Translation of "coming over here" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Coming - translation : Here - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You see the hot water over here, here and here, coming out.
Veja a água quente aqui, aqui, e aqui, saindo.
I love coming here.
Eu amo vir aqui.
Is Tom coming here?
O Tom está vindo aqui?
Thanks for coming over.
Obrigado por aparecer.
Thank you for coming here.
Muito obrigado por vir até aqui.
But independence is coming here.
Mas a independência está chegando.
I don't regret coming here.
Não me arrependo de vir aqui.
I appreciate you coming here.
Muito obrigado por ter vindo.
I really enjoy coming here.
Eu realmente gosto de vir aqui.
I really enjoy coming here.
Realmente gosto de vir aqui.
Here is what we see coming.
Aqui está o que veremos por aí.
I'm never coming back here again.
Eu nunca mais vou voltar aqui.
I used to like coming here.
Eu gostava de vir aqui.
You used to love coming here.
Você adorava vir aqui.
Tom is coming here this afternoon.
Tom virá para cá essa tarde.
You used to like coming here.
Você costumava gostar de vir aqui.
What prevented you from coming here yesterday?
O que o impediu de vir até aqui ontem?
I can't have people like that coming over here, on smack, fucking saying that they hate themselves and they wanna die.
Eu não posso ter pessoas como que vindo para cá, na heroína, dizendo que eles se odeiam e querem morrer.
Over here.
Bem aqui.
Over here!
Por aqui!
And so, coming directly from there to here.
E eu saí de lá direto para cá.
Look at the waves coming here to shore.
Olhem as ondas que chegam a praia.
And it was Deng Xiaoping coming out here.
Foi Deng Xiaoping aparecendo aqui.
He's been coming here for almost 13 years.
Já vem ao país há cerca de 13 anos.
I didn't know you were coming here either.
Eu também não sabia que você estava vindo aqui.
I want to thank you for coming here.
Eu quero lhe agradecer por ter vindo aqui.
Get out here, fast! The guards are coming.
Saia daqui, rápido! Os guardas estão vindo.
In fact, these names start coming up over and over again.
De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente.
Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from.
Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo.
Okay, so here are a few penguins coming in.
Pois bem, então aqui estão alguns pinguins chegando.
My journey to coming here today started in 1974.
Minha jornada pra chegar aqui hoje começou em 1974
We're getting out of here. The cops are coming.
Estamos caindo fora daqui, a polícia está vindo!
We're coming around a cliff here on the right.
Estamos contornando um precipício aqui à direita.
Tom is coming here to help us, isn't he?
O Tom vem nos ajudar, não é?
Tom is coming here to help us, isn't he?
O Tom vem ajudar a gente, não é?
Tom is coming back here to pick me up.
Tom está voltando aqui para me buscar.
I don't think Tom is coming back here today.
Eu não acho que o Tom vai voltar para cá hoje.
Tom said Mary was coming over for dinner.
Tom disse que Mary vinha jantar aqui.
Come over here.
Venha aqui.
Get over here.
Venha aqui.
I'm over here.
Estou aqui.
Look over here.
Olhe aqui.
Get over here.
Vem pra cá.
And I think we have a caller coming in here.
Acho que temos uma chamada.
It looks like Tom will be coming here next month.
Parece que o Tom vem para cá no mês que vem.

 

Related searches : Coming Here - Coming Over - Here Over - Over Here - In Coming Here - Is Coming Over - Look Over Here - Get Over Here - Come Over Here - Coming Through - Coming Down - Coming Next