Translation of "prevent clipping" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a newspaper clipping. | Eu tinha recortes de jornal. |
| Version 0.44 (June 24, 2006) added a Layers dialog, support for clipping and masking, improved PDF export with transparency, and performance improvements. | Versão 0.44 Disponibilizada em 24 de junho de 2006, foram adicionados Layers dialog, suporte para clipping e masking, melhorado a exportação .PDF com transparência, e melhoria geral na performance do software. |
| You can prevent. | Você pode prevenir. |
| And they prevent disaster. | E eles impedem desastres. |
| Nothing should prevent divorce. | Nada deveria impedir o divórcio. |
| If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller rather than a larger working space to avoid clipping and banding. | Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior, para evitar recortes e alargamentos. |
| We can prevent most cancers. | Nós podemos previnir a maioria dos cânceres. |
| Vaccinations help prevent childhood diseases. | A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis. |
| How can we prevent that? | Como podemos impedir isso? |
| Giuliano can prevent Mary shipment. | Giuliano consegue impedir que Maria embarque. |
| The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening. | A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra. |
| But smoke alarms don't prevent fires. | Mas esses alarmes não previnem incêndios. |
| This helps prevent accidental key strokes. | Isto previne o pressionar acidental de teclas. |
| Are we able to prevent disease? | Será que somos capazes de prevenir a doença? |
| He had to prevent the war. | Ele devia impedir a guerra. |
| I couldn't prevent that from happening. | Eu não consegui impedir que isso acontecesse. |
| I wish I could prevent that. | Eu queria poder impedir isso. |
| I wish I could prevent that. | Eu queria poder impedir aquilo. |
| No medication exists that will prevent damage or prevent the body from attacking the gut when gluten is present. | Não existem medicamentos capazes de impedir as lesões ou impedir que o corpo ataque o intestino na presença de glúten. |
| Urban pride can also prevent extreme nationalism. | O orgulho urbano pode também evitar o nacionalismo extremo. |
| So, will anything prevent inequality from widening? | Assim sendo, existirá algo capaz de impedir o aumento da desigualdade? |
| How can I prevent this from happening? | Como eu posso evitar que isto aconteça? |
| I did my best to prevent this. | Fiz o que pude para evitar isso. |
| I tried to prevent that from happening. | Eu tentei impedir aquilo de acontecer. |
| I tried to prevent that from happening. | Eu tentei impedir isso de acontecer. |
| Follow hashtag GreveGeral (General Strike) for Twitter updates on the general strike taking place in Portugal today and blog 31 da Sarrafada for a minute by minute online clipping of events. | Siga a hashtag GreveGeral para actualizações no Twitter sobre a greve geral que toma lugar hoje em Portugal e o blog 31 da Sarrafada para tudo o que se vai lendo e vendo, minuto a minuto . |
| As the debate continues on Capital Punishment, Nirmal Harindran posted a Facebook status with a news clipping, which seems to have all the answers to this recurring gender violence in India. | Enquanto o debate sobre a pena de morte continua, Nirmal Harindran posta um status do Facebook, com um clipping de notícias, que parece ter todas as respostas a esta violência de gênero recorrente na Índia. |
| So, Red wine can help prevent breast cancer. | Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama. |
| The first, to prevent mother to child transmission. | O primeiro, prevenir a transmissão da mãe para a criança. |
| He shares some catchy slogans to prevent aids. | Ele compartilha slogans cativantes para prevenir a aids. |
| That doesn t necessarily prevent rallies and revolts, though. | Isso, no entanto, não significa necessariamente que não haja manifestações e revoltas entre a população. |
| People wear masks to prevent getting a disease. | As pessoas usam máscaras para evitar contrair uma doença. |
| How can we prevent this from happening again? | Como podemos evitar que isso aconteça novamente? |
| How can we prevent this from happening again? | Como podemos evitar que isso volte a acontecer? |
| Anand Agarawala presents BumpTop, a user interface that takes the usual desktop metaphor to a glorious, 3 D extreme, transforming file navigation into a freewheeling playground of crumpled documents and clipping covered walls. | Anand Agarawala apresenta o BumpTop, uma interface com o usuário que usa a metáfora de uma área de trabalho 3D transformando a navegação de arquivos em uma monte de papéis amassados e paredes cobertas por clipes. |
| We also acknowledge that the consequences of an airplane crash are liable to be far more catastrophic than, say, those of a cyclist clipping a curb on his way home from the shops. | Reconhecemos também que as consequências de um acidente de avião são susceptíveis de serem muito mais catastróficas do que, digamos, aquele em que um ciclista atravessa o passeio quando regressa a casa depois de ir às compras. |
| He wanted to prevent the Netizens from criticizing him. | Ele queria evitar que os internautas o criticassem. |
| And it is, to prevent rickets and so on. | na prevenção de raquitismo e assim por diante. |
| And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. | E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita. |
| prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States | Prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros |
| A system to prevent the use of 'illegal' work. | Um sistema para impedir a utilização de trabalho 'ilegal'. |
| prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States | Prevenir e solucionar os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros |
| And that may prevent many tragedies from taking place. | E isso pode impedir que muitas tragédias aconteçam. |
| But this did not prevent them from using it. | Mas isso não os impediu de utilizá la. |
| We have to take steps to prevent air pollution. | Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar. |
Related searches : Clipping Path - Clipping Service - Screen Clipping - Media Clipping - Newspaper Clipping - Clipping Machine - Paper Clipping - Clipping Feature - Hair Clipping - Clipping Point - Current Clipping - Image Clipping - Clipping Level
