Translation of "clash of cultures" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clash - translation :

Keywords : Confronto Embate Colidem Personalidades Duelo Culturas Primitivas Cultura Certas Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Clash of Generations	O Confronto de Gerações da Europa
ISBN 978 1 78093 767 0 Harris, Jonathan, 'Collusion with the infidel as a pretext for military action against Byzantium', in Clash of Cultures the Languages of Love and Hate , ed.	ISBN 978 1 78093 767 0 Harris, Jonathan, 'Collusion with the infidel as a pretext for military action against Byzantium', in Clash of Cultures the Languages of Love and Hate , ed.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
The Clash is the eponymous debut studio album by English punk rock band the Clash.	The Clash é o primeiro álbum da banda britânica de punk rock The Clash.
The Clash achieved commercial success in the United Kingdom with the release of their debut album, The Clash , in 1977.	The Clash foi grande sucesso no Reino Unido a partir do lançamento de seu álbum de estreia, The Clash , em 1977.
Sometimes equally good things clash.	Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual.
This is the root of the clash of civilizations.	Esta é a raiz do conflito de civilizações.
The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.
The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.
We're not talking here about a clash of civilizations.	Não estamos falando de um choque de civilizações.
The mix of cultural influences in Turkey is dramatized, for example, in the form of the new symbols of the clash and interlacing of cultures enacted in the novels of Orhan Pamuk, recipient of the 2006 Nobel Prize in Literature.	A mistura de influências culturais está patente, por exemplo, na forma de novos símbolos do choque e entrelaçamento de culturas presentes nas obras de Orhan Pamuk, o vencedor do Prémio Nobel da Literatura de 2006.
I didn't want to clash with people.	Eu não queria confrontar as pessoas.
So religions are cultures of repetition.	Então, as religiões são culturas de repetição.
The Clash wore big army boots, not sandals.	A banda The Clash usava botas, não sandálias.
John Vink reported what he saw on the scene of the clash	John Vink conta o que viu na cena do confronto
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.	Uma outra razão que as culturas dos meninos estão fora de sincronia com as culturas escolares há menos professores do sexo masculino.
People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.	Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
The album, The Clash , came out the following month.	The Clash foi um álbum de punk rock britânico seminal.
Our culture, our cultures?	A nossa cultura, as nossas culturas?
Other data taken from the referendum results points to a clash of generations.	Outro dado retirado deste referendo foi o confronto de gerações.
The introduction of the horse, metal tools, rifles, new diseases, and different cultures profoundly changed the Native American cultures.	A introdução do cavalo, ferramentas de metal, rifles, o aparecimento de novas doenças e a introdução de diferentes culturas alteraram profundamente as culturas indígenas.
Each of these cultures take time to downshift.	Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas.
Literary Cultures of Latin America A Comparative History .	Literary Cultures of Latin America A Comparative History .
Eventually, the sisters clash and Kitana emerges victorious, killing Mileena.	Kitana tem um clone mal chamada Mileena, que é sua arqui inimiga.
All of these cultures influenced the dishes of Argentina.	O consumo de carne assada também massificou nesta época.
So the clash of civilizations is here, and cartoons are at the middle of it?	Então aqui está o choque das civilizações, e as charges estão no meio disso?
This is in the '80s, in the great clash of computer non computer people.	Isso nos anos 80, no grande choque entre pessoas computadorizadas e as não computadorizadas.
Their first album was recorded and produced by Mick Jones, formerly of The Clash.	O seu primeiro álbum foi gravado e produzido por Mick Jones, antigo membro dos The Clash.
He challenged Jericho for the title at Clash of the Champions XXXV but lost.	Ele desafiou Jericho pelo título no Clash of the Champions XXXV, mas foi derrotado.
Phil Borges on endangered cultures	Phil Borges sobre culturas ameaçadas
There are subcultures within cultures.	Existem subculturas dentro das culturas.
I see the power of music to connect cultures.	Eu vejo o poder da música para conectar culturas.
Culture Maputo is a melting pot of several cultures.	Maputo abriga várias universidades e instituições públicas de ensino superior.
Communities and Law Politics and Cultures of Legal Identities.	Communities and Law Politics and Cultures of Legal Identities.
Yet, the incidence of sexual monogamy varies across cultures.	No entanto, a incidência da monogamia sexual varia entre culturas.
The Romanised cultures of the Iberian Peninsula interacted with Muslim and Jewish cultures in complex ways, giving the region a distinctive culture.	As culturas romanizados da Península Ibérica interagiram com as culturas muçulmanas e judaicas de forma complexa, dando, à região, uma cultura distinta.
And a clash is going to take place, like on the banks of the Indus.	E um conflito vai acontecer, como o das margens do rio Indus.
This idea was widely used in Ancient Greece and has influenced many cultures, including most Western cultures.	A ideia apareceu na Grécia antiga e influenciou diversas culturas, incluindo a maioria das ocidentais.
culture,global issues,history,world cultures	culture,global issues,history,world cultures
china,culture,entertainment,music,world cultures	china,culture,entertainment,music,world cultures
In other cultures, time is cyclical.	Em outras culturas, o tempo é cíclico.
Many cultures believe in an afterlife.	Muitas culturas acreditam na vida após a morte.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres.	De acordo com os defensores do choque das civilizações , Barbie e Fulla ocupam esferas completamente separadas.
is the fourth studio album by the English recording group the Clash.	é quarto álbum de estúdio da banda britânica The Clash, lançado em 1980.

Exibir esta página em português