Translation of "closest ally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ally - translation :

Closest - translation :

Keywords : Aliado Aliada Ally Aliados França Chegados Parecida Próximas Parecido Próximos

Examples (External sources, not reviewed)

Poland is benefiting from economic growth and prosperity in Germany, its immediate western neighbor and closest ally.	A Polónia está a beneficiar do crescimento económico e da prosperidade na Alemanha, seu vizinho ocidental imediato e aliado mais próximo.
Napoleon III, since the Crimean War Britain's closest ally, visited London in April 1855, and from 17 to 28 August the same year Victoria and Albert returned the visit.	Napoleão III, que desde a Guerra da Crimeia se tinha tornado no maior aliado britânico, visitou Londres em Abril de 1855 e, de 17 a 28 de Agosto do mesmo ano, Vitória e Alberto retribuíram a visita.
21 is the closest.	21 é o mais próximo.
Where's the closest pharmacy?	Onde fica a farmácia mais próxima?
Where's the closest pharmacy?	Onde é a próxima farmácia?
Where's the closest train station?	Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where's the closest metro station?	Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest metro station?	Onde está a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest metro station?	Onde é a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest bus stop?	Onde fica o ponto de ônibus mais próximo?
Who are your closest friends?	Quem são os seus amigos mais próximos?
You are my closest friend.	Você é meu amigo mais próximo.
Tom is my closest friend.	Tom é o meu amigo mais próximo.
closest to the flag staff.	Outras bandeiras
The almost inevitable fall of Iran s closest ally in the region, the Baath regime in Syria, only adds to the regime s paranoid anxieties and makes developing a nuclear capability seem all the more necessary for its survival.	A queda quase inevitável do aliado mais próximo do Irão na região, o regime de Baath na Síria, só vem contribuir para aumentar as ansiedades paranóides do regime e faz com que pareça ainda mais necessário o desenvolvimento de uma capacidade nuclear para a sua sobrevivência.
The USDA is not our ally here.	O USDA não é nosso aliado aqui.
Bassel Khartabil was truly an unCommon ally.	Bassel foi um precioso aliado nosso.
They're still our closest genetic kin.	Eles ainda são nossos parentes genéticos mais próximos.
And we're also their closest cousin.	E somos também seus primos mais próximos.
to the closest euro million equivalent .	Para o milhão mais próximo do contravalor em euros .
Or closest ava lable bond maturity .	Ou o prazo rnais próximo disponível .
To the closest euro million equivalent .	Para o milhão mais próximo do contravalor em euros .
Where is the closest train station?	Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where is the closest travel agency?	Onde fica a agência de viagens mais próxima?
For starters, they can strengthen the ally effect.	Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado .
That's the closest you'll probably ever get.	É provavelmente o mais perto que você vai chegar.
Where can you find the closest store?	Onde se encontra a loja mais próxima?
Tom is one of my closest friends.	O Tom é um dos meus amigos mais próximos.
Which planet is closest to the sun?	Qual é o planeta mais próximo do sol?
Tom is one of Mary's closest friends.	Tom é um dos amigos mais próximos de Maria.
Moreover, Morocco is a loyal and longstanding US ally.	Além disso, Marrocos é um aliado leal e de longa data dos EUA.
Iran and Russia want to retain their crucial ally.	O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial.
With his father gone, and being no longer bound by the Treaty of Arras, Charles decided to ally himself with Burgundy's old ally England.	Com a morte de seu pai, Carlos, não mais vinculado ao Tratado de Arras, decidiu juntar se ao antigo aliado da Borgonha, a Inglaterra.
Of all my friends, he is the closest.	De todos os meus amigos, ele é o mais próximo.
Mercury is the closest planet to the sun.	Mercúrio é o planeta mais próximo do sol.
Its closest approach was on February 28, 2007.	Sua maior aproximação foi realizada em 28 de fevereiro de 2007.
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.	O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado.
The solution was to ally with two of the three.	Duas etapas para atingir a unificação definitiva.
Catherine, however, was delighted with the death of her ally.	Catarina, no entanto, ficou encantada com a morte de seu aliado.
Franco, therefore, was in desperate need of a political ally.	Evita estava naquele dia na cidade de Junín, com seus parentes .
His loss deprived Epaminondas of his greatest Theban political ally.	Para Epaminondas sua morte supôs a perda de seu maior aliado político.
They also understood that Prussia's only ally abroad was Italy.	Também compreenderam que o único aliado externo da Prússia era a Itália.
10 year bond yields or closest available bond maturity .	Taxas de rendibilidade das obrigaqoes a 10 anos ou de obrigaqoes com o prazo mais próximo disponivel .
Quito is the closest capital city to the equator.	Quito é a segunda cidade importante mais elevada do mundo.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	Neste ponto, Israel poderá ser sujeito a uma pressão crescente por parte do seu principal aliado.

Exibir esta página em português