Translation of "collected through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

Keywords : Recolheu Recolhi Recolhido Coleccionava Recolhidas Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

Through him, she collected information from Russia and other countries about educational institutions.	Através dele, foi reunindo informação sobre a Rússia e outros países na área das instituições educativas.
Many ancient civilizations collected astronomical information in a systematic manner through simple observation.	Muitas civilizações antigas coletavam informações astronômicas de maneira sistemática através da simples observação.
in addition , coins were collected through a range of charity schemes which had been introduced in some countries .	além disso , as moedas foram recolhidas através de diversos sistemas de caridade introduzidos em alguns países .
Collected papers Friedr.	Collected papers Friedr.
The Collected Works.	The Collected Works.
Collected experimental papers .	Collected experimental papers .
Collection and use of expertise Available expertise was collected through numerous meetings and seminars held in 2004 , 2005 and 2006 , as well as through the EPCIP Green Paper consultation process .	Obtenção e utilização de competências especializadas Foram mobilizadas competências disponíveis através de numerosas reuniões e seminários realizados em 2004 , 2005 e 2006 , assim como através do processo de consulta do Livro Verde sobre o PEPIC .
No additional information collected.	Nenhuma informação adicional colectada.
Data are collected weekly	Os dados são coligidos semanalmente e
Tom collected old coins.	Tom colecionava moedas antigas.
Tom collected coffee cups.	Tom colecionava xícaras de café.
Collected Tales and Stories.	Collected Tales and Stories.
Their blogs are collected here.	Os blogs estão reunidos aqui.
Kurt Gödel Collected works, Vol.	Kurt Gödel Collected works, Vol.
Taxation is no different the resource collected from the public through taxation is always greater than the amount which can be used by the government.	Tributação não é diferente, os recursos recolhidos junto do público através dos impostos é sempre maior do que a quantidade que pode ser usada pelo governo.
Water within a river is generally collected from precipitation through surface runoff, groundwater recharge, springs, and the release of water stored in glaciers and snowpacks.	A água do rio é geralmente coletada da precipitação através da bacia hidrográfica e por reabastecimento da água subterrânea, nascentes e liberação da água armazenada nas geleiras e coberturas de neve.
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 .
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização
We have collected only ripe fruit.	Só apanhamos frutas maduras.
I didn't know you collected stamps.	Eu não sabia que você colecionava selos.
The Collected Letters of Mary Wollstonecraft .	The Collected Letters of Mary Wollstonecraft .
We also collected and activated power ups.	Nós também acumulamos e ativamos energias.
He collected all kinds of case studies.	Ele reuniu todos os tipos de estudos de caso.
Accruals and income collected in advance 12.3 .	Acréscimos e diferimentos 12.3 .
Accruals and income collected in advance 12.3 .	Acréscimos e diferimentos 12.3 .
Accruals and income collected in advance 12.3 .	Acréscimos e diferimentos 11.6 . Contas diversas e de regularização
Information was collected from all relevant stakeholders .	Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes .
Tom has collected a great many butterflies.	Tom possui uma grande coleção de borboletas.
Tom has collected a great many butterflies.	Tom colecionou um grande número de borboletas.
Collected Works Oxford University Press New York.	Oxford University Press New York.
Alfred personally collected details of this trip.	Wulfstan deu detalhes de sua viagem a Alfredo.
It was collected into four tankōbon volumes.	), que foi coletado em quatro volumes tankōbon .
The Collected Works of Edith Stein , Vol.	The Collected Works of Edith Stein , Vol.
) Sobranie Sochinenii, 1985 (collected works) (8 vols.	) Sobranie Sochinenii, 1985 (collected works) (8 vols.
The oil is collected by tree tapping.	Tem origem no caule da árvore.
Cambodian linguistics, literature and history collected articles .	Cambodian linguistics, literature and history collected articles .
Here are the 1,100 bottle caps they collected.	Aqui estão as 1,100 tampas que eles coletaram.
It's footage that we've collected for scientific purposes.	São filmagens que fizemos com objetivos científicos.
These statistics are mainly collected via the ACCBs .	Estas estatísticas são principalmente coligidas através dos bancos centrais dos países aderentes .
Our garbage is collected three times a week.	O lixo é coletado três vezes por semana.
I collected stamps when I was a kid.	Eu colecionava selos quando era criança.
Sobranie Sochinenii, 1956 1958 collected works (8 vols.	Sobranie Sochinenii, 1956 1958 collected works (8 vols.
I'd collected I was a collector, major, big time.	que colecionei eu era um grande colecionador
Had collected photographs of me, as mothers will do.	Ela colecionou fotos minhas, como as mães fazem.

Exibir esta página em português