Translation of "clear linkage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Clear - translation : Linkage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage.
Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética.
Sex linkage Where the A gene is sex linked, the heterogametic sex ( e.g.
Ligação sexual Onde um gene é ligado ao sexo, o sexo heterogamético (ex.
From an engineering point of view, this is just a little four bar linkage.
De um ponto de vista de engenharia, isto é apenas um conjunto de quatro barras.
Already have been episodes which highlight the high levels of inter linkage between EU stock markets .
Verificaram se já episódios que realçam o elevado nível de interligação entre os mercados de títulos da UE .
Dalam konteks ini, melacak financial linkage yang samar dan berubah bentuk menjadi jauh lebih penting dibandingkan sebelumnya.
Neste contexto, manter o controlo dos vínculos financeiros opacos e evolutivos é mais importante do que nunca.
With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size.
Numa população com um tamanho efectivo reduzido, o efeito da deriva genética predomina.
It's a pretty harrowing linkage between what's happening to our environment and what's happening to our human rights.
É uma ligação dilacerante entre o que está acontecendo ao nosso ambiente e o que está acontecendo a nossos direitos humanos.
Empirical research confirms that the greater the trade linkage between countries the more coordinated are their business cycles.
Pesquisas empíricas confirmam que quanto maior a ligação comercial entre países, mais coordenados são seus ciclos de negócios.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Tão claro. Talvez até claro demais.
I'll try to make that clear partially clear.
Tentarei esclarecer parcialmente.
These also confirm the linkage between ice ages and continental crust phenomena such as glacial moraines, drumlins, and glacial erratics.
Estas análises confirmam ainda a ligação entre eras do gelo e fenómenos da crusta continental como morenas, drumlins e blocos erráticos.
The statistics of bad health are clear, very clear.
As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
The Soviet Union and its allies became Mozambique's primary economic, military and political supporters, and its foreign policy reflected this linkage.
A União Soviética e os seus aliados, no entanto, tornaram se os principais defensores económicos, militares e políticos de Moçambique e sua política externa reflectia essa ligação.
Clear bookmarks
Limpar marcadores
gtk clear
gtk limpar
Clear bookmarks
Limpar os marcadores
Clear Highlight
Limpar o Realce
Confirm clear
Confirmar o limpar
It's clear.
É claro.
It's clear.
Está claro.
Erdoğan envisions putting the constitutional changes and the terms of peace to a national referendum, a linkage that would transform Turkish politics.
Erdoğan prevê submeter as alterações constitucionais e os termos da paz a um referendo nacional, num vínculo que transformaria a política Turca.
From the beginning of the crisis, President Bush was strongly opposed to any linkage between Iraq's occupation of Kuwait and the Palestinian issue.
Desde o início da crise, o presidente americano Bush negou qualquer tipo de ligação entre o que estava acontecendo no Kuwait e o problema palestino.
Clear all stashes
Limpar todos os stashes
Clear Usage Data
Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data
Limpar o registo de utilização de dados
Clear event log
Limpar o registo de eventos
clear interbank balances
compensar saldos interbancários
Is that clear?
Está claro isso?
Is it clear?
Está claro?
Clear the corridor!
Desobstruam o corredor!
It's not clear.
Não está claro.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.
Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
Clear all highlighted text
Limpar todo o realce de texto
Let me be clear.
Quero ser bem clara.
The mechanism isn't clear.
O mecanismo não está claro.
It's clear to me.
É claro para mim.
Let me be clear.
Permitam que eu seja clara.
The findings are clear.
As conclusões são claras.
Is that clear enough?
Isto está bem claro?
Clear off the table.
Limpe a mesa.
My conscience is clear.
A minha consciência está limpa.
Clear the area, please.
Afaste se, por favor.
The skies are clear.
O tempo está aberto.
The skies are clear.
O céu está limpo.
The sky is clear.
O céu está limpo.

 

Related searches : Linkage Disequilibrium - Linkage Between - Issue Linkage - Flux Linkage - Mechanical Linkage - Linkage With - Steering Linkage - Backward Linkage - Linkage Group - Linkage Editor - Causal Linkage - Gene Linkage - Pull Linkage