Translation of "clipping service" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a newspaper clipping. | Eu tinha recortes de jornal. |
| Version 0.44 (June 24, 2006) added a Layers dialog, support for clipping and masking, improved PDF export with transparency, and performance improvements. | Versão 0.44 Disponibilizada em 24 de junho de 2006, foram adicionados Layers dialog, suporte para clipping e masking, melhorado a exportação .PDF com transparência, e melhoria geral na performance do software. |
| If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller rather than a larger working space to avoid clipping and banding. | Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior, para evitar recortes e alargamentos. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| Follow hashtag GreveGeral (General Strike) for Twitter updates on the general strike taking place in Portugal today and blog 31 da Sarrafada for a minute by minute online clipping of events. | Siga a hashtag GreveGeral para actualizações no Twitter sobre a greve geral que toma lugar hoje em Portugal e o blog 31 da Sarrafada para tudo o que se vai lendo e vendo, minuto a minuto . |
| As the debate continues on Capital Punishment, Nirmal Harindran posted a Facebook status with a news clipping, which seems to have all the answers to this recurring gender violence in India. | Enquanto o debate sobre a pena de morte continua, Nirmal Harindran posta um status do Facebook, com um clipping de notícias, que parece ter todas as respostas a esta violência de gênero recorrente na Índia. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| Anand Agarawala presents BumpTop, a user interface that takes the usual desktop metaphor to a glorious, 3 D extreme, transforming file navigation into a freewheeling playground of crumpled documents and clipping covered walls. | Anand Agarawala apresenta o BumpTop, uma interface com o usuário que usa a metáfora de uma área de trabalho 3D transformando a navegação de arquivos em uma monte de papéis amassados e paredes cobertas por clipes. |
| We also acknowledge that the consequences of an airplane crash are liable to be far more catastrophic than, say, those of a cyclist clipping a curb on his way home from the shops. | Reconhecemos também que as consequências de um acidente de avião são susceptíveis de serem muito mais catastróficas do que, digamos, aquele em que um ciclista atravessa o passeio quando regressa a casa depois de ir às compras. |
| Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry. | Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços. |
| Landscape Management Service Preferences | Preferências do Serviço de Gestão Landscape |
| Management public service development | Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental |
| I'm at your service. | Estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Estou às suas ordens. |
| I'm at your service. | Estou pronto a servi lo. |
| I'm at your service. | Eu estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Eu estou às suas ordens. |
| The service is fast. | O serviço é rápido. |
| It a reciprocal service. | Caldeirinha Vasilha de água benta. |
| Service began in 1832. | Serviço teve início em 1832 . |
| Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. | Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. |
| Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers | Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 |
| Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. | Outros não percebem as razões da subida dos preços, alegando que não houve informação prévia |
| Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. | O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. |
| (3) Service Systems Engineering (SSE) has to do with the engineering of service systems. | O nome da organização foi alterado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) em 1995 . |
| Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e. | Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços. |
| Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989. | Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage. |
| ( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person | ( iv ) não misturar os fundos dos utilizadores dos serviços de pagamento com os fundos do prestador de serviços de pagamento ou de qualquer outro utilizador de serviços de pagamento ou outra pessoa |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| Service consumer The service consumer or web service client locates entries in the broker registry using various find operations and then binds to the service provider in order to invoke one of its web services. | Atendimento ao consumidor O consumidor de serviços ou cliente do serviço web localiza entradas no registro do corretor para encontrar as operações e, em seguida, liga se ao prestador do serviço para invocar um de seus serviços de web. |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obrigatório |
| all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider | Todos os encargos e juros a pagar pelo utilizador ao prestador do serviço de pagamento |
Related searches : Clipping Path - Screen Clipping - Media Clipping - Newspaper Clipping - Clipping Machine - Paper Clipping - Clipping Feature - Hair Clipping - Clipping Point - Current Clipping - Prevent Clipping - Image Clipping - Clipping Level
