Translation of "close the year" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I decided to close it down for one year. | Então decidi fechar por um ano. |
| Overall , European stock markets ended the year close to the levels reached at the end of 1993 . | No seu conjunto , as bolsas europeias fecharam o ano com níveis próximos dos atingidos no final de 1993 . |
| Close to fifteen thousand people joined in this activity. The theme this year is Rainbow Power. | Cerca de quinze mil pessoas participaram do desfile, que teve esse ano o tema Força Arco Íris . |
| The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year. | O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício. |
| The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year . | O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício . |
| It declined slightly in the autumn , but remained close to record levels at the end of the year . | Desceu ligeiramente no Outono , mas permaneceu próximo dos níveis históricos no final do ano . |
| Depp continued to close the club every year on October 31 until selling his share in 2004. | Johnny Depp continuou a fechar o clube todos os anos no dia 31 de outubro, até vender sua parte na sociedade em 2004. |
| The Court of Auditors s h d draw up an annual report aftm the close of each financial year . | O Tribunal d e Contas elabora um relatbrio anual apbs o encerramento d e cada exercício . |
| In the Programme for International Student Assessment (PISA), Swedish 15 year old pupils score close to the OECD average. | No Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PISA), os alunos suecos de 15 anos de idade têm pontuação próxima da média da OCDE. |
| Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year. | A cada sete anos eu fecho tudo ao longo de um ano para buscar alguns pequenos experimentos, coisas que são difíceis de se finalizar ao longo de um ano normal de trabalho. |
| The death of 22 year old Alive in Baghdad correspondent Ali Shafeya is one that has hit particularly close to home. | The death of 22 year old Alive in Baghdad correspondent Ali Shafeya is one that has hit particularly close to home. |
| The work is dedicated to the emperor Titus, son of Pliny's close friend, the emperor Vespasian, in the first year of Titus's reign. | A obra é dedicada ao imperador romano Tito, filho do amigo de Plínio, o imperador Vespasiano, no primeiro ano do reinado de Tito. |
| The following year he established a close artistic relationship with the leadership of the Piccolo Teatro in Milan, Paolo Grassi and Giorgio Strehler. | No ano seguinte, estabeleceu uma relação estreita com a liderança do Piccolo Teatro, em Milão, Paolo Grassi e Giorgio Strehler. |
| Close the application | Fecha a aplicação |
| Close the window. | Feche a janela. |
| Close the window. | Fechem a janela. |
| Close the window. | Fecha a janela. |
| Close the door. | Feche a porta. |
| Close the gate. | Feche o portão. |
| Close the gate. | Fecha o portão. |
| Close the safe. | Feche a caixa forte! |
| Close the blinds. | Feche as persianas. |
| Close the blinds. | Fecha as persianas. |
| Close the book. | Feche o livro. |
| Close the box. | Feche a caixa. |
| Close the hatch. | Feche a escotilha. |
| Close the refrigerator. | Feche a geladeira. |
| Close the cage. | Fecha a gaiola. |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| Regional meetings Every year regional meetings take place, enabling close contact among corporate business leaders, local government leaders, and NGOs. | Reuniões Regionais Cerca de dez reuniões regionais são realizadas todos os anos, possibilitando o contato próximo entre líderes empresariais, líderes de governo locais e ONGs. |
| Close. | Perto. |
| close | close |
| Demographics are close to global the majority of bloggers are from 15 to 30 year old, female users being more present than males. | A demografia é similar à global A maioria dos blogueiros tem entre 15 30 anos, as mulheres costumam estar mais presentes que os homens. |
| Towards the end of 2009 it reached levels close to , or above , the historical heights recorded in the previous year , before falling slightly in December . | No final de 2009 , atingiu níveis próximo , ou acima , dos máximos históricos observados no ano anterior , antes de registar uma ligeira diminuição em Dezembro . |
| Close the current file | Fechar o ficheiro actual |
| Close the current window | Fecha a janela currente |
| Close the door, please. | Feche a porta, por favor. |
| Close the door, please. | Fechem a porta, por favor. |
| The door won't close. | A porta não quer fechar. |
| The door won't close. | A porta não está fechando. |
| Please close the window. | Por favor, feche a janela. |
| Please close the door. | Feche a porta, por favor. |
| Please close the door. | Fechem a porta, por favor. |
| Close the door, please! | Feche a porta, por favor. |
| Close the damn door! | Fecha a droga da porta! |
Related searches : Year Close - Year End Close - Close Fiscal Year - The Year - Close The Phone - Close The Lever - Close The Bridge - Marking The Close - Close The Software - Close The Bottle - Close The Audit - Close The Document - Close The Month - Close The Complaint
