japonês, também se desenvolveram formas de escrita análogas ao leet.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.
Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
Today, Scientific American publishes 18 foreign language editions around the globe Arabic, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian (discontinued after 15 issues), Polish, Romanian, Russian, and Spanish.
Hoje, Scientific American publica edições em 18 línguas estrangeiras ao redor do globo árabe, português brasileiro, chinês simplificado, chinês tradicional, tcheco, holandês, francês, alemão, grego, hebraico, italiano, japonês, coreano, lituanio (descontinuada após 15 edições), polonês, romeno, russo, e espanhol.
Roseann Lake from ChinaFile explores why it's hard for Chinese to say I Love You in their own language from historical and sociological perspectives.
Roseann Lake do ChinaFile analisa o porquê de ser difícil para os chineses dizerem Eu Amo te na sua própria língua, a partir de uma perspectiva histórica e sociológica.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.
Embora seja chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.
Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.
Malaysian Chinese celebrate festivals such as Chinese New Year and others relating to traditional Chinese beliefs.
Chineses malaios celebram festivais como o ano novo chinês e outros relacionados a crenças tradicionais chinesas.
And my question to you is if Yeeyan can line up 150,000 people to translate the English internet into Chinese, where's the English language Yeeyan?
E minha pergunta para vocês é se o Yeeyan pode recrutar 150 mil pessoas para traduzir a internet em inglês para o chinês, onde está o Yeeyan da língua inglesa?
In the People's Republic of China, Mongolian is a co official language with Mandarin Chinese in some regions, notably the entire Inner Mongolia Autonomous Region.
É a língua oficial da República da Mongólia, e também é falada em regiões adjacentes na República Popular da China e na Rússia.
Jiangyong County has a mixed population of Han Chinese and Yao people, but Nüshu is used only to write the local Chinese dialect, and there are no known examples of the script being used to write the local Yao language.
Ao contrário do que foi noticiado na imprensa após a morte de Yang Huanyi, o nushu não era uma língua mas um modo de escrever o chinês mandarim de maneira incompreensível para os homens que não o conheciam.
Chinese zodiac in other countries The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese.
Astrólogos astrônomos Além do Zodíaco Chinês, os astrólogos astrônomos deixaram ao mundo outras valiosas contribuições.
Chinese Traditional
Chinês Tradicional
Chinese Simplified
Chinês Simplificado
chinese calendar
calendário chinês
Chinese chess
Xadrez chinês
Chinese Shadows
Sombras Chinesas
Chinese Values?
Valores Chineses?
He's Chinese.
Ele é chinês.

 

Related searches : In Chinese Language - Chinese Language Studies - Chinese People - Chinese Characters - Chinese Walls - Chinese Whispers - Chinese Simplified - In Chinese - Chinese Yuan - Chinese Authorities - Chinese Mainland - Chinese Studies - Chinese Chives