Translation of "commitment to principles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cleveland won praise for his honesty, self reliance, integrity, and commitment to the principles of classical liberalism. | Cleveland foi elogiado por sua honestidade, independência, integridade e comprometimento com os princípios do liberalismo clássico. |
| The ECB has established an external communication policy based on a commitment to the principles of openness , transparency and accountability . | O BCE estabeleceu uma política de comunicação externa baseada no cumprimento dos princípios de abertura , transparência e responsabilização . |
| Although their relationship had numerous difficulties, Goldman and Berkman would share a close bond for decades, united by their anarchist principles and commitment to personal equality. | Apesar do relacionamento de Berkman e Goldman possuir inúmeras dificuldades, ele compartilharam um vínculo muito forte por décadas, unidos por seus princípios anarquistas e comprometimento com a igualdade pessoal. |
| These principles are further defined in the public commitment on European statistics by the ESCB , as published on the ECB 's website .' | A definição mais pormenorizada destes princípios consta do compromisso público relativo às estatísticas europeias do BCE , conforme publicado no seu site . |
| Commitment appropriation | Dotações autorização |
| Similarly to all other ECB publications it clearly expresses the ECB 's commitment to the principles of openness and transparency and further contributes to making the ECB 's aims and activities more widely known . | À semelhança das restantes publicações do BCE , o presente guia afirma claramente o compromisso do BCE para com os princípios da abertura e da transparência e contribui para uma divulgação mais ampla dos objectivos e das actividades do BCE . |
| Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment. | Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana. |
| Breakdown Commitment appropriation | Discriminação Dotações de autorização |
| When a journal silences accurate scholarship for market access, it either means that core principles are up for negotiation...or the commitment to academic freedom was not authentic in the first place. | Quando uma publicação silencia produções acadêmicas acuradas para ganhar acesso a um mercado, só pode significar que seus princípios básicos são negociáveis...ou que seu compromisso com a liberdade acadêmica nunca foi autêntico. |
| I want to know that you have commitment. | Eu quero saber se você tem compromisso. |
| Finally, there must be a commitment to transparency. | Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência. |
| So, the emotional and intellectual profits are huge the acquisition of leadership, teaching and training principles, the sense of commitment, responsibility, generosity and dedication to others, and the individual contribution to achieve great collective goals. | Então, os benefícios emocionais e intelectuais são enormes a aquisição de princípios de liderança, de ensino e capacitação, o senso de comprometimento, de responsabilidade, de generosidade e dedicação aos outros, e a contribuição individual para o alcance de objetivos coletivos maiores. |
| The quid quo pro for these changes to US policy would be a commitment by China to respect and defend a set of international norms, principles, and institutions that was created largely without its involvement. | A contrapartida para estas mudanças da política dos EUA seria o compromisso por parte da China no sentido de respeitar e defender um conjunto de normas, princípios e instituições internacionais que foram, em grande parte, concebidos sem o seu envolvimento. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta. |
| It questions our commitment. | Questionam nosso comprometimento. |
| The commitment is there. | Há um compromisso. |
| But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered. | Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou. |
| Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. | Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos. |
| Professional recognition includes a commitment to continue professional development. | O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. |
| Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor. | Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal. |
| CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . | CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 . |
| They have drive, passion, commitment. | Eles têm motivação, paixão, compromisso. |
| And the third is commitment. | E o terceiro é compromisso. |
| But the commitment is important. | Mas o compromisso é importante. |
| You want commitment, don't you? | Você quer compromisso, não quer? |
| Unfortunately, I had another commitment. | Infelizmente, eu tive outro compromisso. |
| Unfortunately, I have a commitment. | Infelizmente, eu tenho um compromisso. |
| (1999) Acceptance and Commitment Therapy . | (1999) Acceptance and Commitment Therapy . |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores. |
| But there is also a passionate commitment to the truth. | Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade. |
| A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . | Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política . |
| Indeed, he was proclaiming his commitment to internationalism and multilateralism. | Na verdade, ele proclamou o seu compromisso quanto ao internacionalismo e multilateralismo. |
| Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions. | Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história. |
| PRINCIPLES | PRINCÍPIOS |
| He remains loyal to his principles. | Ele se mantém fiel a seus princípios. |
| On the one hand , the ECB provides the budgetary means and training framework 13 The HR basic principles are organisational need , decentralised staff management , merit , diversity , attractive employment conditions and reciprocal commitment . | Por um lado , o BCE proporciona os recursos orçamentais e o quadro de formação e os responsáveis pela gestão definem as necessidades de formação dos funcionários para as suas actuais funções . |
| Such it is with commitment devices. | Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. |
| Asked them to make a face as a sign of commitment. | Pedimos que fizessem uma expressão como sinal de seu comprometimento. |
| There is nothing really new about a commitment to hunger eradication. | Não há nada de realmente novo no compromisso de erradicar a fome. |
| Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects. | O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos. |
| Brazil is a young country without a commitment to the past. | O Brasil é um país jovem e sem compromisso com o passado. |
| F O R E WO R D The ECB is fully committed to the principles of openness and transparency , and it honours this commitment in particular with a large volume of publications that explain its aims and activities . | PREFÁCIO O Banco Central Europeu ( BCE ) está profundamente empenhado em observar os princípios de abertura e transparência , fazendo o , em particular , através da divulgação de um grande volume de publicações que explicam os seus objectivos e actividades . |
| Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace. | A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz. |
| Principles common to the Union's legal acts | Princípios comuns aos actos jurídicos da União |
| Fundamental principles | Princípios fundamentais |
Related searches : Stick To Principles - Adherence To Principles - Adhering To Principles - Principles Applied To - Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring - Commitment To Reform - Commitment To Implement - Commitment To Him