Translation of "civil rights activist" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Activist - translation :

Civil - translation :

Keywords : Ativista Activistas Comunitário Conhecido Civis Civil Civilizados Desobediência Civilizada Civilizado Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Examples (External sources, not reviewed)

King became a civil rights activist early in his career.	Um ministro Batista, King tornou se um ativista dos direitos civis no início de sua carreira.
Women's rights activist in danger	Defensora dos direitos da mulher corre perigo
Yevgenia Chirikova, a civil rights activist and leader of the Khimki forest park defenders has been detained, infox.ru reported .	Yevgenia Chirikova, uma ativista dos direitos civis e líder dos defensores do parque da floresta Khimki foi presa, informou infox.ru.
Lena Mary Calhoun Horne (June 30, 1917 May 9, 2010) was an American singer, dancer, actress, and civil rights activist.	Lena Mary Calhoun Horne (Nova Iorque, 30 de junho de 1917 Nova Iorque, 9 de maio de 2010) foi uma famosa cantora e atriz norte americana.
Rosa Louise McCauley Parks (February 4, 1913 October 24, 2005) was an African American Civil Rights activist, whom the United States Congress called the first lady of civil rights and the mother of the freedom movement .	Rosa Louise McCauley, mais conhecida por Rosa Parks (Tuskegee, 4 de fevereiro de 1913 Detroit, 24 de outubro de 2005), foi uma costureira negra norte americana, símbolo do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos.
Nina Simone (born Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, arranger, and civil rights activist.	Eunice Kathleen Waymon mais conhecida pelo nome artístico Nina Simone (Tryon, 21 de fevereiro de 1933 Carry le Rouet, 21 de abril de 2003) foi uma pianista, cantora, compositora e ativista pelos direitos civis norte americana.
Civil rights are considered to be natural rights.	Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos.
Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights.	Rahim Ahwaz é ativista iraniano de direitos humanos que tem como prioridade a garantia de direitos das minorias.
Among those detained were human rights activist Suhair Atassi.	Entre os detidos, estava o ativista de direitos humanos Suhair Atassi.
Dalia Haj Omer, a Sudanese human rights activist, tweeted	Dalia Haj Omer, uma ativista sudanesa pelos direitos humanos, tuitou
Human Rights and Civil Liberties	Direitos Humanos e a mcos visitas a instituições parceiras com o fim de estudar a estrutura e conteúdo dos cursos.
Civil law (e.g. property rights)	Direito Civil (ex. direitos de propriedade)
0 Civil law (e.g. property rights)	Direito Civil (por ex., direitos de propriedade) Direito Comercial (por ex., direito contratual)
Ahmad Batebi, a human rights activist, speaks of Shiva in this video, and says she was only a human rights activist and was never involved with politics.	Ahmad Batebi, um ativista dos direitos humanos, fala de Shiva neste vídeo, e diz queela é apenas uma ativista dos direitos humanos e que nunca se envolveu com política.
He married a fellow human rights activist, Yelena Bonner, in 1972.	Casou com a activista dos direitos humanos Yelena Bonner em 1972.
Walker became interested in the U.S. civil rights movement in part due to the influence of activist Howard Zinn, who was one of her professors at Spelman College.	Walker sempre foi uma ativista pelos direitos dos negros e das mulheres, destacando se na luta contra o apartheid e contra a mutilação genital feminina em países africanos.
Additionally, the Virginia Declaration of Rights of 1776 encoded into law a number of fundamental civil rights and civil freedoms.	Tem sido valorizado positivamente por seu sentido humanista e inclusive foi descrito como a primeira declaração de direitos humanos.
Twitter has been awash with netizens writing about this new heroine, whom some have described as another Rosa Parks (a famous activist of the African American civil rights movement).	O Twitter foi inundado por mensagens de internautas em prol desta nova heroína, que alguns descreveram como a nova Rosa Parks (famosa activista dos direitos civis afro americanos).
Marcelo Gerald, an LGBT rights activist, associated the incident with religious fanaticism	Marcelo Gerald, ativista dos direitos LGBT, associou o ocorrido com o fanatismo religioso
Federal deputy and human rights activist Jean Wyllys also wrote on Facebook	O deputado federal e ativista de direitos humanos Jean Wyllys também escreveu no Facebook
Manning helped spark a new civil rights movement.	Manning ajudou a acender um novo movimento sobre os direitos civis.
Shiva Nazar Ahari, a jailed human rights activist and blogger, was freed yesterday.	Shiva Nazar Ahari , ativista dos direitos humanos e blogueira presa, foi libertada ontem.
McKay is also known as an important European early activist for Gay rights.	McKay também é conhecido como um primordial ativista europeu para os direitos LGBT.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
Free Sohrab Rasaghi is a blog covering news about jailed civil society activist, Sohrab Rasaghi.	Free Sohrab Rasaghi é um blogue que cobre notícias sobre Sohrab Rasaghi, ativista da sociedade civil.
Another human rights activist who was arrested (again) in recent weeks is Emad Baghi.	Outro defensor dos direitos humanos preso (novamente) nas últimas semanas é Emad Baghi.
He used to blog about human rights and civil society.	Ele costumava blogar sobre direitos humanos e sociedade civil.
4 April 1968 Martin Luther King, Jr., civil rights leader.	4 de Abril de 1968 Martin Luther King Jr. é assassinado.
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights!	Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos!
An early work of modern liberal political theory and Priestley's most thorough treatment of the subject, it unusually for the time distinguished political rights from civil rights with precision and argued for expansive civil rights.	Um dos primeiros trabalhos da teoria da política liberal moderna e o tratamento de Priestley mais aprofundado do assunto, foi o que distinguiu os direitos políticos dos direitos civis com precisão e argumentou a expansão dos direitos civis.
He used to blog about about human rights and civil society.	Ele costumava blogar sobre direitos humanos e sociedade civil.
His proposals became part of the Civil Rights Act of 1964.	Esta proposta se tornou a Lei dos Direitos Civis de 1964.
On 12 December 2011, former dissident and veteran human rights activist Moncef Marzouki was elected president.	Em 12 de dezembro de 2011, o ex ativista dos direitos humanos e dissidente veterano Moncef Marzouki foi eleito presidente do país.
Recent amendments to Brazil's pioneer bill of rights for Internet users, the Marco Civil da Internet (Internet Civil Rights Framework), put net neutrality and users' privacy at stake.	Recentes emendas à pioneira declaração de direitos para usuários de internet, o Marco Civil da Internet, colocam a neutralidade da rede e a privacidade dos usuários em risco.
Civil Rights Movement Starting in the late 1950s, institutionalized racism across the United States, but especially in the South, was increasingly challenged by the growing Civil Rights movement.	Ao mesmo tempo, o racismo ao longo do país especialmente no sul começou a ser combatido com o crescente movimento dos direitos civis, e por líderes afro americanos tais como Martin Luther King.
David Bacon is a photojournalist, and has been a labor and immigrant rights activist for four decades.	David Bacon é fotojornalista e é há quatro décadas activista pelos direitos laborais e dos imigrantes.
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.	Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração.
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Os EU estavam abalados pelos movimentos anti Vietnã e dos Direitos Civis.
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?	Por que foi Martin Luther King que liderou o Movimento de Direitos Civis?
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.	Esta é a minha contribuição para a luta pelos direitos civis da minha geração.
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?	Porque não é permitido às mulheres usufruir dos mesmos direitos civis como os homens?
Waleed was tried sentenced simply 4 his work as rights activist Saudi Mohammed Jamjoom ( JamjoomCNN) July 6, 2014	Waleed foi julgado e condenado simplesmente por causa de seu trabalho como ativista de direitos Saudi
In 2011, several organizations called on the government to cease harassment of human rights activist for documenting torture .	Em 2011, várias organizações pediram para o governo parar com o assédio em ativistas dos direitos humanos que documentaram a tortura .
February 21 African American Muslim minister and human rights activist Malcolm X is assassinated in New York City.	21 de fevereiro Ativista afro americano pelos direitos dos negros, Malcom X é assassinado em Nova York, aos 39 anos.
Lech Wałęsa ( born 29 September 1943) is a Polish politician, trade union organizer, philanthropist and human rights activist.	Lech Wałęsa GColIH GColL (Popowo, 29 de setembro de 1943) é um político polonês e ativista dos Direitos Humanos.

Exibir esta página em português