Translation of "commission a report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commission - translation :

Report - translation :

Keywords : Comissão Comissão Comissões Encomenda Serviço Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

Commission Report COM ( 2001 ) 771 of 13.12.2001 Second Commission Report COM ( 2003 ) 532 of 03.09.2003 .	Relatório da Comissão COM ( 2001 ) 771 de 13.12.2001 e Segundo Relatório da Comissão COM ( 2003 ) 532 de 3.9.2003 .
On July 22, 2004, the Commission issued the 9 11 Commission Report.	Em 22 de julho de 2004, a Comissão do 11 9 emitiu o Relatório da Comissão do 11 de setembro.
The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009.	A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009.
the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise,	O primeiro relatório deve ser apresentado à Comissão até 15 de Março de 2003 e o último até 15 de Março de 2007, salvo decisão em contrário da Comissão
the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise	O primeiro relatório deve ser apresentado à Comissão até 15 de Março de 2003 e o último até 15 de Março de 2007, salvo decisão em contrário da Comissão
This report is available on the European Commission 's website .	Este relatório encontra se disponível no site da Comissão Europeia .
The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions.	O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas.
outside evaluation report on the relevance , efficiency and effectiveness of the programme presented by the Commission by 31.12.2004 and final detailed report from the Commission by 30.6.2006 .	relatório externo de avaliação global sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa apresentado o mais tardar pela Comissão até 31.12.2004 e relatório final minucioso da Comissão o mais tardar até 30.06.2006 .
For this purpose the Commission shall report to the Council.15.	A Comissão deve, para o efeito, apresentar um relatório ao Conselho.15.
For this purpose the Commission shall report to the Council.13.	o
The second impact assessment report is available on the Commission website .	O relatório da segunda avaliação de impacto pode ser consultado no sítio Web da Comissão .
The long awaited commission of enquiry report was released yesterday afternoon.	O tão esperado relatório da comissão de inquérito foi divulgado ontem à tarde.
Report of the Commission on the Renovation of the Executive Mansion.	Report of the Commission on the Renovation of the Executive Mansion.
Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted .	Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted .
The European Commission presented a comprehensive report on the implementation of the BEPG of the previous year .	A Comissão Europeia apresentou um relatório completo sobre a implementação das OGPE do ano anterior .
The Commission is proposing is merely an update , not a recasting of the last annual management report .	O que a Comissão propõe é meramente uma actualização , e não uma reformulação do último relatório de gestão anual .
It is also appropriate that the Commission should present a report on the application of this Regulation .	É também conveniente que a Comissão apresente um relatório sobre a aplicação do presente regulamento .
The first such progress report was adopted by the Commission in January 2006 .	O primeiro desses relatórios foi adoptado pela Comissão em Janeiro de 2006 .
The Monetary Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .	O Comité Monetário formulará um parecer sobre o relatório da Comissão .
The Commission shall , no later than December 2014 , report to the European Parliament	A Comissão deverá , o mais tardar em Dezembro de 2014 , notificar o Parlamento Europeu e o Conselho sobre a aplicação e eficácia do presente artigo à luz dos desenvolvimentos do mercado .
The Economic and Financial Committee formulates an opinion on the Commission 's report .	O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão .
Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) .	Trata se de um relatório elaborado pelo Comité de Política Económica e pela Comissão Europeia ( DG ECFIN ) .
There were a total of 27 cases in 1998 and the Commission submitted its own report on these.	São ao todo 27 casos no ano de 1998. A Comissão apresentou um relatório próprio acerca destes casos.
It asks the Commission to publish periodiully a full report for the Member Staus and the European Parliament .	A Confer nciaconvida a Comissão a publicar periodicamente um relatório completo destinado aos Estados membros e ao Parlamento Europeu .
The figures presented in this Report were published by the Commission in November 1994 .	Os dados apresentados no presente relatório foram publicados pela Comissao em Novembro de 1994 .
The Commission shall report regularly to the special committee on the progress of negotiations .	A Comissª o apresentarÆ regularmente ao ComitØ especial um relatório sobre a situaçª o das negociaçıes .
The beneficiaries of the selected programmes shall send an annual report to the Commission .	Os beneficiários dos projectos seleccionados apresentarão um relatório anual à Comissão .
At the beginning of each year the Commission shall send a report to the European Parliament and the Council.	No início de cada ano, a Comissão apresenta um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho.
Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) with a report on the quality of the statistics transmitted every year .	Os Estados Membros devem enviar à Comissão ( Eurostat ) , todos os anos , um relatório sobre a qualidade das estatísticas transmitidas .
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .	With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .	No que se refere aos projectos individuais , os beneficiários de cada projecto seleccionado apresentaram um relatório final e um relatório financeiro à Comissão .
ECOFIN COUNCIL REPORT ON STRENGTHENING THE COORDINATION OF BUDGETARY POLICIES In November 2002 , in response to a request by the European Council , the Commission ECB Annual Report 2003 129	RELATÓRIO DO CONSELHO ECOFIN RELATIVO AO REFORÇO DA COORDENAÇÃO DAS POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Em Novembro de 2002 , em resposta a um pedido do Conselho Europeu , a Comissão apresentou propostas no sentido de reforçar a coordenação de políticas orçamentais .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .	O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão Europeia .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .	O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .	O Comité Económico e Financeiro dará parecer sobre o relatório da Comissão .
If a Member State does not fulfil the requirements under one or both of these criteria, the Commission shall prepare a report.	Se um Estado Membro não cumprir os requisitos constantes de um ou de ambos estes critérios, a Comissão preparará um relatório.
If a Member State does not fulfil the requirements under one or both of these criteria , the Commission shall prepare a report .	Se um Estado membro não cumprir os requisitos constantes de um ou de ambos estes critérios , a Comissão preparará um relatório .
If a Member State does not fulfil the requirements under one or both of these criteria , the Commission shall prepare a report .	Se um Estado Membro não cumprir os requisitos constantes de um ou de ambos estes critérios , a Comissão preparará um relatório .
At the beginning of each year the Commission shall send a report to the European Parliament and to the Council .	No início de cada ano , a Comissão apresentará um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
Therefore , the Commission should be required to produce a report three years after the deadline for transposition of this Directive .	Por conseguinte , a Comissão deve apresentar um relatório sobre esta matéria , três anos após o prazo para transposição da presente directiva .
The Commission report confirms that, with the exception of Germany, state aid to businesses is increasing.	O relatório da Comissão confirma que, à excepção da Alemanha, os auxílios estatais às empresas estão a aumentar.
Oral report to the Council and the Commission by the chairman of the Committee of Governors	Oral report to the Council and the Commission by the chairman of the Committee of Governors
The Commission shall adopt implementing measures further specifying the content and format of the annual report .	A Comissão adopta medidas de execução para especificar o teor e formato do relatório anual .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the European Commission .	O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão Europeia .
The Commission shall include a separate chapter on social developments within the Union in its annual report to the European Parliament.	No relatório anual a apresentar ao Parlamento Europeu, a Comissão consagra um capítulo especial à evolução da situação social na União.

Exibir esta página em português