Translation of "close related" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Close - translation : Close related - translation : Related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Council pays very close attention to unemployment related problems in general.
Poos, presidente em exercício do Conselho. (FR) Vou tentar mais uma vez, e desta vez espero conseguir.
However specific safety issues related to pharmacovigilance remain, which warrant a close monitoring.
Não obstante, existem ainda questões específicas relativas à farmacovigilância que necessitam de monitorização apertada.
The related processes undergo continuous evaluation and improvement, with the close cooperation of the national competent authorities.
Os processos conexos estão sujeitos a avaliação e melhoramento contínuos, em estreita cooperação com as autoridades nacionais competentes.
promoting close cooperation between producers, distributors, broadcasters and film institutes for educational purposes while respecting copyright and related rights
promovendo uma colaboração estreita entre os produtores, distribuidores, difusores e institutos cinematográficos com fins educativos, respeitando simultaneamente os direitos de autor e os direitos conexos
None of the principal characters are related by family or work connections but remain distinctively close friends throughout the series.
Nenhum dos personagens principais eram parentes, mas permaneceram amigos íntimos durante todas as temporadas.
The Ovahimba, who are related to the Ovaherero and Ovambanderu people, speak a dialect very close to the Otjiherero language.
O Himba que são relacionados com as pessoas de hereró falam um dialeto muito perto do idioma de Hereros.
Close close your document.
Fechar fecha o documento.
Close monitoring for dose related adverse reactions is needed in patients who frequently take high numbers of BiResp Spiromax as needed inhalations.
É necessária uma monitorização rigorosa das reações adversas relacionadas com a dose em doentes que tomam frequentemente um elevado número de inalações de BiResp Spiromax para o alívio.
Close monitoring for dose related adverse reactions is needed in patients who frequently take high numbers of DuoResp Spiromax as needed inhalations.
É necessária uma monitorização rigorosa das reações adversas relacionadas com a dose em doentes que tomam frequentemente um elevodo número de inalações de DuoResp Spiromax para o alívio.
Close Close the current report.
Fechar Fecha o relatório actual.
Close job, close bank account.
Fim do emprego. Fim da conta bancária.
Close in, fellas. Close in.
Aproximemse, rapazes.
The genus Scuticaria has been traditionally placed close to Maxillaria but recent research shows they are more closely related to the genus Bifrenaria .
O gênero Scuticaria esteve classificado junto às Maxillaria por décadas mas estudos recentes parecem indicar que na realidade relacionam se mais com as Bifrenaria .
Close ndash click the Close button
Fechar ndash carregue no botão Fechar
It also seems somehow logically close to notions related to chaos and to tipping points and it seemed not unlike our markup process model.
Também parece de alguma forma logicamente perto de noções relacionadas ao caos e a derrubada de pontos e ele parecia não ao contrário nosso modelo de processo de marcação.
Most aflibercept related findings were noted from the lowest dose tested corresponding to plasma exposures close to those in patients at the therapeutic dose.
A maioria das descobertas relacionadas com o aflibercept foram observadas desde a administração da dose mais baixa testada correspondente a exposições plasmáticas até perto das dos doentes a quem são administradas doses terapêuticas.
( close to market ) m ( close to market )
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
Close your eyes as I close mine.
Feche os olhos como eu fecho os meus.
Close.
Perto.
close
close
Close
FecharNoun, user action
Close
FecharNAME OF TRANSLATORS
Close
Fechar
Close
Fechar
close
fecharNote this is a KRunner keyword
Close
FecharFind text
Close
FecharFreeze the window geometry
close
fechar
Close...
Fechar...
Close
FecharLine spacing value
Close
FecharNAME OF TRANSLATORS
Close
FecharReconciliation state 'Cleared'
CLOSE
FECHAR
Close...
Perto ...
They're very close, not exactly but very close.
Estão muito perto, não são iguais, mas muito perto.
All export sales to the Community of exporters granted MET or IT were made either via related importers in the Community, via related companies outside the Community or via companies which, whilst not related to the exporting producers nevertheless had a close cooperation with or even an exclusive trading contract.
Todas as vendas para exportação para a Comunidade por parte dos exportadores aos quais foi concedido o tratamento reservado a empresas que operam em condições de mercado ou um tratamento individual foram efectuadas seja através de importadores coligados na Comunidade, de empresas coligadas fora da Comunidade ou de empresas que, se bem que não coligadas aos exportadores, funcionavam em estreita colaboração com estes últimos ou dispunham mesmo de um contrato de venda exclusiva.
This programme is aimed at recent graduates or students who are close to finishing their graduate studies in economics , statistics , finance , business administration or related disciplines .
This programme is aimed at recent graduates or students who are close to finishing their graduate studies in economics , statistics , finance , business administration or related disciplines .
Eventually, the cluster becomes a stream of stars, not close enough to be a cluster but all related and moving in similar directions at similar speeds.
Finalmente, o aglomerado torna se numa corrente de estrelas, sem estar o bastante juntas como para ser considerado aglomerado, mas guardando relação entre elas e movimentando se em direções e velocidades similares.
This event appears to be related to the use of spray devices at higher than recommended pressures and or in close proximity to the tissue surface.
Este acontecimento parece estar relacionado com a utilização de dispositivos de pulverização a pressões mais elevadas do que as recomendadas e ou muito próximos da superfície dos tecidos.
Related to immunity related functions
Respeitante a funções relacionadas com a imunidade
I know they were close, but not that close.
Sei que eles estão perto, mas não tão perto.
Close Breathe out gently and close the mouthpiece cover
Fechar Expire suavemente e feche a tampa do aplicador bucal.
Close Breathe out gently and close the mouthpiece cover.
Fechar Expire suavemente e feche a tampa do aplicador bucal.
In such cases there should be close attention to adverse drug reaction, and further dose reduction may be considered if possible drug related adverse events are observed.
Nestes casos deve dar se uma atenção especial a reações adversas, podendo considerar se uma redução adicional da dose se se observarem reações adversas possivelmente relacionadas com o medicamento.
This event appears to be related to the use of the spray device at higher than recommended pressures and or in close proximity to the tissue surface.
Este acontecimento parece estar relacionado com a utilização de dispositivos de pulverização a pressões mais elevadas do que as recomendadas e ou muito próximos da superfície dos tecidos.

 

Related searches : Close To Close - Close Position - Close Bond - Close Tolerance - Hold Close - Close Involvement - Close Associate - Close Eye - Close Price - Close Consideration - Fairly Close - Market Close