Translation of "get up close" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Close - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or did you get close to what we came up with here?
Ou chegaram perto dessa que nós concluímos aqui?
Get to know them right up close and let your friends know about them!
Conheça os de perto e fale deles aos seus amigos
Don't get too close.
Não chegue perto demais.
Don't get that close to the fire.
Não chegue tão perto assim do fogo.
He was hard to get close to.
Era difícil se aproximar dele.
See that up close picture?
Está vendo essa foto ampliada?
I went to the Washington Zoo. Richard said, I want you to get up close and personal with this camel.
Eu fui ao Zoológico de Washington. Richard me disse Eu quero ficar bem pertinho e me familiarizar com esse camelo.
Get up!
Levante se!
Get up!
Levantem se!
Get up!
Levanta!
Get up.
Levante se!
Get up.
Levantem se!
Get up.
Levanta te!
When do you get up? I get up at eight.
A que horas você se levanta? Levanto me às oito.
This is the theater up close.
Esse é o teatro em close.
It's really tough to get up close and personal with a mako shark and try to put a tag on it.
É realmente árduo chegar próximo a um tubarão mako e tentar colocar um rastreador nele.
They get to close the loop with their products.
Eles conseguem fechar o ciclo com seus produtos.
Let's get close to the machine again, shall we?
Vamos na máquina de novo, vamos?
And as you get all the way up close, you realize that it's actually made of lots and lots of plastic cups.
E quando você chega bem perto, você percebe que é feito de um monte de copos plásticos.
Don't get up.
Não se levante.
I'll get up.
Eu vou me levantar.
I'll get up.
Vou me levantar.
Lennart Green does close up card magic
Lennart Green faz mágica de salão com cartas.
Come on. Get up.
Vamos. Levante se.
Time to get up.
Hora de se levantar.
Please don't get up.
Por favor, não se levante.
Come on, get up.
Vamos lá, levante.
Come on, get up.
Qual é, levante.
Can you get up?
Consegue se levantar?
I said get up!
Eu disse levante se!
I said get up!
Eu disse para você levantar!
I said get up!
Eu disse para vocês levantarem!
Tom can't get up.
Tom não consegue se levantar.
You'd better get up.
É melhor você se levantar.
Get up and fight.
Levante e lute.
That's a good close up of that one.
Este é um bom close.
Here's just one example before I close up.
Apenas um exemplo antes de eu encerrar.
One more try. Man, I don't want to get too close.
Mais uma tentativa. Cara, não quero que chegue muito perto.
And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close...
Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto...
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.
Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up.
This is a close up of the Buddhist monastery.
Este é um close do monastério budista.
When does he get up?
Quando ele vai levantar?
When did you get up?
Quando você se levantou?
Get me up at eight.
Desperte me às oito.
Get me up at eight.
Me acorda às oito.

 

Related searches : Close Up - Up Close - Close-up - Get Up - Get In Close - Get Close With - Get Too Close - Close Follow-up - Close Up Filter - Close-up Detail - Close-up Work - Close Up Magic - Close Up Image - Close Up Ring