Translation of "come through from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Come - translation :

Venha

From - translation :

A partir de

Through - translation :

Através

Keywords : Venha Vêm Anda Veio Partir Veio Longe Desde Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

We Have Come Through!	We have come through!
Analyzing the Y chromosome, which comes from male ancestors through paternal line, it was concluded that half (50 ) of Brazilian negros Y chromosomes come from Europe, 48 come from Africa and 1.6 come from Native Americans.	Esta pesquisa mostrou proporções quase iguais de pessoas com cromossomo Y provenientes da Europa (50 ) e da África subsaariana (48 ) no grupo de brasileiros negros que foi analisado.
The crown had come to his family through a woman, and would be lost from his family through a woman.	A coroa chegou em sua família através de uma mulher e seria tirada através de uma mulher.
It's come through trial and error.	Surgiu por tentativa e erro.
They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.	Elas podem atravessar o prédio, atravessar a terra elas não são nada interativas.
Cartoonists come in through the magazine every week.	Os cartunistas vêm à revista todas as semanas.
A letter came through from the Dalai Lama saying, This is an amazing thing. Come and see me.	Chegou uma carta do Dalai Lama dizendo, Isso é uma coisa incrível. Venha me ver.
But they won't come to us directly through light.	Mas eles não chegam diretamente a nós através da luz.
those we can come to know through the senses.	as que se pode aprender através dos sentidos .
And you can come back out through the scary orangutan.	E você pode retroceder através do assustador orangotango.
Come and take a stroll through the English park too.	Venham passear pelo parque inglês também
Thank God Omar knows that carrots come from the ground, and not aisle 9 at the supermarket or through a bullet proof window or through a piece of styrofoam.	Graças a Deus Omar sabe que as cenouras vêm da terra, e não do corredor 9 do supermercado ou através de um vidro à prova de balas ou de um pedaço de isopor.
They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through.	Eles precisavam abrir espaço para outra pessoa que pensavam que poderia se recuperar daquilo pelo que estava passando, seja lá o que fosse.
I come from Colorado.	Eu vim do Colorado.
Where'd that come from?	De onde vem isso?
They come from us.	Eles vieram de nós.
I come from England.	Eu venho da Inglaterra.
I come from Australia.	Eu venho da Austrália.
I come from Australia.	Venho da Austrália.
I come from Australia.	Sou da Austrália.
I come from Brazil.	Eu venho do Brasil.
I come from Saitama.	Eu venho de Saitama.
I come from Japan.	Eu venho do Japão.
They come from Sweden.	Eles vêm da Suécia.
You come from Sweden.	Você veio da Suécia.
I come from Colombia.	Venho da Colômbia.
I come from Shikoku.	Venho de Shikoku.
I come from Boston.	Eu venho de Boston.
I come from Europe.	Eu venho da Europa.
I come from Spain.	Eu venho da Espanha.
I come from Spain.	Venho da Espanha.
You can see the Lispenard Meadows draining down through here, through what is TriBeCa now, and the beaches that come up from the Battery, all the way to 42nd St.	Vocês podem ver os Lispenard Meadows descendo até aqui, passando pelo que hoje é Tribeca e as praias que sobem desde o Battery Park até a Rua 42.
Analyzing their mitochondrial DNA, that comes from female ancestors though maternal line, 85 of them come from Africa, 12.5 come from Native Americans and 2.5 come from Europe.	Por outro lado, esta pesquisa mostrou que no grupo de brasileiros e brasileiras pretos analisados, cerca de 85 das pessoas tinham DNA mitocondrial originado de uma antepassada da África subsaariana e 12,5 de uma índia.
All of our feelings of security about those diseases come from models given to us, really, by science filtered through the media.	Todas as nossas sensações de segurança a respeito dessas doenças surgem de modelos que certamente nos são dados pela ciência filtrada pela mídia.
Models can come from industry.	Os modelos podem surgir da indústria.
It doesn't come from sex.	Não vem do sexo.
It doesn't come from salary.	Não vem do salário.
Where does it come from?	De onde ele vem?
Where do you come from?	De onde vêm vocês?
Where do you come from?	De onde é você?
Where do you come from?	De onde são vocês?
He has come from Boston.	Ele veio de Boston.
Where did they come from?	De onde eles vieram?
Where has she come from?	De onde ela é?
Where did he come from?	De onde ele veio?

Exibir esta página em português