Translation of "close up shot" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami was shot at close range. | Sami foi baleado de muito perto. |
| Sami was shot at close range. | Sami foi baleado à queima roupa. |
| version Fascist minded aliens shot down the Boeing Our photographer captured a close up of the moment when the Ukrainian fighter jet shot down the Malaysian Boeing. | Nosso fotógrafo capturou uma imagem aproximada do momento em que o jato ucraniano derrubou o Boeing. |
| See that up close picture? | Está vendo essa foto ampliada? |
| This is the kid who shot up Virginia Tech. | Este é o garoto do Massacre de Virgínia Tech . |
| This is the theater up close. | Esse é o teatro em close. |
| The cover, incorporating a close up shot of an ear underwater was, as with several previous albums, designed by Hipgnosis, though Storm Thorgerson was unhappy with the final result. | A capa do álbum foi produzida pela agência Hipgnosis, mas Storm Thorgerson não gostou do resultado final. |
| Lennart Green does close up card magic | Lennart Green faz mágica de salão com cartas. |
| That's a good close up of that one. | Este é um bom close. |
| Here's just one example before I close up. | Apenas um exemplo antes de eu encerrar. |
| The style of the game is quick, accelerated by the close confines of the floor and a shot clock. | O estilo do jogo é rápido, acelerado pelos confins perto do chão e um relógio de tiro. |
| We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. | Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up. |
| One of Cobain's major additions was the next to last shot of the video, which was a close up of his own face after it had been obscured for most of the video. | Uma das principais adições de Cobain foi a penúltima imagem do vídeo, que era uma aproximação à sua própria cara após esta ter sido parcialmente escondida durante grande parte do vídeo. |
| They got a shot of virus up the nose, let's see what happens. | Eles receberam uma dose de vírus pelo nariz, vamos ver o que acontece. |
| This is a close up of the Buddhist monastery. | Este é um close do monastério budista. |
| Scenes in Sammy Jankis' house were shot in a suburban home close to Pasadena, while Natalie's house was located in Burbank. | As cenas na casa de Sammy Jankis foram filmadas em Pasadena, enquanto a casa de Natalie ficava em Burbank. |
| And that's an up close picture of a lotus leaf. | E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus. |
| The inside of the Burnhams' home was shot at a house close to Interstate 405 and Sunset Boulevard in Los Angeles the inside of the Fitts' home was shot in the city's Hancock Park neighborhood. | O interior da residência dos Burnham foi gravado em uma casa perto da Rodovia Interestadual 405 e da Sunset Boulevard em Los Angeles o interior da residência dos Fitts foi gravado em uma casa no bairro Hancock Park. |
| The police should have shot the gas canisters up, but they were aiming at people. | Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. |
| The mobile video shows Ahmed being shot at close range in the head, while the shooter yells God is Great in Arabic. | O vídeo mostra Ahmed sendo morto à queima roupa com tiros na cabeça, enquanto o atirador berra, em idioma árabe, Deus é Grande . |
| That's as close as I can come to summing that up. | Isto é o mais próximo que eu posso chegar para resumir tudo. |
| Now let's take a look at these miraculous receivers up close. | Agora, vamos olhar de perto estes miraculosos receptores. |
| The scenes were shot in a studio with three audiences each made up of 500 people. | As cenas foram filmadas em um estúdio com três platéias, cada uma composta por 500 pessoas. |
| Well, it turns out here's the close up of it from 2001. | Bem, ao que parece... aqui está um close feito em 2001. |
| Or did you get close to what we came up with here? | Ou chegaram perto dessa que nós concluímos aqui? |
| A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain) | Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público) |
| While I've seen it on television, up close it's really impressive, lol. | Apesar de já ter visto na TV antes, de perto é impressionante, rs. |
| Dogan, who is stated to have resided mostly in Turkey, was shot a total of five times, four in the head at close range. | Dogan, que declarou ter residido na maior parte da vida na Turquia, foi baleado um total de cinco vezes, quatro na cabeça à curta distância. |
| While setting up this shot, people on average would spend eight to 10 minutes having a lunch. | Enquanto me preparava esta tirar esta foto, as pessoas gastavam de 8 a 10 minutos em média para terminar sua refeição. |
| The discussions led to repeated rewrites, right up to the day the pages were to be shot. | As discussões levaram a inúmeras revisões, até o dia que as páginas seriam filmadas. |
| Nice shot! | Belo tiro! |
| The Up Close... And This Time It's Personal tour ended on 9 June. | Eles foram realizados durante os meses de maio e junho. |
| Close up images of the Great Red Spot and the terminator were obtained. | As imagens eram captadas através de filtros azuís e vermelhos. |
| In June 2013, when the PBOC unexpectedly tightened monetary policy, domestic interbank interest rates shot up to 25 . | Em Junho de 2013, quando o Banco Popular da China optou, inesperadamente, por uma política monetária mais rigorosa, as taxas de juro internas interbancárias dispararam para 25 . |
| Göring, who was with Hitler heading up the march to the War Ministry, was shot in the leg. | Göring, que estava ao lado de Hitler na frente da marcha em direcção ao Ministério da Guerra, foi atingido num perna por um disparo. |
| Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. | O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). |
| Now, I want you to just look really close up onto what's happened there. | Agora, eu quero que vocês olhem bem de perto para o que aconteceu lá. |
| Get to know them right up close and let your friends know about them! | Conheça os de perto e fale deles aos seus amigos |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| She shot him. | Ela atirou nele. |
| Han shot first! | O Han atirou primeiro. |
| Tom shot her. | Tom atirou nela. |
| They were shot. | Eles foram baleados. |
| They were shot. | Elas foram baleadas. |
| I've been shot. | Fui baleado. |
Related searches : Close Shot - Shot Up - Close Range Shot - Close Up - Up Close - Close-up - Close Follow-up - Close Up Filter - Close-up Detail - Close-up Work - Close Up Magic - Close Up Image - Close Up Ring - Get Up Close
