Translation of "chopped down" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom chopped a tree down. | Tom cortou uma árvore. |
| Tom chopped down the tree. | Tom cortou a árvore. |
| Mary chopped down the branch with an ax. | A Mary rachou o ramo com um machado. |
| Charlemagne had one such pillar chopped down in 772 close to the Eresburg stronghold. | Charlemagne had one such pillar chopped down in 772. |
| Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down. | Agora há uma alternativa para só plantar árvores e esperar que elas não sejam cortadas. |
| He chopped the carrot. | Ele cortou a cenoura. |
| Tom chopped firewood all afternoon. | Tom rachou lenha a tarde toda. |
| Tom chopped the onion roughly. | O Tom cortou a cebola grosseiramente. |
| They're just chopped at different heights. | Só estão cortados em alturas diferentes. |
| Much of his time was spent chopping wood and thousands of trees were chopped down during his stay at Doorn. | Grande parte do seu tempo era passado a cortar madeira e milhares de árvores foram abatidas durante a sua estadia em Door. |
| One boy's family, however, has chopped down their peach orchard, so the boy feels a sense of loss during this year's festival. | A família de um garoto, entretanto, corta seu jardim de pessegueiras, fazendo com que o garoto sinta um forte senso de perda durante o festival do ano. |
| The fireman chopped his way through the door. | O bombeiro entrou cortando a porta. |
| If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up. | Se as pernas são cortadas e se perde sangue, o corpo reprime o declínio de pressão, aumenta o batimento cardíaco e faz tudo para manter a pressão sanguínea. |
| A man opens his laptop while sitting on chopped wood amid protesters in Kyiv, Ukraine. | Um homem abre seu computador enquanto senta sobre pedaços de lenha, em meio aos manifestantes em Kiev, Ucrânia. |
| It is usually served with grilled onions, baked potatoes and sausages or chopped as tacos. | Normalmente é servido com cebolas grelhadas, batatas assadas e salsichas ou picado como tacos. |
| While he was not looking his brothers fought over the fish and chopped it up. | Enquanto ele não olhava seus irmãos brigaram pelo peixe e acabaram o picando. |
| Idents consisted mainly on several fruit chopped in the middle by the logotype, accompanied by synthesized pieces of music. | As vinhetas consistiam principalmente em várias frutas picadas no meio do logótipo, acompanhado de peças de música sintetizados. |
| But real income gains of 1.3 per year for the middle quintiles and 1.1 for the bottom are not exactly chopped liver, are they? | No entanto, os ganhos anuais de 1,3 em termos de rendimentos reais para os quintis do escalão médio e de 1,1 para o escalão inferior merecem ser tidos em consideração, ou não? |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| This square is the exact same spot where Tupac Katari had his limbs tied to four horses before they were brutally chopped off in 1781. | Foi justamente neste local que, em 1781, o líder Tupac Katari teve as quatro extremidades de seu corpo amarradas a quatro cavalos, para assim ser esquartejado. |
| And the army took them, and instead of bringing them to the police station, they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces. | E o exército os pegou, e em vez de os levarem para a delegacia, os levaram para uma favela inimiga onde foram cortados em pedaços. |
| Man down! Man down! | Homem ferido. Homem ferido. |
| And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. | E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo. |
| Down, down, down. Would the fall never come to an end! | Caindo, caindo, caindo. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| ... Uh huh ... Sure ... Way down, way down. | A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong. |
| Down! | Abaixo! |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| And when they were down, they were down. | And when they were down, they were down. |
| Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? | Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? |
| Move Down | Mover Abaixo |
| Scrollwheel Down | Roda do Rato para Baixo |
| Sit down. | Sentem se . |
| Get down! | Abaixe se. |
| Get down! | Desça! |
| Calm down. | Acalmem se. |
| Calm down. | Te acalma. |
| Calm down. | Aquieta o facho. |
| Quiet down. | Acalme se. |
| Calm down! | Acalme se. |
| Cool down. | Acalme se. |
| Quiet down! | Não faça barulho! |
| Calm down! | Acalme se! |
| Cool down. | Acalme se! |
| Settle down! | Acalme se! |
Related searches : Chopped Parsley - Coarsely Chopped - Chopped Straw - Chopped Chives - Chopped Liver - Chopped Onion - Chopped Nuts - Chopped Steak - Chopped Dates - Chopped Cilantro - Finally Chopped - Chopped Ham
