Translation of "column of air" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Column - translation :

Keywords : Coluna Vertebral Crónica Colunas Conselhos

Examples (External sources, not reviewed)

The French mathematician Blaise Pascal reasoned that if the column of mercury was supported by air then the column ought to be shorter at higher altitude where the air pressure is lower.	O matemático francês Blaise Pascal, argumentou que se a coluna de mercúrio era envolvida pelo ar, a coluna deveria ficar menor em grandes altitudes, onde a pressão do ar é menor.
This instrument is named from two Greek words, signifying two measures of weight, since by it a column of air is weighed against a column of mercury.	Esse instrumento foi denominado assim devido a duas palavras gregas, com o significado de duas medidas de peso, uma vez que uma coluna de ar é pesada em oposição a uma coluna de mercúrio.
A thermal column (or thermal) is a vertical section of rising air in the lower altitudes of the Earth's atmosphere.	Uma coluna térmica (ou termal) é uma seção vertical de ar ascendente nas altitudes mais baixas da atmosfera da Terra.
The pitch of the vibration is determined by the length of the tube and by manual modifications of the effective length of the vibrating column of air.	Instrumentos de sopro ou Instrumentos de vento são instrumentos musicais em que o som é produzido pela vibração de uma coluna de ar.
Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b )	A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas , multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b )
Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b )	A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b )
Edge column	Coluna limite
Show category column	Apresentar a coluna de categoria
Show priority column	Apresentar a coluna de prioridade
Show due date column	Apresentar a coluna de data limite
Standing between each of column was a statue.	Ereta entre cada coluna estava outra estátua.
The first column indicates the code value for the relevant BSI , the second column shows the description of the BSI .	A primeira coluna indica os valores para a respectiva rubrica do balanço , a segunda coluna contém a descrição da rubrica do balanço .
In this way, each column of the output state of the ShiftRows step is composed of bytes from each column of the input state.	Desta forma, cada coluna do estado ao fim da etapa de ShiftRows fica composta por bytes de todas as coluna do estado da entrada.
The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II .	As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II .
A tornado is a violently rotating column of air that is in contact with both the surface of the earth and a cumulonimbus cloud or, in rare cases, the base of a cumulus cloud.	Um tornado é um fenômeno meteorológico que se manifesta como uma coluna de ar que gira de forma violenta e potencialmente perigosa, estando em contato tanto com a superficie da Terra como com uma nuvem cumulonimbus ou, excepcionalmente, com a base de uma nuvem cumulus.
It's a sort of Ann Landers' column writ large.	É um tipo de 'consultório sentimental' tamanho grande,
The spinal column is composed of twenty four bones.	A coluna vertebral compõe se de vinte e quatro ossos.
The first column provides the attachment level of each attribute	Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo
The column of the Composite order is ten diameters high.	A coluna tem dez módulos de altura.
Tornadoes A tornado is a violent, dangerous, rotating column of air that is in contact with both the surface of the earth and a cumulonimbus cloud or, in rare cases, the base of a cumulus cloud.	Tornados Um tornado é um fenômeno meteorológico que se manifesta como uma coluna de ar que gira de forma violenta e potencialmente perigosa, estando em contato tanto com a superficie da Terra como com uma nuvem cumulonimbus ou, excepcionalmente, com a base de uma nuvem cumulus.
Columns Notable features have included Martin Gardner's Mathematical Games column Douglas Hofstadter's Metamagical Themas The Amateur Scientist column A.K.	Colunas Aspectos notáveis incluem Martin Gardner's Mathematical Games column Douglas Hofstadter's Metamagical Themas The Amateur Scientist column A.K.
Outstanding issues , column ( l ) in Table 1	Montantes emitidos , coluna ( I ) no Quadro 1
Outstanding issues , column ( 1 ) in table 1	Montantes emitidos , coluna ( 1 ) no quadro 1
Outstanding issues , column ( l ) in Table 1	Montantes emitidos , coluna ( l ) no quadro 1
Inside each column were three concentric tubes.	Dentro de cada coluna havia três tubos concêntricos.
For a true, open air gallery of the Baroque, see the thirty Baroque statues on Charles Bridge, the allegorical statues of Virtue and Vice in Kuks and another UNESCO site, the Column of the Holy Trinity in Olomouc.	A verdadeira galeria barroca ao ar livre apresentam trinta grupos esculturais na Ponte Carlos, as alegorias esculturais de Virtudes e Vícios em Kuks ou outro dos monumentos da UNESCO, a Coluna da Santíssima Trindade em Olomouc.
In his instrument, temperatures were indicated by the height at which a column of mercury was sustained by a certain mass of air, the volume, or spring , of which varied with the heat to which it was exposed.	No seu instrumento, a temperatura era indicada pela altura na qual uma coluna de mercúrio era sustentada por uma certa massa de ar, o volume' ou mola , variava com o calor a qual era submetido.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.	História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
But I've read Danko s column, and I'm shocked.	Mas eu lí a coluna de Danko, e eu estou chocado.
Outstanding issues , column ( t ) in Table 1 ( Liabilities )	Montantes emitidos , coluna ( t ) no Quadro 1 ( Passivo )
The first column is the I O port (or the range of I O ports), the second column identifies the device that uses these I O ports.	A primeira coluna mostra o porto de entrada saída (ou a gama de portos de entrada saída), e a segunda o dispositivo que utiliza estes portos.
This compensates for displacement of mercury in the column with varying pressure.	Quanto maior a pressão do ar, mais comprida fica a coluna de mercúrio.
The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal.	A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas.
As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense.	Essa inversão no gradiente de temperatura inviabiliza a formação da convecção natural entre essas camadas de ar.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
The fourth column is a label for the device.	A quarta coluna é uma identificação do dispositivo.
In 1760, a Russian flying column briefly occupied Berlin.	Em 1760, uma coluna ligeira russa ocupou Berlim .
Hot air ballooning is the activity of flying hot air balloons.	O balonismo é um desporto aeronáutico praticado com um balão de ar quente.
Enter first monthly balance sheet in Table 5 , column C ( positive sign ) Enter last monthly balance sheet in Table 5 , column C ( negative sign )	Introduzir primeiro balanço mensal no quadro 5 , coluna C ( sinal positivo )
Chief of Staff of the Air Force The Chief of Staff of the Air Force (, CEMFA) is the commander of the Portuguese Air Force.	Esta nova força, dependente do Tenente General Comandante do Comando Aéreo, tem uma missão bem mais abrangente que o ex RESCOM.
In industrial uses, sometimes a packing material is used in the column instead of trays, especially when low pressure drops across the column are required, as when operating under vacuum.	Algumas vezes, uma embalagem é usada na coluna no lugar das bandejas, especialmente quando a bolhas de baixa pressão ao longo da coluna são necessárias, como quando a operação se da sob o vácuo.
Breath of Fresh Air	Ganhando novos ares
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.	Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.
He currently writes a weekly column in the Daily Times.	Atualmente ele escreve para uma coluna semanal do Daily Times.
The gradient is then the corresponding column vector, i.e., formula_12.	Seja formula_24 uma função definida em formula_25 e diferenciável em todo seu domínio.

Exibir esta página em português