Translation of "clinical practice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clinical - translation :

Clínico

Clinical practice - translation :

Prática clínica

Practice - translation :

Prática

Keywords : Clínicos Clínico Ensaios Clínica Clínicas Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Examples (External sources, not reviewed)

GOOD CLINICAL PRACTICE	BOAS PRÁTICAS CLÍNICAS
Clinical practice Paedodontics	Prática clínica odontostomatológica
Practice (GMP) and Good Clinical Practice (GCP).	Inspecções de BPL
good laboratory practice and good clinical practice	laboratoriais e boas práticas clínicas
Good manufacturing practice (GMP) and good clinical practice (GCP) inspections	EMEA 1999 Relatório anual EMEA 1998 3. 5 Reconhecimento mútuo de medicamentos para uso veterinário
Good Manufacturing Practice (GMP) and Good Clinical Practice (GCP) Inspectors Groups.	Pedidos de inspecção 2000 2002
Good laboratory practice Good clinical practice (including pharmacovigilance) GMP (including PMF)	Boas práticas clínicas (incluindo farmacovigilância) BPF (i l i d PMF)
s Good manufacturing practice inspections 60 s Good clinical practice inspections s Good laboratory practice inspections 50	50 Número de membros
Initiation shall include theoretical instruction and clinical practice.	A iniciação incluirá um ensino teórico e exercícios clínicos.
GOOD CLINICAL PRACTICE FOR THE DESIGN, CONDUCT, RECORDING AND REPORTING OF CLINICAL TRIALS	BOAS PRÁTICAS CLÍNICAS APLICÁVEIS À CONCEPÇÃO, REALIZAÇÃO, REGISTO E NOTIFICAÇÃO DE ENSAIOS CLÍNICOS
4 However, in clinical practice neutropenia could occur earlier.	No entanto, na prática clínica a neutropenia pode ocorrer mais cedo.
40 However, in clinical practice neutropenia could occur earlier.	No entanto, na prática clínica a neutropenia pode ocorrer mais cedo.
41 However, in clinical practice neutropenia could occur earlier.	No entanto, na prática clínica a neutropenia pode ocorrer mais cedo.
Dose adjustment has not been evaluated in clinical practice.	o ajuste da dose na prática clínica.
Adapted from Prevention of coronary heart disease in clinical practice	Comprimido revestido por película
Adapted from Prevention of coronary heart disease in clinical practice	Adaptado de Prevention of coronary heart disease in clinical practice
Adapted from Prevention of coronary heart disease in clinical practice	A posologia da atorvastatina em doentes com hipercolesterolémia familiar homozigótica varia entre 10 e 80 mg diários.
Adapted from Prevention of coronary heart disease in clinical practice	Excipientes
Patients should be regularly monitored according to local clinical practice.	Os doentes devem ser regularmente monitorizados de acordo com a prática clínica local.
Supportive care consistent with good clinical practice should be provided.	Deve ser utilizado tratamento de suporte consistente com as boas práticas clínicas.
It is sound clinical practice to base treatment on susceptibility testing.	É uma prática clínica prudente basear o tratamento em testes de sensibilidade aos antibióticos.
According to current clinical practice baseline renal function should be assessed.	De acordo com a prática clínica atual, deve ser avaliada a função renal inicial.
In current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods.	Na prática clínica corrente, os níveis no sangue total são monitorizados utilizando métodos de imunoensaio.
In current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods.	Na prática clínica corrente, os níveis sanguíneos totais são monitorizados usando métodos de imunodoseamento.
Optimark should only be administered by physicians experienced in clinical MRI practice.	Optimark só deve ser administrado por médicos com experiência na prática de IRM clínica.
Optimark should only be administered by physicians experienced in clinical MRI practice.	Optimark só deve ser administrado por médicos com experiência na prática IRM clínica.
Optimark should only be administered by physicians experienced in clinical MRI practice.	Optimark só deve ser administrado por médicos com experiência no campo da prática de IRM clínica.
Good clinical practice The number of good clinical practice (GCP) inspections for human medicinal products requested rose as anticipated in 2002, despite the lower number of centralised applications than forecast.	Registaram se bons progressos nos acordos de reconhecimento mútuo (ARM) com o Japão e a Suíça.
In clinical studies, luteal phase support was given according to study centres practice or according to the clinical protocol.	Nos estudos clínicos, o suporte da fase lútea foi dado de acordo com a prática clínica dos Centros ou de acordo com o protocolo clínico.
To ensure that all experts and individuals involved in the design, initiation, conduct and recording of clinical trials apply the same standards of good clinical practice, principles and detailed guidelines of good clinical practice have to be defined.	Devem ser definidos princípios e directrizes pormenorizadas no sentido de assegurar que todos os peritos e indivíduos envolvidos na concepção, no início, na realização e no registo dos ensaios clínicos aplicam as mesmas normas de boas práticas clínicas.
Notable practitioners Current practice The clinical setting in which patients are evaluated determines the scope of practice, diagnostic, and therapeutic interventions.	Prática clínica atual As situações clínicas nas quais os pacientes são avaliados determinam o escopo das intervenções práticas, diagnósticas e terapêuticas.
During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice guidelines.	Durante o tratamento de manutenção, os corticosteróides podem ser ajustados de acordo com as normas orientadoras da prática clínica.
In clinical trials, luteal phase support was given according to study centres practice.	Nos ensaios clínicos, o suporte da fase lútea foi dado de acordo com a prática clínica dos Centros.
During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice Me	3 Durante o tratamento de manutenção, os corticosteróides podem ser ajustados de acordo com as recomendações da prática clínica.
During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice Me	Durante o tratamento de manutenção, os corticosteróides podem ser ajustados de acordo com as recomendações da prática clínica.
However it was questioned that this might not be compatible with clinical practice.	Foi, contudo, levantada a possibilidade de isto não ser compatível com a prática clínica.
Any instances of overdose of Velphoro should be treated by standard clinical practice.	Quaisquer situações de sobredosagem de Velphoro devem ser tratadas de acordo com a prática clínica normal.
Clinical surveillance in line with anticoagulation practice is recommended throughout the treatment period.	Recomenda se vigilância clínica, de acordo com as práticas de anticoagulação, durante todo o período de tratamento.
During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice guidelines.	Durante o tratamento de manutenção, os corticosteroides podem ser ajustados de acordo com as diretrizes de prática clínica.
During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice guidelines.	Durante o tratamento de manutenção, os corticosteroides podem ser ajustados de acordo com as normas orientadoras da prática clínica.
During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice guidelines.	Durante o tratamento de manutenção, os corticosteróides podem ser ajustados de acordo com as recomendações da prática clínica.
If the patient remains symptomatic, they should be managed according to clinical practice.	Se o doente permanecer sintomático, os sintomas devem ser geridos de acordo com a prática clínica.
Good clinical practice inspections may take place on any of the following occasions	As inspecções de boas práticas clínicas podem ser realizadas em qualquer uma das seguintes ocasiões
Additionally, nearly all patients received prophylactic treatment with antibiotics, according to clinical practice at each of the clinical trial sites.	Adicionalmente, os doentes receberam tratamento profilático com antibióticos, de acordo com a prática clínica em cada um dos ensaios clínicos.
As part of good clinical practice, monitoring of serum bicarbonate levels is therefore recommended.	Como parte das boas práticas clínicas, recomenda se, por conseguinte, a monitorização dos níveis séricos de bicarbonato.

Exibir esta página em português