Translation of "co authored with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

This post was co authored by Sara Moreira	Do Irã, Jomhouriat escreve
It was co authored by Rajeev Motwani and Terry Winograd.	Foi co autoria de Rajeev Motwani e Winograd Terry.
He has also co authored with John Barnes the science fiction novels Encounter with Tiber (1996) and The Return (2000).	Ele também foi co autor com John Barnes nos romances de ficção científica Encounter with Tiber (1996) e The Return (2000).
Violeta Camarasa co authored this article. Cristina Simón collaborated in its translation into English.	Violeta Camarasa é coautora deste artigo.
In 1945, Friedman submitted Incomes from Independent Professional Practice (co authored with Kuznets and completed during 1940) to Columbia as his doctoral dissertation.	Em 1945, Friedman submeteu Rendas da Prática Profissional Independente (em coautoria com Kuznets e concluído durante o ano de 1940) na Colúmbia como sua dissertação de doutorado.
In 1891 he co authored the Erfurt Program of the Social Democratic Party of Germany (SPD) together with August Bebel and Eduard Bernstein.	Em 1891 ele co autorou o Programa de Erfurt do Partido Social Democrata da Alemanha (SPD) com August Bebel e Eduard Bernstein.
The 1897 English translation of Ellis' book Sexual Inversion , co authored with John Addington Symonds and originally published in German in 1896, was the first English medical textbook on homosexuality.	A tradução para inglês de 1897 do livro de Ellis, Inversão Sexual , em co autoria com John Addington Symonds e publicado originalmente em alemão em 1896, foi o primeiro livro médico em sobre a homossexualidade.
Dennis O'Neil authored a comic book adaptation, with art by Michal Dutkiewicz.	Dennis O'Neil escreveu uma adaptação de quadrinhos, com arte de Michal Dutkiewicz.
One who had to leave Germany, Paul Bernays, had collaborated with Hilbert in mathematical logic, and co authored with him the important book Grundlagen der Mathematik (which eventually appeared in two volumes, in 1934 and 1939).	Um que teve que deixar a Alemanha, Paul Bernays, tinha colaborado com Hilbert na Lógica Matemática e publicou junto com ele o livro Grundlagen der Mathematik (Princípios da Matemática, que eventualmente apareceu em 2 volumes, em 1934 e 1939).
Bethe calculated that it could not happen, and a report co authored by Teller showed that no self propagating chain of nuclear reactions is likely to be started.	Bethe calculou que não poderia acontecer, e um relatório de co autoria de Teller mostrou que nenhuma cadeia de auto propagação de reações nucleares é susceptível de ser iniciada.
He authored over sixty books throughout this lifetime.	Ele escreveu mais de sessenta livros ao longo desta vida.
Books Books co authored by Aldrin include Return to Earth (1973), Men From Earth (1989), Reaching for the Moon (2005), Look to the Stars (2009) and Magnificent Desolation (2009).	Livros Livros de co autoria de Aldrin incluem Return to Earth (1973), Men From Earth (1989), Reaching for the Moon (2005), Look to the Stars (2009) e Magnificent Desolation (2009).
Then, in 1991, Robert Gilman and Diane Gilman co authored a germinal study called Ecovillages and Sustainable Communities for Gaia Trust, in which the ecological and communitarian themes were brought together.	Em 1991 Gaia Trust, convidou Robert e Diane Gilman, editores da revista In Context, para fazer uma pesquisa de campo e identificar os melhores exemplos de comunidades sustentáveis ao redor do mundo.
Co operation with other institutions	Cooperaqiío corn outras instituiqóes
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.	Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores.
96 5.3 Co operation with other institutions .....	Cooperacáo com outras instituicóes ..... 4 .
(co authorship with Juan Luis Cebrián, 2001).	El futuro no es lo que era (co autor com Juan Luis Cebrián 2001).
The companion book to the series (co authored by Milton and his wife, Rose Friedman), also titled Free To Choose , was the bestselling nonfiction book of 1980 and has since been translated into 14 foreign languages.	O livro que acompanhava a série (em coautoria de Milton com sua esposa, Rose Friedman), também intitulado Free To Choose , foi o livro mais vendido de não ficção de 1980, e desde então foi traduzido para 14 línguas diferentes.
He authored many Unix programs, including ditroff, and cron for Version 7 Unix.	Ele foi autor de vários programas de UNIX, incluindo ditroff.
He also authored a number of books on computer programming during the 1980s.	Ele também possui experiência técnica de programação, tendo escrito vários livros de informática durante a década de 1980.
During the latter half of the 1940s, Friedman began a collaboration with Anna Schwartz, an economic historian at the Bureau, that would ultimately result in the 1963 publication of a book co authored by Friedman and Schwartz, A Monetary History of the United States, 1867 1960 .	Durante a segunda metade da década de 1940, Friedman iniciou uma colaboração com Anna Schwartz, uma historiadora econômica do Departamento, que resultaria na publicação de 1963 de um livro de coautoria de Friedman e Schwartz, Uma História Monetária dos Estados Unidos, 1867 1960 .
Ardfert (Co. Kerry), Inishdadroum (Co. Clare), Annaghdown (Co. Galway), and Clonfert (Co. Galway).	São Brandão, o Navegador ou Brandão de Ardfert e Clonfert (c. 484 c. 577) foi um monge irlandês.
Gugu also co hosted Roletrando with Silvio Santos.	Gugu também dividiu com Silvio Santos a apresentação do Roletrando .
Co operation with accession countries The ECB participates in multilateral co operation with accession countries in the field of payment and settlement systems .	Cooperação com os países candidatos O BCE participa na cooperação multilateral com os países candidatos no âmbito dos sistemas de pagamentos e de liquidação .
to strengthen central bank co operation and monetary policy co ordination with the aim of ensuring price stability	reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação das políticas monetárias , com o objectivo de garantir a estabilidade de preços
Here, then, is an idea (part of A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis, co authored by Stuart Holland, and James K. Galbraith) aimed at re calibrating the rules, enhancing their spirit, and addressing the underlying economic problem.	Então, eis aqui uma ideia (que integra o texto A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis , com a co autoria de Stuart Holland e James K.Galbraith) para o reequilíbrio das regras, o reforço do seu espírito e a abordagem do problema económico subjacente.
with series co creators Christian Jacobs and Jason deVilliers.	, com os co criadores da série Christian Jacobs e Jason DeVilliers.
Co operation with international institutions In accordance with Article 5.1 of the Statute of the ESCB , the ECB also co operates closely with international organisations with regard to statistical matters .	Cooperação com instituições internacionais Em conformidade com o disposto no Artigo 5.º 1 dos Estatutos do SEBC , o BCE coopera também estreitamente com organismos internacionais no que respeita às questões estatísticas .
Thérèse was declared co patron of the missions with Francis Xavier in 1927, and named co patron of France with Joan of Arc in 1944.	Teresa foi também declarada co padroeira das missões com São Francisco Xavier em 1927 e nomeada co padroeira da França (com Santa Joana d'Arc) em 1944.
Raft had difficulty working with Bogart and refused to co star with him.	Raft tinha um relacionamento conturbado com Bogart e se recusava a fazer qualquer filme com ele.
The band supported the album with another European tour, co headlining with Skyclad.	Tal EP rendeu à banda a primeira turnê européia como atração principal.
Closer co operation with accession countries is planned for 2001 .	Está planeada para 2001 uma cooperação mais estreita com os países candidatos .
Article 15 Co operation with third country competent authorities 1 .	Artigo 15 Cooperação com as autoridades competentes de países terceiros 3 .
A vapor may co exist with a liquid (or solid).	Um vapor pode coexistir com um líquido (ou sólido).
This section is modified from the kdf documentation which was authored by Jonathan Singer jsinger leeta.net	Esta secção é modificada a partir da documentação do kdf que foi criaada por Jonathan Singer jsinger leeta.net
This section is modified from the kdf documentation which was authored by Jonathan Singer jsinger leeta.net	Esta secção foi criada a partir da documentação do kdf da autoria do Jonathan Singer jsinger leeta.net
Free, online LabVIEW programming course This course was authored by NI, and is hosted by Connexions.	O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions.
In January 1989, the old affiliate company Capcom Co., Ltd. merged with Sambi Co., Ltd., resulting in the current Japanese branch.	Em janeiro de 1989, a antiga afiliada Capcom Co., Ltd. se uniu à Sambi Co., Ltd., resultando na formação da atual divisão japonesa.
Co .	Co .
2 The European Banking Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Bancária Europeia coopera com o CERS .
In this context the EM1 co operates with the European Commission .	Neste contexto , o IME deverá colaborar com a Comissao da UE .
With Kirsten Dunst, Williams co starred in the comedy Dick (1999).	Ao lado de Kirsten Dunst, Williams co estrelou em 1999 a comédia Dick .
For Me Without You (2001), Williams co starred with Anna Friel.	Em Me Without You (2001), Williams co estrelou com Anna Friel.
Enhance co operation with SWIFT and the European Standards Organisations ( ESOs ) , with the aim of ensuring the proper level of co ordination for the definition of relevant standards	Melhorar a cooperação com a SWIFT e as organizações europeias de normalização , para garantir um nível adequado de coordenação na definição das normas relevantes
They then co headlined Warped Tour 2005 with Fall Out Boy and co headlined a tour with Alkaline Trio and Reggie and the Full Effect around the US.	Em 2005 foram destaque do Vans Warped Tour 2005 , e também de sua primeira turnê com o Alkaline Trio.

Exibir esta página em português