Translation of "coastal state" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coastal - translation :

State - translation :

Keywords : Costeiras Costeira Costeiro Litoral Erosão Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

The city is also the northernmost coastal city of the state.	Também fica lá o Parque Estadual de Itaúnas.
Navegantes is a coastal and tourist city located in Santa Catarina state, southern Brazil.	Navegantes é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina.
Imbituba is a port and coastal town in the southern Brazil state of Santa Catarina.	Imbituba é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
Guaraqueçaba is the easternmost city in the Brazilian state of Paraná, and one of the few coastal cities of the state.	Guaraqueçaba é um município brasileiro do estado do Paraná.
Osório is a coastal municipality and a city in the state of Rio Grande do Sul.	Osório (antiga Conceição do Arroio) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Presidente Kennedy is a coastal municipality located in the southernmost portion Brazilian state of Espírito Santo.	Presidente Kennedy é um município brasileiro do estado do Espírito Santo.
Geography Jaqueira is located in the Brazilian state of Pernambuco, in the coastal Zona da Mata region.	Jaqueira é um município brasileiro do estado de Pernambuco.
A tsunami can occur in any tidal state and even at low tide can still inundate coastal areas.	Um tsunami pode ocorrer em qualquer estado de maré e até mesmo na maré baixa ainda pode inundar áreas costeiras.
Seattle ( ) is a coastal seaport city and the seat of King County, in the U.S. state of Washington.	O estado não deve ser confundido com a capital dos Estados Unidos, Washington, Distrito de Columbia.
We re not dealing with Santa Monica coastal types here, he says, referring to one liberal section of the state.	Isso não é só um projeto que só dá certo em regiões litorâneas como Santa Mônica , afirma, em alusão à população mais liberal do estado.
Tamandaré is a coastal municipality located roughly south of Recife, the capital city of the Brazilian state of Pernambuco.	Tamandaré é um município brasileiro do litoral sul do estado de Pernambuco, Região Nordeste do país.
Thousands in Mexico City protested against the disappearance of dozens of Ayotzinapa students from the coastal state of Guerrero on Wednesday, October 8.	Milhares de pessoas protestaram na Cidade do México contra o desaparecimento dos estudantes de Ayotzinapa, do estado costeiro de Guerrero, na quarta feira, dia 8 de Outubro.
surfing is popular at some coastal towns.	O surfe é popular em algumas cidades costeiras.
In the interior, Muhammad Abdullah Hassan's Dervish State successfully repelled the British Empire four times and forced it to retreat to the coastal region.	O Estado Dervixe repeliu com sucesso o Império Britânico por quatro vezes e obrigou o a retirar se para a região costeira.
The coastal strip is tempered by the cool Benguela Current, resulting in a climate similar to coastal Peru or Baja California.	A faixa costeira é temperada pela corrente fria de Benguela, o que tem como resultado um clima semelhante ao da costa do Peru ou da Baixa Califórnia.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
Fishing is also quite important in coastal areas.	Existem refinarias e estaleiros nas áreas litorâneas.
Another route was over the coastal regions until Laguna.	Outra rota era através do litoral até Laguna.
Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.	Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
Guarapari is a coastal town of Espírito Santo, Brazil.	Guarapari é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil.
Greek and Italian sponge fishermen worked its coastal waters.	Pescadores de esponja gregos e italianos trabalhavam em suas águas territoriais.
Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry.	As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira.
Its capital is the small coastal town of Chañaral.	Sua capital é a cidade de Chañaral.
Its capital is the coastal city of Valparaíso (pop.	Sua capital é a cidade de Valparaíso.
Demographics Most people live in the Euphrates River valley and along the coastal plain, a fertile strip between the coastal mountains and the desert.	Demografia A maioria da população da Síria vive no vale do rio Eufrates, uma faixa fértil entre as montanhas costeiras e o deserto.
The Arabian Sea Branch of the Southwest Monsoon first hits the Western Ghats of the coastal state of Kerala, India, thus making this area the first state in India to receive rain from the Southwest Monsoon.	No subcontinente indiano, onde a presença da cordilheira dos Himalaia cria condições excelentes para a formação da monção, esta começa pelo sudoeste, na costa de Kerala, na Índia, geralmente na primeira quinzena de Junho.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
Coastal and delta regions have an average maximum temperature of .	As regiões litorânea e do delta apresentam temperaturas médias de 32 C.
There has been little marine, coastal, and river basin management.	Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	Topografia A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
The coastal city of Arica serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Arica.
The climate is arid in the Great Basin, desert in the Southwest, Mediterranean in coastal California, and oceanic in coastal Oregon and Washington and southern Alaska.	O clima é árido na Grande Bacia, desértico no sudoeste, mediterrânico na costa da Califórnia e oceânico nas costas do Oregon e de Washington e sul do Alasca.
Garrigue shrublands occupy the non agricultural portions coastal plain and coastal escarpments, with Sarcopoterium spinosum , along with Asphodelus microcarpus and Artemisia herba alba , as the predominant species.	Os garrigues ocupam as porções não agricultáveis e as encostas da planície costeira, com Sarcopoterium spinosum , juntamente com Asphodelus microcarpus e Artemisia herba alba , como a espécie predominante.
The Serra Geral, a southern extension of the Serra do Mar, runs north and south through the state parallel to the Atlantic coast, dividing the state between a narrow coastal plain and a larger plateau region to the west.	O planalto paleozoico perde altura de norte para sul na parte meridional do estado confunde se com a planície litorânea, uma vez que a serra do Mar não chega até essa parte de Santa Catarina.
Most cities in that country are found on the coastal plain.	A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral.
Between its coastal mountain ranges, North America has vast flat areas.	Entre as suas cadeias de montanhas costeiras, a América do Norte tem vastas áreas planas.
June 20 U.S. Coastal Survey renamed U.S. Coast and Geodetic Survey.	20 de Abril Joaquim Nunes Claro, médico e escritor português (m. 1949).
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.	O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
Another 1,000 were removed from low lying coastal areas and smaller islands.	Outros mil foram removidos de áreas costais no nível do mar e ilhas menores.
Namibia's Coastal Desert is one of the oldest deserts in the world.	A Namíbia possui a pior distribuição de renda do mundo.
It lies on the coastal plain and the topography is fairly regular.	Encontra se na planície litorânea e a topografia é bastante regular.
Luís Correia is one of the four coastal cities of Piauí, Brazil.	Luís Correia é um município brasileiro do estado do Piauí.
coastal geomorphology, geology and oceanography) and the human geography of the coast.	Parte da geografia física que trata da descrição e estudo das montanhas.
The water area figures include inland, coastal, Great Lakes, and territorial waters.	Os números incluem área de águas interiores, costeiras, Grandes Lagos, e águas territoriais.
They tend to be coastal, not venturing more than 20 kilometers offshore.	Elas tendem a ser litorâneas, não se aventurando mais de 20 quilômetros da costa.

Exibir esta página em português