Translation of "come to happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Come - translation : Happen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?
Então se virá e irá acontecer, o que está impedindo?
Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen.
juntem se a nós, entrem neste espaço seguro, e vamos começar a fazer isso acontecer.
If you think it can be done, come and make it happen.
Se você acha que isto pode ser feito, venha e faça isto acontecer
How come when similar incidents happen in Xinjiang, they get special treatment?
Por que os casos que acontecem em Xinjiang recebem tratamento especial?
They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.
Todas as definições se resumem à idéia de expectativa, de algo bom que está para acontecer.
And so you're asking yourself, How come the U.S. Food and Drug Administration allowed this to happen?
E caso estejam perguntando a si mesmos, Como que a FDA, Administração de Alimentos e Medicamentos deixou isso acontecer?
Now, what will happen? What if they come to, you know, suck up our oceans for the hydrogen?
Agora, o que irá acontecer? E se eles vierem para, sabe, sugar nossos oceanos por causa do hidrogênio?
Whatever needs to happen will happen.
O que há de ser será.
And they did come back. What they couldn't predict was that other things would happen.
E elas voltaram. O que não se previa é que outras coisas iriam acontecer.
All those people became friends and we still exchange mails and phone calls and meet if they happen to come to Nouakchott.
Todas aquelas pessoas se tornaram amigas e ainda hoje trocamos emails e chamadas telefónicas e encontramo nos se por acaso vêm até Nouakchott.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente?
What would happen to our days? What would happen to our crops?
O que aconteceria a nossos dias? O que aconteceria a nossas colheitas?
You see, we have to come to understand that less value, property and objectification is the foundation and the violence can't happen without it.
Precisamos entender que dar pouco valor e materialização é a fundação e que violência só acontece com isso.
'Come on, then!' roared the Queen, and Alice joined the procession, wondering very much what would happen next.
'Anda então!' rugiu a Rainha, Alice juntou se ao cortejo, perguntando se o que iria acontecer a seguir.
Jacob called to his sons, and said Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.
Depois chamou Jacó a seus filhos, e disse Ajuntai vos para que eu vos anuncie o que vos há de acontecer nos dias vindouros.
What's going to happen?
O que irá acontecer?
Never going to happen.
Não vai acontecer nunca.
Nothing's going to happen.
Nada vai acontecer.
What'll happen to Tom?
O que acontecerá com o Tom?
What'll happen to Tom?
O que acontecerá ao Tom?
What'll happen to Tom?
O que vai acontecer com o Tom?
What'll happen to you?
O que vai acontecer com você?
We know, and I know from my own experience, that amazing things can happen, when individuals and societies come together to change their future.
Nós sabemos, e eu sei, por experiência própria, que coisas surpreendentes podem acontecer, quando indivíduos e sociedades se unem, para mudar o futuro deles.
What's going to happen to me?
O que acontecerá comigo?
What's going to happen to us?
O que vai acontecer conosco?
What's going to happen to us?
O que vai acontecer com a gente?
What's going to happen to them?
O que vai acontecer com eles?
It shouldn't come to any surprise that the things that happen in wildlife are also a warning to us, just like Rachel Carson and others have warned.
Não deveria ser nenhuma surpresa que as coisas que acontecem na vida selvagem são também um aviso para nós, exatamente como Rachel Carson e outros avisaram.
This wasn't supposed to happen.
Isso não deveria estar acontecendo.
It is bound to happen.
É inevitável.
It's not going to happen.
Isto não irá acontecer.
Nothing is going to happen.
Não vai acontecer nada.
It can happen to anybody.
Pode acontecer com qualquer um.
Tom expected this to happen.
Tom esperava que isto acontecesse.
It can happen to anyone.
Pode acontecer com qualquer um.
This could happen to anybody.
Pode acontecer com qualquer um.
This could happen to anybody.
Isso pode acontecer com qualquer um.
It won't happen to me.
Isso não acontecerá comigo.
It wasn't supposed to happen.
Não era para isso acontecer.
That's never going to happen.
Isso nunca acontecerá.
It wasn't supposed to happen.
Isso não era para acontecer.
It wasn't supposed to happen.
Não era para acontecer.
It'll happen to you, too.
Isso vai acontecer com você também.
What will happen to Tom?
O que acontecerá com o Tom?
What will happen to Tom?
O que acontecerá ao Tom?

 

Related searches : Happen To Come - Come To - To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him