Translation of "clandestine migration" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Clandestine - translation : Clandestine migration - translation : Migration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Question No 85 by Mr Arias Cañete (H 976 92) Subject Clandestine migration from Morocco to the EEC
Pergunta n. 85, do deputado Arias Cañete (H 0976 92)
The said action plans establish, amongst others, actions to encourage and promote development in the countries concerned, and practical measures to reduce clandestine migration flows.
Entre outras acções destinadas a favorecer e fomentar o desenvolvimento dos países implicados, esses planos de acção estabelecem medidas concretas para se chegar a uma redução dos fluxos migratórios clandestinos.
1992 has seen a spectacular increase in migration from Morocco to the EEC migrants are entering Spain by clandestine and precarious means involving substantial loss of life.
Objecto Migrações clandestinas de Marrocos para a CEE
We come upon them, the clandestine lovers.
Deparamo nos com eles, os amantes clandestinos.
Migration
Migração
Migration
Migração
Migration
As Partes acordam em respeitar os princípios humanitários no tratamento das questões relacionadas com as migrações.
Migration
Artigo 38.o
He spoke about managing migration and legal migration.
Falou da gestão da imigração e da imigração legal.
(ot) Migration Newssheet, June 1988.( ) Migration Newssheet, June 1990.
Migration Newssheet , Junho de 1990.
He was suspected of being active in a clandestine movement.
Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.
Wentz's company, Clandestine Industries, distributes books, clothing, and other merchandise.
Criou a Clandestine industries , uma grife de roupa e livros.
Subject Position of the Italian EU Presidency regarding clandestine immigrants
Objecto Intenções da presidência italiana da União Europeia a respeito da imigração clandestina
SDD migration
Migração para os Débitos Directos SEPA
Migration phase
Fase de migração
Migration Plugin
'Plugin' de MigraçãoGenericName
Migration Tool
Ferramenta de MigraçãoComment
Migration Newssheet,
) Migration Newssheet , Novembro e Dezembro de 1989.
migration policies
Política de migração
Migration issues
Questões relacionadas com a migração
Migration policies.
Políticas em matéria de migração
Migration issues.
Questões relacionadas com a migração
Legal migration
As Partes reconhecem que os cidadãos do Kosovo beneficiam de direitos ao abrigo do acervo da UE, nomeadamente em matéria de condições de trabalho, remuneração e despedimento, reagrupamento familiar, residência de longa duração, estudantes, investigadores e trabalhadores altamente qualificados, trabalhadores sazonais, trabalhadores transferidos dentro de uma empresa e pensões.
Migration Office
HR Croácia
Migration statistics
Tecnologias da informação
Migration paths
Estratégias de migração
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS
IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
Migration and asylum policies Implement Albania's National Strategy on Migration.
Medidas em matéria de migração e de direito de asilo Aplicar a estratégia nacional para a migração.
On the Cape Verde islands PAIGC worked in a clandestine manner.
Em Cabo Verde o PAIGC trabalhou de forma clandestina.
Despite the law, it is believed that over 1,000,000 clandestine abortions take place in Brazil, and over 70,000 women die of complications from clandestine abortion attempts, each year.
Mas a possibilidade de que estas mudanças ocorram é pequena, tendo em vista a força política dos grupos pró vida que planejam erradicar o aborto no Brasil. Apesar da proibição, acredita se que a cada ano mais de 1 milhão de abortos clandestinos sejam realizados, e mais de 70 mil mulheres morram por causa de complicações provenientes de abortos mal sucedidos no Brasil.
Implementation and migration Deciding strategy on the migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work
Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migração , a pedido do Nível 2 Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP apoio suplementar a BCN aderentes .
The party was able, for the first time, to assure a strong clandestine organization, with a network of clandestine cadres, which would significantly aid the resistance against Salazar's regime.
O Partido Comunista conseguiu assim, pela primeira vez, criar uma organização clandestina forte, que iria ajudar significativamente a resistência contra o regime de Salazar.
It is because for a long time neither the Member States nor the Commission have wanted to give absolute priority to the safety of the public and to controlling immigration, which inevitably means combating clandestine immigration and regulating legal migration flows.
Deve se ao facto de, há muito tempo, nem os países membros nem a Comissão terem querido dar prioridade absoluta à segurança dos cidadãos e ao controlo da imigração, que implicam necessariamente a luta contra a imigração clandestina e a regulação dos fluxos legais.
Migration to TARGET2
Migração para o TARGET2
Migration to TARGET2
Migration to TARGET2
Beginning KMail migration
A iniciar a migração do KMail
KMail Migration Tool
Ferramenta de Migração do KMail
KResource Migration Tool
Ferramenta de Migração do KResource
Akonadi Data Migration
Migração de Dados do Akonadi
Subject European migration
Objecto As deslocações de povos europeus
Cooperation on migration
Cooperação em matéria de migração
Asylum and Migration
Serviços Penitenciários e Prisão Preventiva
Asylum and Migration
Justiça e assuntos internos
Migration and asylum
As Partes reafirmam o seu compromisso de cooperar e trocar opiniões no domínio da migração, incluindo a imigração irregular, o tráfico de seres humanos, o asilo, a integração, a mobilidade e o desenvolvimento da mão de obra, os vistos, a segurança de documentos, os dados biométricos e a gestão das fronteiras.
Cooperation on Migration
Estas questões serão incluídas nas estratégias nacionais para o desenvolvimento económico e social dos países de origem, trânsito e destino dos migrantes.

 

Related searches : Clandestine Operation - Clandestine Work - Clandestine Affair - Clandestine Operations - Clandestine Employment - Clandestine Activity - Clandestine Trade - Clandestine Meetings - Clandestine Abortion - Software Migration - Return Migration - Migration Rate