Translation of "civil status" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gaula was elevated to the status of civil parish in 1558. | Gaula tem uma estrada que liga ao Funchal e a Machico. |
| They basically enshrined the second class status of women in the civil code. | Eles praticamente consagram o status de segunda classe das mulheres no código civil. |
| He recently wrote a report on the status of the Iranian civil society. | He recently wrote a report on the status of the Iranian civil society. |
| Its civil status was raised to that of a town on August 16, 1991. | Foi elevada a vila em 16 de agosto de 1991. |
| Its civil status was raised to that of a town on July 12, 2001. | Foi elevada a vila em 12 de Julho de 2001. |
| Tokol women do not enjoy the same civil rights or social status as a man's legal wife. | As mulheres tokol não têm os mesmos direitos civis ou status social da esposa legal. |
| But the more important issue, even before Russia granted him temporary asylum, is the status of American civil liberties. | Mas a questão mais importante, ainda antes de a Rússia lhe ter concedido asilo temporário, é a situação em que se encontram as liberdades civis norte americanas. |
| For the European Civil Service the President has a very high status, due to his immense authority and symbolism within the body. | Pela Função Pública Europeia, o Presidente tem um estatuto semelhante a uma divindade , devido ao seu enorme simbolismo e autoridade dentro do corpo. |
| On 25 August 1926, the settlement was elevated to the status of civil parish, in 1932, the urban designation of vila ( town ) and on 24 November 1945 it was elevated to the status of municipality. | Mais tarde (24 de novembro de 1945), devido ao continuado progresso aí verificado, foi elevado a vila e tornou se, ele mesmo, sede de município independente, por fim, foi elevado à condição de cidade (em 20 de junho de 1991). |
| Then, on July 27, 1767, São José reached the official status of town, with a hall and a pillory, passing over the status of civil parish and the name Vila de São José do Paraíba was formalized. | Assim, em 27 de julho de 1767, pelo Ouvidor e Corregedor Salvador Pereira da Silva, foi criada a nova vila com o nome de Vila Nova de São José , depois Vila de São José do Sul, e, mais tarde, Vila de São José do Paraíba. |
| Status | Estatuto |
| In 1976, the Syrian army intervened in the Lebanese civil war to ensure that the status quo was maintained, and the Maronite Christians remained in power. | Em 1976, tropas sírias formavam a maioria da Força Árabe de Dissuasão, que interveio para evitar que a partição do Líbano, durante a Guerra Civil Libanesa. |
| Status completed | Estado do ficheiro |
| Anjuta Status | Estado do Anjuta |
| CVS Status | CVS Estado |
| Retrieving status... | A obter o estado... |
| Retrieving status | A obter o estado |
| Retrieving status | A obter o estado |
| Repository Status | Estado do Repositório |
| Status(DRAINING) | Estado(A ESVAZIAR) |
| Anjuta Status | Perg. Freq. Anjuta |
| AWS Status | Estado de AWS |
| Observation status | Estado da observação |
| Observation status | Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação |
| legal status | Estatuto jurídico |
| Marital Status | Estado civil |
| Many people consider civil unions, even those that grant equal rights, inadequate because they create a separate status, and believe they should be replaced by gender neutral marriage. | Muitas pessoas consideram as uniões civis inadequadas, mesmo aquelas que concedem direitos iguais, porque elas criam um estatuto próprio e deveriam ser substituídas por um gênero neutro casamento. |
| Monitor battery status | Monitor de estado da bateria |
| Nagios status monitor | Nagios Monitor de sistema |
| Influence and status. | Influência e status. |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| civil protection | Protecção civil |
| Status Variable name Description | Estado Nome da variável Descrição |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar. |
| History Lomba de São Pedro was a historically part of Fenais da Ajuda, until being elevated to the status of civil parish by regional decree 24 80 A, on 15 September 1980. | Lomba de São Pedro era um antigo lugar pertencente aos Fenais d'Ajuda, sendo elevado à categoria de freguesia pelo Decreto Regional n.º 24 80 A, de 15 de Setembro de 1980. |
| Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly. | Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente. |
| History Rio do Sul was elevated to status of municipality status by the state law. | História Rio do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| Civil society development | Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil |
| ( f ) civil protection | f ) g ) Protecção civil |
| Active civil society? | Active civil society? |
| Civil Society Mobilises | Sociedade civil se mobiliza |
| Or is it celebrity status? | Ou é o status de celebridade? |
| Article 3 Legal status 1 . | Artigo 3.º Estatuto jurídico 1 . |
| It shall have advisory status . | A responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade é regulada pelas disposições do respectivo Estatuto ou do regime que lhes é aplicável . |
Related searches : Civil Status Single - Civil Status Documents - Civil Status Certificate - Civil Status Division - Civil Status Act - Civil Status Records - Civil Status Register - Civil Servant Status - Civil Status Office - Civil Status Law - Civil Status Act 1981 - Civil Engagement
