Translation of "colleagues from department" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones. | Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas. |
| Both are my colleagues. | Ambos são meus colegas. |
| He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues. | Darwin evitou o confronto inevitável com os críticos entre os quais figuravam amigos e colegas. |
| One of his colleagues whispered. | Um de seus colegas sussurrou. |
| My colleagues warmly welcomed me. | Meus colegas me acolheram calorosamente. |
| What are your colleagues' names? | Quais são os nomes dos seus colegas? |
| What are your colleagues' names? | Quais são os nomes dos teus colegas? |
| In New Police Story , he portrayed a character suffering from alcoholism and mourning his murdered colleagues. | Em New Police Story , ele interpretou um personagem que sofre de alcoolismo e em luto por seus colegas assassinados. |
| And our colleagues in Washington, D.C. | E nossos colegas da capital Washington. |
| Happy kids, happy families, happy colleagues. | Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes. |
| My colleagues welcomed me very warmly. | Meus colegas me receberam cordialmente. |
| He is popular among his colleagues. | Ele é popular entre seus colegas. |
| They are both colleagues of mine. | São ambos colegas meus. |
| I was angry with my colleagues. | Zanguei me com os meus colegas. |
| This is the work of Kacey Marra from Pittsburgh, along with a number of colleagues around the world. | Este é o trabalho de Kacey Marra, de Pittsburgh, em conjunto com diversos colegas de todo o mundo. |
| If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . | If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . |
| He finished his career playing for Atlético Celaya with Butragueño and Míchel, his old colleagues from Real Madrid. | Ali, jogando ao lado de seus ex colegas madridistas Butragueño, Míchel e Martín Vázquez, aposentou se em 1997. |
| Then you have to convince your colleagues. | Então, você tem que convencer seus colegas. |
| All his colleagues said, This is outrageous. | Todos seus colegas disseram, Isso é absurdo. |
| Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | Ícones como o Batman, Super homem, Mulher Maravilha e seus colegas vão se unir à ícones como Jabbar, Noora, Jami e seus colegas. |
| This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. | Esses são dados reais de um microscópio atômico dos meus colegas no centro de energia luminosa e estado solido. |
| As a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks . | As a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks . |
| Furthermore , in 2003 a number of colleagues from the ACCBs presented their analytical and research work to the ECB . | Além disso , em 2003 diversos colegas dos bancos centrais dos países candidatos apresentaram o seu trabalho analítico e de investigação ao BCE . |
| This surprising choice was a clear signal from Honório Hermeto to his colleagues in the cabinet of his independence. | A escolha surpreendente era um sinal claro de Honório Hermeto para os membros do gabinete sobre sua independência. |
| They also brought the killed ones from Senaki, the reservists were let go from there, another of our colleagues was injured by the bomb. | Os mortos em Senaki foram trazidos, os reservistas tiveram permissão para ir embora, outro colega nosso foi ferido por bomba. |
| Several of our colleagues and students were hurt. | Com a entrada da polícia na cidade universitária, professores e alunos aderiram à greve em protesto. |
| His two other colleagues had the same attitude. | Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura. |
| The selfish man was despised by his colleagues. | O homem egoísta foi desprezado por seus colegas. |
| He made the plan along with his colleagues. | Ele bolou o plano ao lado de seus colegas. |
| He planned the project along with his colleagues. | Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas. |
| In 1922 he faced skepticism from colleagues and friends, who accused him of plagiarism, such accusation lasted all his life. | Enfrentou a descrença de colegas, que o acusaram de plágio, acusação essa que sofreu durante toda a vida. |
| Members of staff shall behave loyally towards their colleagues . | Os membros do pessoal devem comportar se leal mente para com os seus colegas . |
| The study by Meyer and his colleagues was unusual. | O estudo de Meyer e seus colegas foi incomum. |
| I must confer with my colleagues on the matter. | Preciso trocar ideias com meus colegas em relação ao assunto. |
| His colleagues gave him a present when he retired. | Seus colegas deram lhe um presente quando aposentou. |
| He is subject to the criticism of his colleagues. | Ele está sujeito às críticas de seus colegas. |
| And his colleagues don't think of him as a crank. | E seus colegas não acham que ele é excêntrico. |
| Our scientist colleagues are finding new patterns in the information. | Nossos colegas cientistas estão procurando novos padrões na informação. |
| In conjunction with our Canadian colleagues, we've set this up. | Em conjunto com nossos colegas canadenses, implantamos este. |
| We also tag makos with our NOAA colleagues, blue sharks. | Também rastreamos makos com nossos colegas do NOAA, tubarões azuis. |
| Formed in 1878 from part of Tegucigalpa Department. | El Paraíso é um departamento nas Honduras. |
| And we showed it to a lot of my surgical colleagues. | E temos mostrado isso a muitos de meus colegas cirurgiões. |
| So, this is what some colleagues of mine at Caltech did. | Então, isso é o que alguns colegas meus do Caltech fizeram. |
| Where is everybody? asked Fermi, and his colleagues had no answer. | Cadê todo mundo? perguntou Fermi, e seus colegas não tinham resposta. |
| I got on the phone and emailed to friends and colleagues. | Peguei o telefone e mandei e mails para amigos e colegas. |
Related searches : Department Colleagues - Colleagues From - My Colleagues From - Our Colleagues From - Colleagues From Abroad - Department From - Colleagues - From Our Department - From The Department - From My Department - Junior Colleagues - Our Colleagues - And Colleagues - Business Colleagues
