Translation of "commemoration event" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commemoration - translation :

Event - translation :

Keywords : Comemoração Sacramento Souvenir Rogamos Arrancam Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade

Examples (External sources, not reviewed)

Commemoration	Preservar a memória
Commemoration on the streets of Natal, Rio Grande do Norte.	Comemoração nas ruas de Natal, Rio Grande do Norte.
They even resent the Republic s commemoration of Jews suffering during WWII.	Chegam a indignar se com a comemoração da República relativa ao sofrimento dos Judeus durante a 2ª GG.
Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action.	Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais.
Commemoration The Catholic Church remembers the Good Thief on 25 March.	A Igreja Católica celebra dia 25 de março como dia de São Dimas.
Commemoration The Franz Kafka Museum in Prague is dedicated to Kafka and his work.	Celebrações Foi fundado em Praga o Museu de Franz Kafka, dedicado à vida e obra do escritor.
In commemoration of this, the race organizers held the women's race for the first time.	Os organizadores da São Silvestre aproveitaram o momento para realizar a primeira corrida feminina no mesmo ano.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
This year, family members were allowed to attend a commemoration in Khavaran for their loved ones.	Este ano, familiares receberam permissão para participar de uma cerimônia para seus entes queridos em Khavaran.
Thereafter, the commemoration was moved to 14 April, the anniversary of the proclamation of the Second Republic in 1931.	Posteriormente, a comemoração mudou para 14 de Abril, aniversário da proclamação da Segunda República.
The President was traveling to Katyn, to take part in commemoration of the anniversary of the 1940 Katyn Forest massacre.	O presidente estava viajando a Katyn, para participar da comemoração do aniversário do massacre do Bosque de Katyn de 1940.
And also that these initiatives and movements see their reflections online before and after the international day of their commemoration.	Desse modo, as mídias sociais ajudam a manter viva a lembrança e a ligar, entre si, grupos de vítimas que ultrapassam as fronteiras nacionais.
Event monitor	Monitor de eventos
Event Monitor	Monitor de Eventos
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
So as part of organizing this and whatever, this commemoration, the police will round us up as they call us leaders.	Assim, estando envolvidos na organização dessa comemoração, ou seja lá o que fosse, a polícia ficava no nosso pé, eles nos chamavam de líderes,
On May 11, 2005, a commemoration in memory of Aristides de Sousa Mendes was held at the UNESCO headquarters in Paris.	Em 2007 o barítono Jorge Chaminé realizou dois concertos homenagem a Aristides de Sousa Mendes, em Baiona e em Bordéus.
In July, the Heivā festival in Papeete celebrates Polynesian culture and the commemoration of the storming of the Bastille in Paris.	Este festival celebra a cultura indígena e a comemoração da Bastille na França.
Clear event log	Limpar o registo de eventos
Upstart Event Monitor	Monitor de Eventos Upstart
In that event	Nesse caso
Africa Day is the annual commemoration on May 25 of the 1963 founding of the Organisation of African Unity (OAU) in Ethiopia.	O Dia da África, em 25 de Maio, é a comemoração anual da fundação da Organização da Unidade Africana (OUA), realizada em 1963, na Etiópia.
Ironically, the youths were reportedly gathering resources for the 46th anniversary march in commemoration of the Tlatelolco massacre, when they were assaulted.	Ironicamente, os jovens estavam supostamente a reunir recursos para a marcha em comemoração do 46.º aniversário do massacre de Tlatelolco quando foram agredidos.
Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet	Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet
Highlight last event entry	Realçar a entrada do último evento
GEIS gesture event viewer	visualizador de eventos gestos GEIS
event driven 2.16 2.19	Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
category 1 event driven	Categoria 1
category 1 event driven	Com origem num evento Categoria 1
it captures event risk .	Incluir o risco de acontecimentos específicos .
Share the event image.	Espalhando a imagem anexa.
Facebook page (and event).	Página de Facebook (evento).
In commemoration of the Battle of Actium, Agrippa built and dedicated the building that served as the Roman Pantheon before its destruction in 80AD.	Em comemoração da Batalha de Áccio, Agripa construiu o edifício que seria o Panteão de Roma até a sua destruição em 80.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It was a huge event.	Foi um evento formidável.
Craig Venter chairs that event.	Craig Venter é quem promove este evento.
A rare event in Iran.	Este é um evento raro no Irã.
Image courtesy Facebook event page.	Cortesia da imagem página de divulgação do evento no Facebook.
Annual event since 2003 (November).	Evento anual desde 2003 (novembro).
This event devastated Erika Mann.	Erika Mann acompanhou as sessões.
The event is not timed.	Ligações externas
In the private sphere, objects made for religious dedications, funerary commemoration, domestic use, and commerce can show varying degrees of aesthetic quality and artistic skill.	Na esfera privada, os objetos produzidos para práticas religiosas e funerárias, uso doméstico e para venda apresentam diversos graus de qualidade estética e perícia artística.

Exibir esta página em português