Translation of "closer alignment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| South alignment. | Centro Niemeyer |
| Banking industry is expected to see savings in administrative burden brought about by a more harmonized regime and its closer alignment with the solvency regime . | Espera se uma redução nos encargos administrativos da banca em consequência de um regime mais harmonizado e de um maior alinhamento com o regime de solvência . |
| This alignment has led to a closer relationship between the elections and the President himself with the above mentioned proposals for political parties running with candidates. | Este alinhamento tem conduzido a uma relação mais estreita entre as eleições e com o próprio Presidente da já mencionada proposta de funcionamento dos partidos políticos com candidatos. |
| DDV Sequence Alignment Viewer | Visualizador de Alinhamento de Sequências DDV |
| View multiple sequence alignment for GenBank | Visualize múltiplos alinhamentos de sequências para GenBank |
| ) and alignment (standards, curriculum, assessments) components. | Pois segundo Faria (1999, p.25). |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...' |
| These are rejects. They are completely out of alignment. | Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento. |
| Look closer. | Olhe mais de perto. |
| Look closer. | Olhem mais de perto. |
| Come closer. | Chegue mais perto. |
| Come closer. | Cheguem mais perto. |
| Come closer. | Chega mais perto. |
| He's closer. | Ele está mais perto. |
| And, again, it's because of an alignment of the incentives. | E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos. |
| Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis | Alinhamento de sequências de nucleótidos ou péptidos múltiplos e Análise filogenética |
| This is based on the alignment of some Megalithic monuments. | Isto é baseado no alinhamento de alguns monumentos megalíticos. |
| You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together. | Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as. |
| That's getting closer. | Nós estamos chegando perto. |
| He's coming closer. | Ele está se aproximando. |
| We're getting closer. | Estamos chegando perto. |
| They're getting closer. | Elas estão se aproximando. |
| And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. | E gradualmente, chegamos cada vez mais perto do entendimento do mundo. |
| It gets closer and closer 40,000 years ago, we're still doing cave paintings. | Fica cada vez mais perto 40.000 anos atrás, nós ainda pintávamos cavernas. |
| A little bit closer. | Um pouco mais perto. |
| Come closer to me. | Aproxime se mais de mim. |
| Come closer to me. | Chegue mais perto de mim. |
| Hold me closer, Tom. | Me abraça forte, Tom. |
| Tom is coming closer. | Tom está se aproximando. |
| Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. | Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava. |
| You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. | Vocês imaginam, nossa habilidade de capturar as ferramentas de Criação estão cada vez mais perto. |
| World War II altered the political alignment and social structure of the world. | A guerra terminou com a vitória dos Aliados em 1945, alterando significativamente o alinhamento político e a estrutura social mundial. |
| A variant of this sequence alignment is used in the sequencing process itself. | Algumas técnicas utilizadas são o alinhamento e comparação de sequências. |
| Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. | Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. |
| So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. | Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto. |
| OK, a little bit closer. | OK, um pouco mais perto. |
| Nein merely brings calamity closer. | Nein apenas aproxima mais a calamidade. |
| Can you get any closer? | Você pode chegar mais perto? |
| Let's get a little closer. | Vamos chegar um pouco mais perto. |
| I should've paid closer attention. | Eu deveria ter prestado mais atenção. |
| The luminosity returns to normal once the two stars are no longer in alignment. | A luminosidade retorna ao valor normal assim que as estrelas não estão mais alinhadas. |
| The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens. | Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente. |
| Come in a little bit closer. | Cheguem um pouco mais perto. |
| They're far closer together than that. | Elas estão mais próximas do que isso. |
| Article 15 Closer exchange rate cooperation | REFORÇO DA COOPERAÇ O CAMBIAL Artigo 15o . |
Related searches : Closer Alignment With - Drawing Closer - Ever Closer - Closer Integration - Closer Insight - Bring Closer - Door Closer - Move Closer - Much Closer - Closer Consideration - Looking Closer - Grow Closer
