Translation of "closer than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Closer - translation :

Than - translation :

Keywords : Aproxima-te Aproximes Aproxime Aproximar-nos Aproximar-me Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

They're far closer together than that.	Elas estão mais próximas do que isso.
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.	Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava.
The future is closer than you think.	O futuro está mais próximo do que você pensa.
They're actually closer than any species we've observed.	De fato, estão mais próximos do que qualquer outra espécie que observamos.
It is closer to that than anything else.	É mais perto disso de que qualquer outra coisa .
Comedy is much closer to real life than drama.	A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
We are now closer than we have ever been.	Estamos mais perto do que jamais estivemos.
The text is closer to Codex Vaticanus than the Complutensian.	O texto aproxima se mais do Codex B do que do complutense.
This record approach was only slightly closer than other recent close approaches.	Esta aproximação recorde foi apenas ligeiramente mais próxima do que outras aproximações recentes.
And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes.	E eu decidi que precisava chegar mais perto do que apenas desenhar aviões de fantasia.
These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others.	Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga.
England is closer to the European continent than any other part of mainland Britain.	O Eurotúnel, perto de Dover, liga a Inglaterra ao continente europeu (França).
In this sense it is closer to the best case than the worst case.	O algoritmo que mais se familiariza com o Quicksort é o Heapsort.
Rosenbaum is Jewish, and was closer to religion in New York than in Indiana.	Michael Owen Rosenbaum é um ator judeu americano que nasceu em Oceanside, Nova Iorque.
It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record.	Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock .
These infrastructure investments clearly hold the potential to bind Asia closer together than ever before.	Estes investimentos em infra estruturas têm claramente potencial para unir a Ásia mais do que nunca.
This is actually much closer to me, to what I am, than those other parts.	Isso é na verdade bem mais parecido comigo, ao que sou, do que esses outros papéis .
It's getting closer and closer, and in 20 ...	Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...'
They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African.	Eles deveriam ser iguais, sem razão para ser mais próximos de um africano do que de outro.
The Bangladeshi government s sympathies are closer to the Shahbag protesters than to the Hifazat counter demonstrators.	A simpatia do governo do Bangladesh está mais próxima dos manifestantes de Shahbag do que dos contramanifestantes da Hifazat.
Look closer.	Olhe mais de perto.
Look closer.	Olhem mais de perto.
Come closer.	Chegue mais perto.
Come closer.	Cheguem mais perto.
Come closer.	Chega mais perto.
He's closer.	Ele está mais perto.
Actually, sitting here today in Mysore, we're closer to Malé than we are to Delhi, for example.	Na verdade, estando aqui hoje em Mysore, estamos mais perto de Malé do que de Nova Deli, por exemplo.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.	Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as.
That's getting closer.	Nós estamos chegando perto.
He's coming closer.	Ele está se aproximando.
We're getting closer.	Estamos chegando perto.
They're getting closer.	Elas estão se aproximando.
And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world.	E gradualmente, chegamos cada vez mais perto do entendimento do mundo.
He who knows nothing is closer to the truth than he whose mind is filled with falsehoods and errors.	Quem nada sabe está mais perto da verdade do que quem tem a cabeça cheia de mentiras e erros.
The island of Númenor was situated in the Great Sea, closer to the Blessed Realm than to Middle earth.	A ilha de Númenor localizava se no Grande Mar, mais perto do Reino Abençoado do que a Terra Média.
However, these are heavy handed accounts, closer to Imperial Berlin than to Paris ... the Minuets are very slow indeed ...	Karajan dirigiu a 16 de Maio de 1968 a Orquestra Filarmónica de Berlim no Coliseu dos Recreios, em Lisboa.
It gets closer and closer 40,000 years ago, we're still doing cave paintings.	Fica cada vez mais perto 40.000 anos atrás, nós ainda pintávamos cavernas.
A little bit closer.	Um pouco mais perto.
Come closer to me.	Aproxime se mais de mim.
Come closer to me.	Chegue mais perto de mim.
Hold me closer, Tom.	Me abraça forte, Tom.
Tom is coming closer.	Tom está se aproximando.
It's closer than you think. It's kind of remarkable when you consider that there are no operational powered lift aircraft.	Está mais perto do que vocês imaginam. É uma coisa extraordinária quando a gente considera que não existe aeronaves com propulsores de ascensão em operação.
Unlike most satellites of other planets, the Moon orbits closer to the ecliptic plane than to the planet's equatorial plane.	Ao contrário da maior parte dos satélites ou de outros planetas, a Lua orbita mais perto do plano eclíptico do que do plano equatorial.
By the time of Leonardo painting had become a closer representation of the truth than painting was in Ancient Greece.	Atualmente o conceito de pintura pode ser ampliado para a representação visual através das cores .

Exibir esta página em português