Translation of "circulatory failure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Failure - translation :

Keywords : Circulatório Filtrar Ligeiro Problema Desenvolveram Fracasso Falhanço Insuficiência Falha Renal

Examples (External sources, not reviewed)

Circulatory system The earthworm has a dual circulatory system in which both the coelomic fluid and a closed circulatory system carry the food, waste, and respiratory gases.	O sistema circulatório é fechado, com uma grande rede de vasos muito finos, os capilares, sob a pele, para a troca de gases com o ambiente.
No breaking into your circulatory system.	Sem quebrar seu sistema circulatório.
The circulatory system is vital for sustaining life.	O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida.
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.	Estão basicamente se contaminando os sistemas respiratórios e circulatórios da Terra.
The more primitive, diploblastic animal phyla lack circulatory systems.	No filo animal mais primitivo o sistema cardiovascular é ausente.
Echinoderms are an exception having both a coelomic circulatory system (i.e., the water vascular system) and a haemal circulatory system (i.e., the haemal and perihaemal systems).	Os equinodermos tipicamente possuem um sistema hidrovascular ou sistema aquífero (também denominado sistema ambulacral), que funciona na locomoção destes animais.
The other component of the circulatory system, the lymphatic system, is not closed.	Ausência de sistema circulatório Certos animais invertebrados não apresentam sistema circulatório.
On 2 April 2005, Pope John Paul II died in his private apartment at 21 37 CEST (19 37 UTC) of heart failure from profound hypotension and complete circulatory collapse from septic shock, 46 days before his 85th birthday.	Ele morreu em seu apartamento privado, às 21 37 CEST (19 37 UTC) de um choque séptico e de um colapso cardiovascular circulatório irreversível, 46 dias antes de completar 85 anos.
Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere.	O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica.
The mammalian brain regulates body temperature and the circulatory system, including the four chambered heart.	O cérebro controla a temperatura corporal e o sistema circulatório, incluindo o coração (com quatro câmaras).
Physiology studies how for example nervous, immune, endocrine, respiratory, and circulatory systems, function and interact.	A fisiologia estuda como, por exemplo, os sistemas nervoso, imunológico, endócrino, respiratório, e circulatório funcionam e interagem entre si.
culture,failure	culture,failure
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
In 1982, Thompson's father died as a result of circulatory problems at the age of 52.	O pai de Emma morreu de uma hemorragia cerebral em 1982.
Even today you can still cure problems with the respiratory, circulatory and nervous systems at Priessnitz s spa.	Até hoje você pode curar problemas respiratórios, circulatórios ou do sistema nervoso.
Sponges Sponges have no true circulatory system instead, they create a water current which is used for circulation.	Sponges Sponges have no true circulatory system instead, they create a water current which is used for circulation.
First, the famous failure.	Primeiro, o fracasso famoso.
It's not a failure.	Não é uma falha.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Agora, devo ser clara, não estou encorajando a falha, estou desencorajando o medo de falhar.
He had a bad leg, a circulatory problem, that made it very painful for him to walk the course.	ele tinha uma perna ruim, um problema circulatório, que tornava muito doloroso para ele caminhar pelo campo.
General failure in target creation	Falha geral na criação do alvo
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
You should acknowledge your failure.	Você deveria reconhecer a sua derrota.
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
He died of heart failure.	Ele morreu de insuficiência cardíaca .
Mexico is obsessed with failure.	O México vive obcecado com o fracasso.
The party was a failure.	A festa foi um fracasso.
Our plan resulted in failure.	Nosso plano resultou em fracasso.
I am a successful failure.	Eu sou um fracasso bem sucedido.
Tom died of kidney failure.	Tom morreu de insuficiência renal.
I will not tolerate failure.	Eu não admitirei falha.
Also, the digestive system works with the circulatory system to provide the nutrients the system needs to keep the heart pumping.	O transporte de nutrientes desde os locais de absorção até as células dos diferentes órgãos também é realizado por este sistema.
Gas exchange The major function of the respiratory system is gas exchange between the external environment and an organism's circulatory system.	A função principal do sistema respiratório é basicamente garantir as trocas gasosas com o meio ambiente.
And it was right heart failure.	E era o lado direito do coração falhando.
General failure in adding source file	Falha geral ao adicionar ficheiro de código
That is a huge failure rate.	É uma taxa de falha enorme.
This is like the failure conference.	Essa é meio que a conferência do fracasso.
Is state failure looming in Pakistan?	Perfila se o falhanço do estado no Paquistão?
That's the cause of his failure.	Esta é a razão de seu fracasso.
Don't blame others for your failure.	Não culpe os outros pelo seu fracasso.
They blamed George for the failure.	Eles culparam George pelo fracasso.
They blamed George for the failure.	Eles colocaram a culpa do fracasso em George.
They blamed the failure on George.	Culparam o Jorge pela falha.
Translation is the art of failure.	A tradução é a arte do fracasso.
The attack ended in utter failure.	O ataque foi suicida.

Exibir esta página em português