Translation of "close community" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Close - translation :

Community - translation :

Keywords : Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena

Examples (External sources, not reviewed)

Help close the digital divide in your own friendship circle or community.	Ajude nos a fechar o abismo digital dentro de seu próprio círculo de amizades ou comunidade.
And it's a great cadre of people, incredibly close knit community of people.	E é um grande grupo de pessoas, de pessoas incrivelmente próximas.
This initial information can then be verified by groups on the ground in close contact with community leaders.	Essas informações iniciais são então verificadas pelos grupos de trabalho em campo, que estão em contato direto com os líderes comunitários.
Dylan's parents, Abram Zimmerman and Beatrice Beatty Stone, were part of the area's small but close knit Jewish community.	Seus pais, Abram Zimmerman e Beatrice Beatty Stone, faziam parte de uma pequena mas muito unida comunidade judaica.
T o this end the Community shall be prepared to cooperate with other European countries and with those non European countries with which the Community has close economic ties .	Para o efeito , a Comunidade estd disposta a cooperar com ouvos países europeus e com os países não europeus com que mantém relações económicas estreitas .
In a village called Wallajeh, which sits very close to Jerusalem, the community was facing a very similar plight to Budrus.	Em uma vila chamada Wallajeh, que fica bem próxima de Jerusalém, a comunidade enfrentava um dilema bem parecido com o de Budrus.
The EMS provided a framework for close monetary and exchange rate policy cooperation between the Member States of the European Community .	Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas .
But when we live in a denser community, suddenly what we find, of course, is that the things we need are close by.	Mas quando vivemos em uma comunidade mais densa, de repente descobrimos, é claro, que as coisas que precisamos estão mais perto.
( close to market ) m ( close to market )	m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
Close.	Perto.
close	close
The Community shall establish close cooperation with the Organization for Economic Cooperation and Development , the details of which shall be determined by common accord .'	A Comunidade estabelecerá com a Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económico uma estreita colaboração , cujas modalidades seráo fixadas de comum acordo n São revogados os artigos 236 ?
I know they were close, but not that close.	Sei que eles estão perto, mas não tão perto.
Close project	Fechar Projecto
Close file	Fechar o ficheiro
Close All	Fechar Todos
Close project	Fechar o projecto
Close Other	Fechar Outros
Close Others	Fechar Outros
Close kiconedit .	Fecha o kiconedit .
It's close...	Ela está perto
It's close.	Está perto.
Stay close.	Fique perto.
They're close.	Eles estão perto.
They're close.	Elas estão perto.
An interim version of the User Detailed Functional Specifications ( UDFS ) was completed at the end of August 2005 , in close collaboration with the TARGET user community .	A versão provisória das Especif icações Operacionais Pormenorizadas do Utilizador ( UDFS User Detailed Functional Specifications ) ficou concluída no final de Agosto de 2005 , em estreita colaboração com a comunidade de utilizadores do TARGET .
Article 304 The Community shall establish close cooperation with the Organisation for Economic Cooperation and Development , the details of which shall be determined by common accord .	Protocolo ( n.o 4 ) relativo à posição do Reino Unido e da Irlanda ( 1997 ) AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO resolver certas questões respeitantes ao Reino Unido e à Irlanda , TENDO EM CONTA o Protocolo relativo à aplicação de certos aspectos do artigo 14 .
The Eurosystem will continue its close cooperation with the TARGET user community during all phases of the project and will report regularly on the progress made .	O Eurosistema prosseguirá a sua cooperação estreita com a comunidade de utilizadores do TARGET durante todas as fases do projecto e apresentará relatórios regulares sobre os progressos realizados .
The Tekken games have been highly popular with the martial arts community due to moves of the fighters being close to the actual style of fighting.	Os jogos da série Tekken se tornaram populares na comunidade de artes marciais, uma vez que os movimentos dos lutadores são muito próximos ao estilo de luta real.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.	Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.
The City of Frankfurt , in close collaboration with the Frankfurt Jewish Community as well as with the ECB , is currently conducting a competition for this new memorial .	Em estreita colaboração com a comunidade judaica da cidade e o BCE , a Câmara de Frankfurt am Main está actualmente a realizar um concurso para a concepção do memorial .
The last Saturday of each month is umuganda , a national day of community service, during which most normal services close down from 07 00 until 12 00.	O último sábado de cada mês é o umuganda, um dia nacional de serviços à comunidade, durante o qual a maioria dos serviços normais fecha a partir das sete da manhã até o meio dia.
Close All Files	Fechar Todos Ficheiros
Close current file	Fechar o ficheiro actual
Close all files	Fechar todos os ficheiros
Close other documents	Fechar outros ficheiros
Close other documents	Fechar outros documentos
Close your eyes.	Fechem seus olhos.
Close your eyes.	Feche os olhos.
Close the application	Fecha a aplicação
Jays Close , Basingstoke ,	Jays Close , Basingstoke ,
We're close friends.	Somos amigos próximos.
We're close friends.	Somos amigas próximas.
We're close friends.	Somos amigos íntimos.
Close the window.	Feche a janela.

Exibir esta página em português