Translation of "committed to managing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Committed - translation :

Managing - translation :

Keywords : Empenhado Cometidos Comprometido Comprometida Cometeram Gerir Administrativo Gestão Gerente Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

Changes to be committed	Alterações a serem persistidas
Managing Albums	Gerir os Álbuns
Managing Tags	Gerir as Marcas
I'm managing.	Estou conseguindo.
We are committed to reforms.	Estamos empenhados nas reformas.
MySQL managing assistant	Assistente de gestão de MySQL
According to Tom, Mary committed suicide.	De acordo com o Tom, Mary cometeu suicídio.
The ECB is committed to user privacy .	O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio .
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.	RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
According to the newspaper, he committed suicide.	De acordo com o jornal ele se matou.
According to the newspaper, he committed suicide.	Segundo o jornal, ele cometeu suicídio.
According to the newspaper, she committed suicide.	O jornal diz que se suicidou.
Have you committed this number to memory?	Memorizou este número?
In February, we promoted Georgia Popplewell, formerly our managing editor, to Managing Director, where she manages the day to day operations of our international community.	Em fevereiro, Georgia Popplewell, que era então Editora Geral, foi promovida a Diretora Gerente, posição na qual ela gerencia operações cotidianas para nossa comunidade internacional.
She is managing her farm.	Ela cuida da sua fazenda.
He committed suicide.	Ele cometeu suicídio.
He committed suicide.	Ele suicidou se.
Use this form (addressed to managing editors) for your suggestions.	Usem esse formulário (endereçado aos editores chefes) para sugestões.
The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB .	A decisão do BCN gestor será por este endereçada , por escrito , ao gestor de grupo LA no prazo de um mês a contar da data de recepção do pedido referido no n.o 4 ou , se o BCN gestor tiver solicitado informações adicionais , no prazo de um mês a contar da recepção destas .
My father was committed to a psychiatric hospital.	Meu pai foi internado em um manicômio.
An application for managing botanical collections	Uma aplicação para gerir colecções botânicas
Managing aggregate demand is governments job.	Gerir a procura agregada é um dever do governo.
Chapter V Obligations regarding AIFM managing specific types of AIF SECTION 1 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING LEVERAGED AIF	Capítulo V Obrigações relativas aos GFIA que gerem determinados tipos de FIA SECÇÃO 1 OBRIGAÇÕES APLICÁVEIS AOS GFIA QUE GEREM FIA COM EFEITO DE ALAVANCA
He's earnest and committed.	He's earnest and committed.
She committed a crime.	Ela cometeu um crime.
Who committed this murder?	Quem cometeu este assassinato?
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa cometeu suicídio.
She committed suicide yesterday.	Ela cometeu suicídio ontem.
Tom committed a crime.	Tom cometeu um crime.
Managing them effectively obliges us to rethink the concept of sovereignty.	Administrá los de forma eficaz obriga nos a repensar o conceito de soberania.
Rather, local leaders committed to revisiting them later on.	Em vez disso, os líderes locais comprometidos a revisitá los mais tarde.
Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca
We need to change how we actually go about managing these resources.	Nós precisamos mudar a maneira como lidamos com o gerenciamento desses recursos.
Committed sex is premeditated sex.	Sexo comprometido é sexo premeditado.
He was a committed Christian.	Ele era um cristão fervoroso.
Some of them committed suicide.	Alguns deles cometeram suicídio.
The popular singer committed suicide.	O cantor famoso cometeu suicídio.
He committed a serious crime.	Ele cometeu um crime grave.
Tom committed suicide last year.	Tom cometeu suicídio no ano passado.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Uma grande fração das espécias irão à extinção.
The Eurosystem remains strongly committed to delivering TARGET2 in 2007 .	O Eurosistema continua a estar fortmente empenhado em estabelecer o TARGET2 em 2007 .
Wendy steadfastly refused to press charges, remaining completely committed to the relationship.	Wendy se recusou a dar queixa, e manteve se completamente comprometida com a relação.
Genocide was committed, crimes against humanity were committed and today, 100 witnesses came to tell the truth, to ask for justice for all that we suffered, publicly...	Foi cometido genocídio, foram cometidos crimes contra a humanidade, e hoje 100 testemunhas vieram publicamente dizer a verdade, pedir justiça para todos os que sofreram...
Japan has a strong international reputation when it comes to managing natural disasters.	O Japão tem uma forte reputação internacional no que diz respeito à gestão de catástrofes naturais.
To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs .	Para tal o BCN gestor poderá entrar em contacto com os outros BCN LA .

Exibir esta página em português