Translation of "collective labour law" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collective - translation :

Labour - translation :

Keywords : Colectivo Colectiva Coletiva Colectivas Borg Parto Mão-de-obra Manual Infantil Forçados

Examples (External sources, not reviewed)

labour law and working conditions	Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour law and working conditions	Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
Prices result from wage profit tradeoffs, collective bargaining, labour and management conflict and the intervention of government planning.	Os preços resultam de trocas salário lucro, barganhas coletivas, trabalho e conflito de gerenciamento e a intervenção de planejamento do governo.
Putin succeeded in codifying land law and tax law and promulgated new codes on labour, administrative, criminal, commercial and civil procedural law.	Putin também obteve êxito nos códigos das legislações sobre terra e impostos, e promulgou novos códigos acerca das legislações trabalhista, administrativa, criminal, comercial e civil.
In this manner, those workers who put in more labour and worked harder would get more of the proceeds of the collective labour than someone who had not worked as hard.	Desta forma, os trabalhadores que colocassem mais trabalho e trabalhassem mais duro iriam ficar com mais dos rendimentos do trabalho coletivo do que alguém que não tinha trabalhado tão duro.
D specialised legal studies (e.g. EU law on environment, consumers, labour, trade and competition)	D estudos interdisciplinares relacionados com sectores políticos específicos da UE (nomeadamente, direito economia do ambiente, direito economia dos transportes, economia agrícola, desenvolvimento regional) n estudos jurídicos especializados (nomeadamente, direito da UE em matéria de ambiente, protecção do consumidor, trabalho, comércio e concorrência) n cursos multidisciplinares em estudos europeus
USE and an external trade union as social partners for the negotiation of collective labour agreements is still pending in the European Court of First Instance .	O Sindicato do Pessoal do Banco Central Europeu ( Union of the Staff of the European Central Bank ( USE )) deu a sua opinião relativamente às alterações propostas às Condições de Emprego e às Regras de Pessoal . A questão do reconhecimento do USE e de um sindicato externo como parceiros sociais para a negociação de acordos colectivos de trabalho ainda está pendente no Tribunal Europeu de Primeira Instância .
Collective IQ is a measure of collective intelligence, although it is often used interchangeably with the term collective intelligence.	Diferentes ações, desde um partido político até um verbete na Wikipédia, podem ser descritas como uma forma de inteligência coletiva.
In addition, 16 of the population (or 288,000 persons) living in collective labour accommodation were not identified by ethnicity or nationality, but were thought to be primarily Asian.	Além disso, 16 da população (ou 288.000 pessoas) vivem em habitações coletivas de trabalho e não foram identificados por etnia ou nacionalidade, apesar de terem sido considerados como asiáticos.
And it is this collective commitment to the law governing how political power can be exercised that is the essence of liberal democracy.	E é esta defesa colectiva da lei que rege a forma como o poder político pode ser exercido que constitui a essência da democracia liberal.
You're all collective.	Vocês são um grupo.
It s collective ridicule.	É ridículo coletivo.
Id., L Intelligence collective.	1993 L'intelligence collective.
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
However , as no distinction is made in Community law between different categories of collective investment institutions , this does not give rise to any inconsistencies .	No entanto , o facto de a legislação comunitária não fazer qualquer distinção entre diferentes categorias de instituições de investimento colectivo , não dá origem a incompatibilidades .
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.	Nosso patrimônio histórico é muito mais do que nossa memória coletiva é o nosso tesouro coletivo.
Collective expulsions are prohibited.	2, tendo em conta a importância crescente que tem vindo a assumir e o direito comunitário derivado.
Collective consumption expenditure 1C .	6 . Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective expulsions are prohibited .	São proibidas as expulsões colectivas .
Furthermore, my brother in law was part of the small group, the Collective of Civil Plaintiffs, that ensured the trial would take place in Brussels.	Por outro lado, meu cunhado fazia parte de um pequeno grupo que fez de tudo para que o processo acontecesse, o Comitê dos Partidos Civis, em Bruxelas.
Article II 28 Right of collective bargaining and action Workers and employers , or their respective organisations , have , in accordance with Union law and national laws and practices , the right to negotiate and conclude collective agreements at the appropriate levels and , in cases of conflicts of interest , to take collective action to defend their interests , including strike action .	Artigo II 28 . º Direito de negociação e de acção colectiva Os trabalhadores e as entidades patronais , ou as respectivas organizações , têm , de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais , o direito de negociar e de celebrar convenções colectivas aos níveis apropriados , bem como de recorrer , em caso de conflito de interesses , a acções colectivas para a defesa dos seus interesses , incluindo a greve .
It is hardly surprising as the Maldives does not have a labour law and even the Maldivian workers are not enjoying workers rights.	Isso não é de se surpreender já que as Maldivas não possuem uma lei trabalhista e até mesmo trabalhadores maldívios não usufruem de direitos trabalhistas.
Collective security is not enough.	Segurança coletiva não é suficiente.
Collective expulsions are prohibited.2.	São proibidas as expulsões colectivas.2.
Units in collective investment undertakings	Unidades de participação em organismos de investimento colectivo .
( Real estate collective investment undertakings )	( Organismos de investimento colectivo imobiliário )
Photo from the Mariachi Collective.	Foto do Coletivo Mariachi, uso livre.
It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith.	É punição coletiva e assédio coletiva feito a 1.6 milhões de pessoas que aderiram a religião muçulmânica.
In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).	Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).
I call this ability collective learning.	Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo.
I think it's our collective intelligence.	Eu acho que é nossa inteligência coletiva.
Right of collective bargaining and action	Direito de negociação e de acção colectiva
Right of collective bargaining and action	Integração das pessoas com deficiência
Image by Collective ñ, free use.	Imagem do Coletivo ñ, uso livre.
Independent journalist Collective Mariachi described Braz	O historiador e jornalista Marco Morel escreveu
Photo by Bishkek Feminist Collective SQ.	Foto do coletivo feminista de Bishek SQ.
Image Collective Olhar Independente, free use.	Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre.
Collective imaginings Spinoza, past and present .	Collective imaginings Spinoza, past and present .
Their collective influence ... is beyond measure.	Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
0 Labour Economics	O Economia do Trabalho
Unit labour costs	Custos unitários de trabalho
unit labour costs	custos unitários do trabalho
The collective unconscious, sometimes known as collective subconscious, is a term of analytical psychology, coined by Carl Jung.	O Inconsciente coletivo, às vezes conhecido como subconsciente coletivo, é um termo da psicologia analítica criado por Carl Jung.
International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .	Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .

Exibir esta página em português