Translation of "chopped onion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chopped - translation :

Onion - translation :

Keywords : Cortado Picado Cortei Cortados Cortadas Cebola Cebolas Cebola Cebolinha Pickles

Examples (External sources, not reviewed)

Tom chopped the onion roughly.	O Tom cortou a cebola grosseiramente.
He chopped the carrot.	Ele cortou a cenoura.
Add the onion.	Adicione a cebola.
JO No. What do you think this is? Child Onion. JO Onion? No.	JO Não. O que você pensa que isto é? Criança Cebola. JO Cebola? Não.
The onion ( Allium cepa ) (Latin 'cepa' onion), also known as the bulb onion or common onion, is used as a vegetable and is the most widely cultivated species of the genus Allium .	Fonte Dicionário de Símbolos, Jean Chevalier e Alain Cheerbrant Valor nutricional Cada 100 gramas de cebola (Allium cepa) contém calorias 33 kcal proteínas 1,5 g gorduras 0,3g vitamina A 125 U.l.
Tom chopped firewood all afternoon.	Tom rachou lenha a tarde toda.
Tom chopped a tree down.	Tom cortou uma árvore.
Tom chopped down the tree.	Tom cortou a árvore.
finely slice an onion	corte uma cebola em tirinhas fininhas
They're just chopped at different heights.	Só estão cortados em alturas diferentes.
My favorite, The Onion, is blocked.	Meu favorito, The Onion, está bloqueado.
It means green onion for free.	Quer dizer cebolinha de graça .
The fireman chopped his way through the door.	O bombeiro entrou cortando a porta.
Mary chopped down the branch with an ax.	A Mary rachou o ramo com um machado.
By that time the onion dome design was also fully developed.	Nessa época, o projeto de cúpulas aceboladas também foi plenamente desenvolvido.
It is served in bowls along with minced onion, limes and tortillas.	É servida com cebola picada, limão e tortilhas.
Charlemagne had one such pillar chopped down in 772 close to the Eresburg stronghold.	Charlemagne had one such pillar chopped down in 772.
A savoury salad comes with leafy greens, tomatoes and at times red onion.	Uma salada saborosa pode ser feita com folhas verdes, tomate e às vezes cebola vermelha.
In the baked products, there are classic, barbecue and sour cream onion varieties.	Stax (2006) sabores original, cheddar, sour cream onion e pimenta tailandesa.
A man opens his laptop while sitting on chopped wood amid protesters in Kyiv, Ukraine.	Um homem abre seu computador enquanto senta sobre pedaços de lenha, em meio aos manifestantes em Kiev, Ucrânia.
It is usually served with grilled onions, baked potatoes and sausages or chopped as tacos.	Normalmente é servido com cebolas grelhadas, batatas assadas e salsichas ou picado como tacos.
While he was not looking his brothers fought over the fish and chopped it up.	Enquanto ele não olhava seus irmãos brigaram pelo peixe e acabaram o picando.
Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down.	Agora há uma alternativa para só plantar árvores e esperar que elas não sejam cortadas.
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.	E o conceito é criar um tipo de cebola, um tipo de estrutura em camadas.
Because of its shape, the dome is often called an onion dome or amrud (guava dome).	Os árabes chamam a esta tipologia da cúpula amrud , ou seja, com forma de maçã.
Idents consisted mainly on several fruit chopped in the middle by the logotype, accompanied by synthesized pieces of music.	As vinhetas consistiam principalmente em várias frutas picadas no meio do logótipo, acompanhado de peças de música sintetizados.
Chop the onion and tomato and sauté in a pan with some palm oil for a few minutes.	Pique a cebola e o tomate e leve ao fogo, numa panela com um bocado de óleo de palma, para refogar durante uns minutos.
Much of his time was spent chopping wood and thousands of trees were chopped down during his stay at Doorn.	Grande parte do seu tempo era passado a cortar madeira e milhares de árvores foram abatidas durante a sua estadia em Door.
And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was green onion for free.	E a última frase de Nessum Dorma que ela estava cantando no estádio era cebolinha de graça .
There is also the Lays Apettite flavor of Cheese and Onion, Classic Salted, Ham and Cheese, Ketchup and Cheese.	Em 1982 foram lançados Fandangos com sabores queijo e presunto.
But I have been taking beautiful notes of drawings and I have a gorgeous onion from Murray Gell Mann's talk.	Mas eu tomei belas notas através de desenhos e eu tenho uma linda cebola sobre a apresentação de Murray Gell Mann.
One boy's family, however, has chopped down their peach orchard, so the boy feels a sense of loss during this year's festival.	A família de um garoto, entretanto, corta seu jardim de pessegueiras, fazendo com que o garoto sinta um forte senso de perda durante o festival do ano.
And then there is self similarity across the scales in other words, from one skin of the onion to another one.	E então há semelhança através das escalas em outras palavras, de uma casca de cebola para a outra.
The meat is cooked with olive oil, lemon juice, salt, and pepper and served with rice, grilled tomato, and raw onion.	Ele consiste em fatias finas de borrego assado no espeto, servidas dentro de pão pita com cebola crua, molho de chili e salada.
So here we say, again, what we said before that each skin of the onion shows a similarity to the adjoining skins.	Dizemos então, novamente, o que dissemos antes que cada casca da cebola tem uma semelhança com as adjacentes.
Lecsó, pictured below, is a simple dish made from paprika, tomato and onion, sometimes also contains sausage and some rice or egg.	Lecsó, da foto abaixo, é um simples prato feito a partir de páprica, tomate e cebola, que às vezes também contém salsicha e um pouco arroz ou ovo .
But real income gains of 1.3 per year for the middle quintiles and 1.1 for the bottom are not exactly chopped liver, are they?	No entanto, os ganhos anuais de 1,3 em termos de rendimentos reais para os quintis do escalão médio e de 1,1 para o escalão inferior merecem ser tidos em consideração, ou não?
This square is the exact same spot where Tupac Katari had his limbs tied to four horses before they were brutally chopped off in 1781.	Foi justamente neste local que, em 1781, o líder Tupac Katari teve as quatro extremidades de seu corpo amarradas a quatro cavalos, para assim ser esquartejado.
Another notable dish is the pizca andina , common to Mérida, Táchira and the Colombian Andes, a soup with potato, milk, long onion, and parsley.	Outros pratos são a pizca andina (Mérida, Táchira e Andes colombianos), uma sopa à base de batata, leite, cebola grande e salsa.
So for me, a well crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated.	Assim, para mim, um baguete fresco bem feito, recém saído do forno, é complexo, mas um pão de curry, cebola, azeitonas verdes, sementes de papoila e queijo é complicado.
And the army took them, and instead of bringing them to the police station, they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces.	E o exército os pegou, e em vez de os levarem para a delegacia, os levaram para uma favela inimiga onde foram cortados em pedaços.
I mean, you know, Ben and Jerry's doesn't have liver and onion ice cream, and it's not because they whipped some up, tried it and went, Yuck.	Por exemplo, Não existe um sabor fígado e cebola de sorvete. E não é porque eles provaram um pouco e disseram ugh .
If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up.	Se as pernas são cortadas e se perde sangue, o corpo reprime o declínio de pressão, aumenta o batimento cardíaco e faz tudo para manter a pressão sanguínea.
And so what happens is that the new phenomena, the new skins, the inner skins of the slightly smaller skins of the onion that we get to, resemble the slightly larger ones.	E então o que acontece é que o novo fenômeno, as novas cascas, a casca mais interna das menores cascas da cebola que nós temos, parece ligeiramente com as cascas maiores.
Developed as a project of the U.S. Naval Research Laboratory more than a decade ago, Tor anonymizes Internet traffic by sending it through a unique configuration of nodes known as an onion routing system.	Concebido há mais de uma década como projecto do Laboratório de Pesquisa Naval dos Estados Unidos, o Tor converte em anónimo o tráfego da Internet, enviando o por uma configuração única de nós conhecida como sistema de roteamento onion (cebola).

Exibir esta página em português