Translation of "claims system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Intra Euro system claims ( ) | Créditos intra Euro sistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims net claims related to the allocation of euro banknotes within the Euro system | Elementos em fase de liquida ção Outos activos |
| Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Euro system ) ( ) | Créditos líquidos re lacionados com a repartição das notas de euro no Eurosis tema ( ) |
| Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Euro system ( ) ( ) | Créditos líqui dos relaciona dos com a re partição das notas de euro no Euro sistema ( ) ( ) |
| Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Euro system ( ) ( ) | Créditos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema ( ) ( ) |
| These claims principally represent balances with non participating NCBs arising from transactions processed via the TARGET system . | Estes activos representam principalmente depósitos em BCN não participantes , relacionados com transacções processadas através do sistema TARGET . |
| Outstanding claims arising from the default of Euro system counterparties in the context of Eurosystem credit operations | Montantes por liquidar resultantes do incumprimento das suas obriga ções por contrapartes do Eurosis tema no contexto as operações de crédito do Eurosistema |
| Intra Eurosystem claims claims related to promissory Other participating Member a b c notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only States ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Euro Other participating Member a b c system States Other assets EU countries Loans Loans MFIs Banks | Créditos intra Eurosistema créditos relativos a promis Outros Estados Membros parti a b c sórias emitidas em contrapartida de títulos de dívida do cipantes BCE ( só no balanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito Outros Estados Membros parti a b c do Eurosistema cipantes Outros activos Estados Membros da UE Empréstimos Empréstimos IFM Bancos |
| Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates . | Banco central nacional ( BCN ) neste documento , refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única , em conformidade com o disposto no Tratado . |
| Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema |
| Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates . See also dematerialisation . | De igual forma , se o valor de mercado dos activos de garantia , após a reavaliação , for superior ao montante em dívida pela contraparte acrescido da margem de variação , o banco central devolverá os activos ( ou o numerário ) em excesso à contraparte . Banco central nacional ( BCN ) neste documento refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado . |
| Credit claims | Direitos de crédito |
| Credit claims | Os créditos sobre terceiros |
| IntraEurosystem claims | Activos intraEurosistema ) |
| Other claims | Outros créditos |
| Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem Domest ic | Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em con trapartida de títu los de dívida do BCE ( só no ba lanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eu rosistema Nacio nais Outros activos Nacio nais Nacio nais Emprés timos Emprés timos IFM |
| Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory | Montantes por liquidar ( resultantes do incumprimento ) Obrigatório Activos ou direitos de crédito ( resultantes do incumprimento ) Obrigatório |
| Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em contrapartida de títulos de dívida do BCE ( só no balanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema |
| Astronomy should not be confused with astrology, the belief system which claims that human affairs are correlated with the positions of celestial objects. | A Astronomia não deve ser confundida com a astrologia, sistema de crença que afirma que os assuntos humanos estão correlacionados com as posições dos objetos celestes. |
| Intra Eurosystem claims | Activos intra Eurosistema |
| Other claims and | Outros activos e operações não relacionados com as operações de política monetária do Eurosistema . |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva ( ) |
| Intra Eurosystem claims ) | Créditos intra Euro sistema |
| Credit claims RMBDs | Direitos de crédito |
| Intra Eurosystem claims | Créditos intra Eurosistema |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Créditos intra Eu rosistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims | Activos intraEurosistema |
| Other claims ( 1 ) | Outros créditos ( 1 ) |
| Intra Eurosystem claims | Créditos intra Eurosistema |
| SKY claims that | A SKY alega que, |
| Deposits and loan claims | Depósitos e direitos de crédito sobre empréstimos |
| Intra Eurosystem claims 9.1 . | Activos intra Eurosistema 9.1 . |
| claims under reverse repos | créditos ao abrigo de operações reversíveis ( reverse repos ) |
| Intra Eurosystem claims 9.1 . | Créditos intra Eurosistema 9.1 . |
| Deposit and loan claims | Depósitos e empréstimos |
| Deposit and loan claims | Depósitos e direitos de crédito na forma de emprésti mos bancá rios |
| 6 INTRA EUROSYSTEM CLAIMS | Para fins de política monetária , o BCE e os BCN começaram , ao abrigo deste programa , a adquirir covered bonds denominadas em euros emitidas na área do euro . |
| Deposits and loan claims | Depósitos e empréstimos |
| Egyptian Hazem Youssef claims | O Egípcio Hazem Youssef afirma |
| Tom claims he's innocent. | Tom alega ser inocente. |
| These claims remain controversial. | Essas alegações permanecem controversas. |
| To axiomatize a system of knowledge is to show that its claims can be derived from a small, well understood set of sentences (the axioms). | Axiomatizar um sistema é mostrar que suas inferências podem ser derivadas a partir de um pequeno e bem definido conjunto de sentenças. |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro Balances with banks , security investments and loans Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Intra Eurosystem claims Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net ) | Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Outros activos sobre instituições de crédito da área do euro denominados em euros Activos intra Eurosistema Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema Outros activos sobre o Eurosistema ( líquidos ) |
| 29,313,377,277 29,728,145,585 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro Balances with banks , security investments and loans Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Intra Eurosystem claims Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net ) | Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Outros activos sobre instituições de crédito da área do euro denominados em euros Activos intra Eurosistema Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema Outros activos sobre o Eurosistema ( líquidos ) |
| Intra Eurosystem claims claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( only NCBs balance sheet ) | Nacionais |
Related searches : Claims Management System - Claims - Claims Arising - Claims Incurred - Litigation Claims - Competing Claims - Performance Claims - Senior Claims - Waive Claims - She Claims - Contractual Claims - Claims Service - Claims From - Outstanding Claims
