Translation of "circumvent the problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Circumvent - translation :

Problem - translation :

Keywords : Contornar Burlar Ludibriar Iludir Procedimentos Algum Esse Pequeno Qual

Examples (External sources, not reviewed)

Supporters of the occupation, who witnessed Uruatu's resistance, tried to circumvent the blockade by throwing food to him.	Apoiadores da ocupação, que acompanhavam a resistência de Urutau, tentaram burlar o bloqueio jogando alimentos.
Abu Kareem of Levantine Dreamhouse also reported on the matter, sharing tips for using proxies to circumvent the censorship	Abu Kareem do Levantine Dreamhouse também fala sobre o assunto, compartilhando dicas para uso de proxy para burlar a censura
Critics view it as a devious attempt to circumvent the prohibition on the ECB s direct purchases of eurozone governments bonds.	Os críticos encaram no como uma tentativa desonesta de rodear a proibição, que pende sobre o BCE, de adquirir directamente títulos do tesouro da zona euro.
For Unger, then, the positive work of legal analysis is institutional imagination to run up against laws and circumvent institutional obstacles.	A vocação do pensamento jurídico e da economia política é servir como disciplinas gêmeas da imaginação institucional.
South Korea has sought unique technologies such as pyroprocessing to circumvent these obstacles and seek a more advantageous competition.	A Coreia do Sul tem procurado tecnologias exclusivas, como o reprocessamento nuclear, para contornar esses obstáculos e buscar uma competição mais vantajosa.
It's going to reserve the technology for the wealthy because they are in the best position to circumvent any of these sorts of laws.	restringir a tecnologia para os ricos porque eles estão na melhor posição para contornar estas leis.
This problem is known as the hierarchy problem.	This problem is known as the hierarchy problem.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
They were wed in a suburb of Moscow by an army priest on 29 April 1902, using the family's military background to circumvent the church.	Eles se casaram num subúrbio de Moscou com um padre militar em 29 de abril de 1902, e a união durou até a morte do compositor.
yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.	Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.	Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
There were passionate arguments and attempts to circumvent this restriction, but they fell on deaf ears, and the Gymnase Musical became a dance hall instead.	Havia argumentos apaixonados e tentativas de contornar essa restrição, mas eles caíram em ouvidos surdos, eo Gymnase Musical se tornou um salão de dança em seu lugar.
What's the problem?	Qual o problema?
That's the problem.	É esse o problema.
That's the problem.	É esse o nó.
Solve the problem.	Resolva o problema.
Every function problem can be turned into a decision problem the decision problem is just the graph of the associated function.	Cada problema de função pode ser transformado em um problema de decisão o problema de decisão é apenas o grafo da função associada.
Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .	As instituições cedentes ou patrocinadoras não devem ter possibilidade de contornar a proibição de apoio implícito mediante a utilização das suas carteiras de negociação a fim de fornecer esse apoio .
Every decision problem can be converted into the function problem of computing the characteristic function of the set associated to the decision problem.	Cada problema de decisão pode ser convertido em um problema de função de computar a função característica do conjunto associado ao problema de decisão.
The tools to circumvent web filtering and other methods of online censorship exist, but they don t always reach the people who need them as easily as they could.	Ferramentas para subverter filtragem da web e outros métodos de censura online existem, mas nem sempre atingem as pessoas que delas necessitam tão facilmente como poderiam.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember?	SW Não, eu não tenho problema. Você tem um problema, se lembra?
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.
The problem is enormous.	O problema é enorme.
There is the problem.	Ali está o problema.
That's the first problem.	Este é o primeiro problema.
And here's the problem.	E tem um problema.
Alright, what's the problem?	OK, qual é o problema?
Where is the problem?	Onde está o problema?
Where is the problem?	Onde é o problema?
Therein lies the problem.	É aí que está o problema.
The problem is sexism.	O problema mesmo é o machismo.
The problem perplexed him.	O problema deixou o perplexo.
The problem resolved itself.	O problema resolveu se sozinho.
What is the problem?	Qual é o problema?
The problem is worse.	O problema é mais grave.
What was the problem?	Qual foi o problema?
I understand the problem.	Entendo o problema.
I know the problem.	Eu conheço o problema.
You're the problem, Tom.	Você é o problema, Tom.
That wasn't the problem.	Aquele não era o problema.
Tom realized the problem.	Tom percebeu o problema.

Exibir esta página em português